Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Mich dünkt hier ist die Hoheit erst an ihrem
Platz,
Der Seele Hoheit! Darf sie sich der Nähe
Der Großen dieser Erde nicht erfreun?
Sie darf's und soll's. Wir nahen uns dem
Fürsten
Durch Adel nur, der uns von Vätern kam;
Warum nicht durch's Gemüth, das die Natur
Nicht jedem groß verlieh, wie sie nicht jedem
Die Reihe großer Ahnherrn geben konnte.
Nur Kleinheit sollte hier sich ängstlich fühlen,
Der Neid, der sich zu seiner Schande zeigt:
Wie keiner Spinne schmutziges Gewebe
An diesen Marmorwänden haften soll.
Antonio.
Du zeigst mir selbst mein Recht dich zu ver-
schmähn!
Der übereilte Knabe will des Mann's
Vertraun und Freundschaft mit Gewalt er-
trotzen?
Unsittlich wie du bist hältst du dich gut?
Ein Schauſpiel.
Mich dünkt hier iſt die Hoheit erſt an ihrem
Platz,
Der Seele Hoheit! Darf ſie ſich der Nähe
Der Großen dieſer Erde nicht erfreun?
Sie darf’s und ſoll’s. Wir nahen uns dem
Fürſten
Durch Adel nur, der uns von Vätern kam;
Warum nicht durch’s Gemüth, das die Natur
Nicht jedem groß verlieh, wie ſie nicht jedem
Die Reihe großer Ahnherrn geben konnte.
Nur Kleinheit ſollte hier ſich ängſtlich fühlen,
Der Neid, der ſich zu ſeiner Schande zeigt:
Wie keiner Spinne ſchmutziges Gewebe
An dieſen Marmorwänden haften ſoll.
Antonio.
Du zeigſt mir ſelbſt mein Recht dich zu ver-
ſchmähn!
Der übereilte Knabe will des Mann’s
Vertraun und Freundſchaft mit Gewalt er-
trotzen?
Unſittlich wie du biſt hältſt du dich gut?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0095" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Mich dünkt hier i&#x017F;t die Hoheit er&#x017F;t an ihrem<lb/>
Platz,<lb/>
Der Seele Hoheit! Darf &#x017F;ie &#x017F;ich der Nähe<lb/>
Der Großen die&#x017F;er Erde nicht erfreun?<lb/>
Sie darf&#x2019;s und &#x017F;oll&#x2019;s. Wir nahen uns dem<lb/>
Für&#x017F;ten<lb/>
Durch Adel nur, der uns von Vätern kam;<lb/>
Warum nicht durch&#x2019;s Gemüth, das die Natur<lb/>
Nicht jedem groß verlieh, wie &#x017F;ie nicht jedem<lb/>
Die Reihe großer Ahnherrn geben konnte.<lb/>
Nur Kleinheit &#x017F;ollte hier &#x017F;ich äng&#x017F;tlich fühlen,<lb/>
Der Neid, der &#x017F;ich zu &#x017F;einer Schande zeigt:<lb/>
Wie keiner Spinne &#x017F;chmutziges Gewebe<lb/>
An die&#x017F;en Marmorwänden haften &#x017F;oll.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du zeig&#x017F;t mir &#x017F;elb&#x017F;t mein Recht dich zu ver-<lb/>
&#x017F;chmähn!<lb/>
Der übereilte Knabe will des Mann&#x2019;s<lb/>
Vertraun und Freund&#x017F;chaft mit Gewalt er-<lb/>
trotzen?<lb/>
Un&#x017F;ittlich wie du bi&#x017F;t hält&#x017F;t du dich gut?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0095] Ein Schauſpiel. Mich dünkt hier iſt die Hoheit erſt an ihrem Platz, Der Seele Hoheit! Darf ſie ſich der Nähe Der Großen dieſer Erde nicht erfreun? Sie darf’s und ſoll’s. Wir nahen uns dem Fürſten Durch Adel nur, der uns von Vätern kam; Warum nicht durch’s Gemüth, das die Natur Nicht jedem groß verlieh, wie ſie nicht jedem Die Reihe großer Ahnherrn geben konnte. Nur Kleinheit ſollte hier ſich ängſtlich fühlen, Der Neid, der ſich zu ſeiner Schande zeigt: Wie keiner Spinne ſchmutziges Gewebe An dieſen Marmorwänden haften ſoll. Antonio. Du zeigſt mir ſelbſt mein Recht dich zu ver- ſchmähn! Der übereilte Knabe will des Mann’s Vertraun und Freundſchaft mit Gewalt er- trotzen? Unſittlich wie du biſt hältſt du dich gut?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/95
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/95>, abgerufen am 06.05.2024.