Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dann fühl' ich erst, wie sehr ich sie liebe,
indem ich über alle Beschreibung geängstet
bin. Manchmal neckt sie mich ganz gegen
ihre Art und quält mich; aber sogleich ver¬
ändert sich ihr Bild, ihr schönes, rundes
himmlisches Gesichtchen verlängert sich: es ist
eine andre. Aber ich bin doch gequält, unbe¬
friedigt und zerrüttet.

Lächeln Sie nicht, lieber Mittler, oder,
lächeln Sie auch! O ich schäme mich nicht
dieser Anhänglichkeit, dieser, wenn Sie wollen,
thörigen rasenden Neigung. Nein, ich habe
noch nie geliebt; jetzt erfahre ich erst, was
das heißt. Bisher war alles in meinem Le¬
ben nur Vorspiel, nur Hinhalten, nur Zeit¬
vertreib, nur Zeitverderb, bis ich sie kennen
lernte, bis ich sie liebte und ganz und eigent¬
lich liebte. Man hat mir, nicht gerade ins
Gesicht, aber doch wohl im Rücken, den
Vorwurf gemacht: ich pfusche, ich stümpere
nur in den meisten Dingen. Es mag seyn,

dann fuͤhl' ich erſt, wie ſehr ich ſie liebe,
indem ich uͤber alle Beſchreibung geaͤngſtet
bin. Manchmal neckt ſie mich ganz gegen
ihre Art und quaͤlt mich; aber ſogleich ver¬
aͤndert ſich ihr Bild, ihr ſchoͤnes, rundes
himmliſches Geſichtchen verlaͤngert ſich: es iſt
eine andre. Aber ich bin doch gequaͤlt, unbe¬
friedigt und zerruͤttet.

Laͤcheln Sie nicht, lieber Mittler, oder,
laͤcheln Sie auch! O ich ſchaͤme mich nicht
dieſer Anhaͤnglichkeit, dieſer, wenn Sie wollen,
thoͤrigen raſenden Neigung. Nein, ich habe
noch nie geliebt; jetzt erfahre ich erſt, was
das heißt. Bisher war alles in meinem Le¬
ben nur Vorſpiel, nur Hinhalten, nur Zeit¬
vertreib, nur Zeitverderb, bis ich ſie kennen
lernte, bis ich ſie liebte und ganz und eigent¬
lich liebte. Man hat mir, nicht gerade ins
Geſicht, aber doch wohl im Ruͤcken, den
Vorwurf gemacht: ich pfuſche, ich ſtuͤmpere
nur in den meiſten Dingen. Es mag ſeyn,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0299" n="294"/>
dann fu&#x0364;hl' ich er&#x017F;t, wie &#x017F;ehr ich &#x017F;ie liebe,<lb/>
indem ich u&#x0364;ber alle Be&#x017F;chreibung gea&#x0364;ng&#x017F;tet<lb/>
bin. Manchmal neckt &#x017F;ie mich ganz gegen<lb/>
ihre Art und qua&#x0364;lt mich; aber &#x017F;ogleich ver¬<lb/>
a&#x0364;ndert &#x017F;ich ihr Bild, ihr &#x017F;cho&#x0364;nes, rundes<lb/>
himmli&#x017F;ches Ge&#x017F;ichtchen verla&#x0364;ngert &#x017F;ich: es i&#x017F;t<lb/>
eine andre. Aber ich bin doch gequa&#x0364;lt, unbe¬<lb/>
friedigt und zerru&#x0364;ttet.</p><lb/>
        <p>La&#x0364;cheln Sie nicht, lieber Mittler, oder,<lb/>
la&#x0364;cheln Sie auch! O ich &#x017F;cha&#x0364;me mich nicht<lb/>
die&#x017F;er Anha&#x0364;nglichkeit, die&#x017F;er, wenn Sie wollen,<lb/>
tho&#x0364;rigen ra&#x017F;enden Neigung. Nein, ich habe<lb/>
noch nie geliebt; jetzt erfahre ich er&#x017F;t, was<lb/>
das heißt. Bisher war alles in meinem Le¬<lb/>
ben nur Vor&#x017F;piel, nur Hinhalten, nur Zeit¬<lb/>
vertreib, nur Zeitverderb, bis ich &#x017F;ie kennen<lb/>
lernte, bis ich &#x017F;ie liebte und ganz und eigent¬<lb/>
lich liebte. Man hat mir, nicht gerade ins<lb/>
Ge&#x017F;icht, aber doch wohl im Ru&#x0364;cken, den<lb/>
Vorwurf gemacht: ich pfu&#x017F;che, ich &#x017F;tu&#x0364;mpere<lb/>
nur in den mei&#x017F;ten Dingen. Es mag &#x017F;eyn,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0299] dann fuͤhl' ich erſt, wie ſehr ich ſie liebe, indem ich uͤber alle Beſchreibung geaͤngſtet bin. Manchmal neckt ſie mich ganz gegen ihre Art und quaͤlt mich; aber ſogleich ver¬ aͤndert ſich ihr Bild, ihr ſchoͤnes, rundes himmliſches Geſichtchen verlaͤngert ſich: es iſt eine andre. Aber ich bin doch gequaͤlt, unbe¬ friedigt und zerruͤttet. Laͤcheln Sie nicht, lieber Mittler, oder, laͤcheln Sie auch! O ich ſchaͤme mich nicht dieſer Anhaͤnglichkeit, dieſer, wenn Sie wollen, thoͤrigen raſenden Neigung. Nein, ich habe noch nie geliebt; jetzt erfahre ich erſt, was das heißt. Bisher war alles in meinem Le¬ ben nur Vorſpiel, nur Hinhalten, nur Zeit¬ vertreib, nur Zeitverderb, bis ich ſie kennen lernte, bis ich ſie liebte und ganz und eigent¬ lich liebte. Man hat mir, nicht gerade ins Geſicht, aber doch wohl im Ruͤcken, den Vorwurf gemacht: ich pfuſche, ich ſtuͤmpere nur in den meiſten Dingen. Es mag ſeyn,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/299
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/299>, abgerufen am 11.05.2024.