Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Höhe hebt, zusammen und führt sie ge¬
gen die Brust, indem sie sich nur wenig vor¬
wärts neigt und den dringend Fordernden
mit einem solchen Blick ansieht, daß er gern
von allem absteht was er verlangen oder wün¬
schen möchte. Sehen Sie jemals diese Ge¬
bärde, gnädige Frau, wie es bey Ihrer Be¬
handlung nicht wahrscheinlich ist; so gedenken
Sie meiner und schonen Ottilien. --

Eduard hatte diese Briefe vorgelesen, nicht
ohne Lächeln und Kopfschütteln. Auch konnte
es an Bemerkungen über die Personen und
über die Lage der Sache nicht fehlen.

Genug! rief Eduard endlich aus: es ist
entschieden, sie kommt! Für dich wäre gesorgt,
meine Liebe, und wir dürfen nun auch mit un¬
serm Vorschlag hervorrücken. Es wird höchst
nöthig, daß ich zu dem Hauptmann auf den
rechten Flügel hinüber ziehe. Sowohl Abends
als Morgens ist erst die rechte Zeit zusam¬

die Hoͤhe hebt, zuſammen und fuͤhrt ſie ge¬
gen die Bruſt, indem ſie ſich nur wenig vor¬
waͤrts neigt und den dringend Fordernden
mit einem ſolchen Blick anſieht, daß er gern
von allem abſteht was er verlangen oder wuͤn¬
ſchen moͤchte. Sehen Sie jemals dieſe Ge¬
baͤrde, gnaͤdige Frau, wie es bey Ihrer Be¬
handlung nicht wahrſcheinlich iſt; ſo gedenken
Sie meiner und ſchonen Ottilien. —

Eduard hatte dieſe Briefe vorgeleſen, nicht
ohne Laͤcheln und Kopfſchuͤtteln. Auch konnte
es an Bemerkungen uͤber die Perſonen und
uͤber die Lage der Sache nicht fehlen.

Genug! rief Eduard endlich aus: es iſt
entſchieden, ſie kommt! Fuͤr dich waͤre geſorgt,
meine Liebe, und wir duͤrfen nun auch mit un¬
ſerm Vorſchlag hervorruͤcken. Es wird hoͤchſt
noͤthig, daß ich zu dem Hauptmann auf den
rechten Fluͤgel hinuͤber ziehe. Sowohl Abends
als Morgens iſt erſt die rechte Zeit zuſam¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="101"/>
die Ho&#x0364;he hebt, zu&#x017F;ammen und fu&#x0364;hrt &#x017F;ie ge¬<lb/>
gen die Bru&#x017F;t, indem &#x017F;ie &#x017F;ich nur wenig vor¬<lb/>
wa&#x0364;rts neigt und den dringend Fordernden<lb/>
mit einem &#x017F;olchen Blick an&#x017F;ieht, daß er gern<lb/>
von allem ab&#x017F;teht was er verlangen oder wu&#x0364;n¬<lb/>
&#x017F;chen mo&#x0364;chte. Sehen Sie jemals die&#x017F;e Ge¬<lb/>
ba&#x0364;rde, gna&#x0364;dige Frau, wie es bey Ihrer Be¬<lb/>
handlung nicht wahr&#x017F;cheinlich i&#x017F;t; &#x017F;o gedenken<lb/>
Sie meiner und &#x017F;chonen Ottilien. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Eduard hatte die&#x017F;e Briefe vorgele&#x017F;en, nicht<lb/>
ohne La&#x0364;cheln und Kopf&#x017F;chu&#x0364;tteln. Auch konnte<lb/>
es an Bemerkungen u&#x0364;ber die Per&#x017F;onen und<lb/>
u&#x0364;ber die Lage der Sache nicht fehlen.</p><lb/>
          <p>Genug! rief Eduard endlich aus: es i&#x017F;t<lb/>
ent&#x017F;chieden, &#x017F;ie kommt! Fu&#x0364;r dich wa&#x0364;re ge&#x017F;orgt,<lb/>
meine Liebe, und wir du&#x0364;rfen nun auch mit un¬<lb/>
&#x017F;erm Vor&#x017F;chlag hervorru&#x0364;cken. Es wird ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
no&#x0364;thig, daß ich zu dem Hauptmann auf den<lb/>
rechten Flu&#x0364;gel hinu&#x0364;ber ziehe. Sowohl Abends<lb/>
als Morgens i&#x017F;t er&#x017F;t die rechte Zeit zu&#x017F;am¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0106] die Hoͤhe hebt, zuſammen und fuͤhrt ſie ge¬ gen die Bruſt, indem ſie ſich nur wenig vor¬ waͤrts neigt und den dringend Fordernden mit einem ſolchen Blick anſieht, daß er gern von allem abſteht was er verlangen oder wuͤn¬ ſchen moͤchte. Sehen Sie jemals dieſe Ge¬ baͤrde, gnaͤdige Frau, wie es bey Ihrer Be¬ handlung nicht wahrſcheinlich iſt; ſo gedenken Sie meiner und ſchonen Ottilien. — Eduard hatte dieſe Briefe vorgeleſen, nicht ohne Laͤcheln und Kopfſchuͤtteln. Auch konnte es an Bemerkungen uͤber die Perſonen und uͤber die Lage der Sache nicht fehlen. Genug! rief Eduard endlich aus: es iſt entſchieden, ſie kommt! Fuͤr dich waͤre geſorgt, meine Liebe, und wir duͤrfen nun auch mit un¬ ſerm Vorſchlag hervorruͤcken. Es wird hoͤchſt noͤthig, daß ich zu dem Hauptmann auf den rechten Fluͤgel hinuͤber ziehe. Sowohl Abends als Morgens iſt erſt die rechte Zeit zuſam¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/106>, abgerufen am 08.05.2024.