Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Tasso.
Du brauchst nicht deutlicher zu seyn. Es ist
genug!
Ich blicke tief dir in das Herz und kenne
Für's ganze Leben dich. O kennte so
Dich meine Fürstinn auch! Verschwende nicht
Die Pfeile deiner Augen, deiner Zunge!
Du richtest sie vergebens nach dem Kranze,
Dem unverwelklichen, auf meinem Haupt.
Sey erst so groß, mir ihn nicht zu beneiden!
Dann darfst du mir vielleicht ihn streitig
machen.
Ich acht' ihn heilig und das höchste Gut:
Doch zeige mir den Mann, der das erreicht,
Wornach ich strebe, zeige mir den Helden,
Von dem mir die Geschichten nur erzählten;
Den Dichter stell' mir vor, der sich Homeren,
Virgilen sich vergleichen darf, ja, was
Noch mehr gesagt ist, zeige mir den Mann,
Der dreyfach diesen Lohn verdiente, den
Die schöne Krone dreyfach mehr als mich
Beschämte: dann sollst du mich knieend sehn
Ein Schauſpiel.
Taſſo.
Du brauchſt nicht deutlicher zu ſeyn. Es iſt
genug!
Ich blicke tief dir in das Herz und kenne
Für’s ganze Leben dich. O kennte ſo
Dich meine Fürſtinn auch! Verſchwende nicht
Die Pfeile deiner Augen, deiner Zunge!
Du richteſt ſie vergebens nach dem Kranze,
Dem unverwelklichen, auf meinem Haupt.
Sey erſt ſo groß, mir ihn nicht zu beneiden!
Dann darfſt du mir vielleicht ihn ſtreitig
machen.
Ich acht’ ihn heilig und das höchſte Gut:
Doch zeige mir den Mann, der das erreicht,
Wornach ich ſtrebe, zeige mir den Helden,
Von dem mir die Geſchichten nur erzählten;
Den Dichter ſtell’ mir vor, der ſich Homeren,
Virgilen ſich vergleichen darf, ja, was
Noch mehr geſagt iſt, zeige mir den Mann,
Der dreyfach dieſen Lohn verdiente, den
Die ſchöne Krone dreyfach mehr als mich
Beſchämte: dann ſollſt du mich knieend ſehn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0093" n="85"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du brauch&#x017F;t nicht deutlicher zu &#x017F;eyn. Es i&#x017F;t<lb/>
genug!<lb/>
Ich blicke tief dir in das Herz und kenne<lb/>
Für&#x2019;s ganze Leben dich. O kennte &#x017F;o<lb/>
Dich meine Für&#x017F;tinn auch! Ver&#x017F;chwende nicht<lb/>
Die Pfeile deiner Augen, deiner Zunge!<lb/>
Du richte&#x017F;t &#x017F;ie vergebens nach dem Kranze,<lb/>
Dem unverwelklichen, auf meinem Haupt.<lb/>
Sey er&#x017F;t &#x017F;o groß, mir ihn nicht zu beneiden!<lb/>
Dann darf&#x017F;t du mir vielleicht ihn &#x017F;treitig<lb/>
machen.<lb/>
Ich acht&#x2019; ihn heilig und das höch&#x017F;te Gut:<lb/>
Doch zeige mir den Mann, der das erreicht,<lb/>
Wornach ich &#x017F;trebe, zeige mir den Helden,<lb/>
Von dem mir die Ge&#x017F;chichten nur erzählten;<lb/>
Den Dichter &#x017F;tell&#x2019; mir vor, der &#x017F;ich Homeren,<lb/>
Virgilen &#x017F;ich vergleichen darf, ja, was<lb/>
Noch mehr ge&#x017F;agt i&#x017F;t, zeige mir den Mann,<lb/>
Der dreyfach die&#x017F;en Lohn verdiente, den<lb/>
Die &#x017F;chöne Krone dreyfach mehr als mich<lb/>
Be&#x017F;chämte: dann &#x017F;oll&#x017F;t du mich knieend &#x017F;ehn<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0093] Ein Schauſpiel. Taſſo. Du brauchſt nicht deutlicher zu ſeyn. Es iſt genug! Ich blicke tief dir in das Herz und kenne Für’s ganze Leben dich. O kennte ſo Dich meine Fürſtinn auch! Verſchwende nicht Die Pfeile deiner Augen, deiner Zunge! Du richteſt ſie vergebens nach dem Kranze, Dem unverwelklichen, auf meinem Haupt. Sey erſt ſo groß, mir ihn nicht zu beneiden! Dann darfſt du mir vielleicht ihn ſtreitig machen. Ich acht’ ihn heilig und das höchſte Gut: Doch zeige mir den Mann, der das erreicht, Wornach ich ſtrebe, zeige mir den Helden, Von dem mir die Geſchichten nur erzählten; Den Dichter ſtell’ mir vor, der ſich Homeren, Virgilen ſich vergleichen darf, ja, was Noch mehr geſagt iſt, zeige mir den Mann, Der dreyfach dieſen Lohn verdiente, den Die ſchöne Krone dreyfach mehr als mich Beſchämte: dann ſollſt du mich knieend ſehn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/93
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/93>, abgerufen am 06.05.2024.