Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

keit, daß dieser festversiegelte Deckel wieder
aufgehoben werden könne, welches nicht anders
geschehen dürfte, als wenn das alles wieder
zerstört wäre, was wir noch nicht einmal
aufgeführt haben.

Aber eben, damit dieses aufgeführt werde,
zurück mit den Gedanken aus der Zukunft,
zurück ins Gegenwärtige! Laßt uns, nach be¬
gangenem heutigen Feste, unsre Arbeit so¬
gleich fördern, damit keiner von den Gewer¬
ken, die auf unserm Grunde fortarbeiten, zu
feyern brauche, daß der Bau eilig in die
Höhe steige und vollendet werde, und aus
den Fenstern, die noch nicht sind, der Haus¬
herr mit den Seinigen und seinen Gästen
sich fröhlich in der Gegend umschaue, deren
aller so wie sämmtlicher Anwesenden Gesund¬
heit hiermit getrunken sey!

Und so leerte er ein wohlgeschliffenes Kelch¬
glas auf Einen Zug aus und warf es in die

keit, daß dieſer feſtverſiegelte Deckel wieder
aufgehoben werden koͤnne, welches nicht anders
geſchehen duͤrfte, als wenn das alles wieder
zerſtoͤrt waͤre, was wir noch nicht einmal
aufgefuͤhrt haben.

Aber eben, damit dieſes aufgefuͤhrt werde,
zuruͤck mit den Gedanken aus der Zukunft,
zuruͤck ins Gegenwaͤrtige! Laßt uns, nach be¬
gangenem heutigen Feſte, unſre Arbeit ſo¬
gleich foͤrdern, damit keiner von den Gewer¬
ken, die auf unſerm Grunde fortarbeiten, zu
feyern brauche, daß der Bau eilig in die
Hoͤhe ſteige und vollendet werde, und aus
den Fenſtern, die noch nicht ſind, der Haus¬
herr mit den Seinigen und ſeinen Gaͤſten
ſich froͤhlich in der Gegend umſchaue, deren
aller ſo wie ſaͤmmtlicher Anweſenden Geſund¬
heit hiermit getrunken ſey!

Und ſo leerte er ein wohlgeſchliffenes Kelch¬
glas auf Einen Zug aus und warf es in die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="159"/>
keit, daß die&#x017F;er fe&#x017F;tver&#x017F;iegelte Deckel wieder<lb/>
aufgehoben werden ko&#x0364;nne, welches nicht anders<lb/>
ge&#x017F;chehen du&#x0364;rfte, als wenn das alles wieder<lb/>
zer&#x017F;to&#x0364;rt wa&#x0364;re, was wir noch nicht einmal<lb/>
aufgefu&#x0364;hrt haben.</p><lb/>
        <p>Aber eben, damit die&#x017F;es aufgefu&#x0364;hrt werde,<lb/>
zuru&#x0364;ck mit den Gedanken aus der Zukunft,<lb/>
zuru&#x0364;ck ins Gegenwa&#x0364;rtige! Laßt uns, nach be¬<lb/>
gangenem heutigen Fe&#x017F;te, un&#x017F;re Arbeit &#x017F;o¬<lb/>
gleich fo&#x0364;rdern, damit keiner von den Gewer¬<lb/>
ken, die auf un&#x017F;erm Grunde fortarbeiten, zu<lb/>
feyern brauche, daß der Bau eilig in die<lb/>
Ho&#x0364;he &#x017F;teige und vollendet werde, und aus<lb/>
den Fen&#x017F;tern, die noch nicht &#x017F;ind, der Haus¬<lb/>
herr mit den Seinigen und &#x017F;einen Ga&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;ich fro&#x0364;hlich in der Gegend um&#x017F;chaue, deren<lb/>
aller &#x017F;o wie &#x017F;a&#x0364;mmtlicher Anwe&#x017F;enden Ge&#x017F;und¬<lb/>
heit hiermit getrunken &#x017F;ey!</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;o leerte er ein wohlge&#x017F;chliffenes Kelch¬<lb/>
glas auf Einen Zug aus und warf es in die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0164] keit, daß dieſer feſtverſiegelte Deckel wieder aufgehoben werden koͤnne, welches nicht anders geſchehen duͤrfte, als wenn das alles wieder zerſtoͤrt waͤre, was wir noch nicht einmal aufgefuͤhrt haben. Aber eben, damit dieſes aufgefuͤhrt werde, zuruͤck mit den Gedanken aus der Zukunft, zuruͤck ins Gegenwaͤrtige! Laßt uns, nach be¬ gangenem heutigen Feſte, unſre Arbeit ſo¬ gleich foͤrdern, damit keiner von den Gewer¬ ken, die auf unſerm Grunde fortarbeiten, zu feyern brauche, daß der Bau eilig in die Hoͤhe ſteige und vollendet werde, und aus den Fenſtern, die noch nicht ſind, der Haus¬ herr mit den Seinigen und ſeinen Gaͤſten ſich froͤhlich in der Gegend umſchaue, deren aller ſo wie ſaͤmmtlicher Anweſenden Geſund¬ heit hiermit getrunken ſey! Und ſo leerte er ein wohlgeſchliffenes Kelch¬ glas auf Einen Zug aus und warf es in die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/164
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/164>, abgerufen am 06.05.2024.