Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Tasso.
Erfreut die Wissenschaft, erfreut die Kunst
Sich seines Schutzes auch? und eifert er
Den großen Fürsten alter Zeiten nach?
Antonio.
Er ehrt die Wissenschaft, so fern sie nutzt,
Den Staat regieren, Völker kennen lehrt;
Er schätzt die Kunst, so fern sie ziert, sein Rom
Verherrlicht, und Pallast und Tempel
Zu Wunderwerken dieser Erde macht.
In seiner Nähe darf nichts müßig seyn!
Was gelten soll, muß wirken und muß dienen.
Alphons.
Und glaubst du, daß wir das Geschäfte bald
Vollenden können? daß sie nicht zuletzt
Noch hie und da uns Hindernisse streuen?
Antonio.
Ich müßte sehr mich irren, wenn nicht gleich
Durch deinen Nahmenszug, durch wenig Briefe
Auf immer dieser Zwist gehoben wäre.
Ein Schauſpiel.
Taſſo.
Erfreut die Wiſſenſchaft, erfreut die Kunſt
Sich ſeines Schutzes auch? und eifert er
Den großen Fürſten alter Zeiten nach?
Antonio.
Er ehrt die Wiſſenſchaft, ſo fern ſie nutzt,
Den Staat regieren, Völker kennen lehrt;
Er ſchätzt die Kunſt, ſo fern ſie ziert, ſein Rom
Verherrlicht, und Pallaſt und Tempel
Zu Wunderwerken dieſer Erde macht.
In ſeiner Nähe darf nichts müßig ſeyn!
Was gelten ſoll, muß wirken und muß dienen.
Alphons.
Und glaubſt du, daß wir das Geſchäfte bald
Vollenden können? daß ſie nicht zuletzt
Noch hie und da uns Hinderniſſe ſtreuen?
Antonio.
Ich müßte ſehr mich irren, wenn nicht gleich
Durch deinen Nahmenszug, durch wenig Briefe
Auf immer dieſer Zwiſt gehoben wäre.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0053" n="45"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Erfreut die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, erfreut die Kun&#x017F;t<lb/>
Sich &#x017F;eines Schutzes auch? und eifert er<lb/>
Den großen Für&#x017F;ten alter Zeiten nach?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Er ehrt die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, &#x017F;o fern &#x017F;ie nutzt,<lb/>
Den Staat regieren, Völker kennen lehrt;<lb/>
Er &#x017F;chätzt die Kun&#x017F;t, &#x017F;o fern &#x017F;ie ziert, &#x017F;ein Rom<lb/>
Verherrlicht, und Palla&#x017F;t und Tempel<lb/>
Zu Wunderwerken die&#x017F;er Erde macht.<lb/>
In &#x017F;einer Nähe darf nichts müßig &#x017F;eyn!<lb/>
Was gelten &#x017F;oll, muß wirken und muß dienen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Und glaub&#x017F;t du, daß wir das Ge&#x017F;chäfte bald<lb/>
Vollenden können? daß &#x017F;ie nicht zuletzt<lb/>
Noch hie und da uns Hinderni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;treuen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich müßte &#x017F;ehr mich irren, wenn nicht gleich<lb/>
Durch deinen Nahmenszug, durch wenig Briefe<lb/>
Auf immer die&#x017F;er Zwi&#x017F;t gehoben wäre.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0053] Ein Schauſpiel. Taſſo. Erfreut die Wiſſenſchaft, erfreut die Kunſt Sich ſeines Schutzes auch? und eifert er Den großen Fürſten alter Zeiten nach? Antonio. Er ehrt die Wiſſenſchaft, ſo fern ſie nutzt, Den Staat regieren, Völker kennen lehrt; Er ſchätzt die Kunſt, ſo fern ſie ziert, ſein Rom Verherrlicht, und Pallaſt und Tempel Zu Wunderwerken dieſer Erde macht. In ſeiner Nähe darf nichts müßig ſeyn! Was gelten ſoll, muß wirken und muß dienen. Alphons. Und glaubſt du, daß wir das Geſchäfte bald Vollenden können? daß ſie nicht zuletzt Noch hie und da uns Hinderniſſe ſtreuen? Antonio. Ich müßte ſehr mich irren, wenn nicht gleich Durch deinen Nahmenszug, durch wenig Briefe Auf immer dieſer Zwiſt gehoben wäre.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/53
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/53>, abgerufen am 21.11.2024.