Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Wo jeder sich für einen Schelmen gibt,
Und seines Gleichen auch für Schelmen
nimmt.
Doch wir verkennen nur die andern höflich,
Damit sie wieder uns verkennen sollen.
Wie lang' verdeckte mir dein heilig Bild
Die Buhlerinn, die kleine Künste treibt.
Die Maske fällt, Armiden seh' ich nun
Entblößt von allen Reitzen -- ja, du bist's!
Von dir hat ahndungsvoll mein Lied gesun-
gen!
Und die verschmitzte kleine Mittlerinn!
Wie tief erniedrigt seh' ich sie vor mir!
Ich höre nun die leisen Tritte rauschen,
Ich kenne nun den Kreis, um den sie schlich.
Euch alle kenn' ich! Sey mir das genug!
Und wenn das Elend alles mir geraubt,
So preis' ich's doch; die Wahrheit lehrt es
mich.
Ein Schauſpiel.
Wo jeder ſich für einen Schelmen gibt,
Und ſeines Gleichen auch für Schelmen
nimmt.
Doch wir verkennen nur die andern höflich,
Damit ſie wieder uns verkennen ſollen.
Wie lang’ verdeckte mir dein heilig Bild
Die Buhlerinn, die kleine Künſte treibt.
Die Maske fällt, Armiden ſeh’ ich nun
Entblößt von allen Reitzen — ja, du biſt’s!
Von dir hat ahndungsvoll mein Lied geſun-
gen!
Und die verſchmitzte kleine Mittlerinn!
Wie tief erniedrigt ſeh’ ich ſie vor mir!
Ich höre nun die leiſen Tritte rauſchen,
Ich kenne nun den Kreis, um den ſie ſchlich.
Euch alle kenn’ ich! Sey mir das genug!
Und wenn das Elend alles mir geraubt,
So preiſ’ ich’s doch; die Wahrheit lehrt es
mich.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0223" n="215"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Wo jeder &#x017F;ich für einen Schelmen gibt,<lb/>
Und &#x017F;eines Gleichen auch für Schelmen<lb/>
nimmt.<lb/>
Doch wir verkennen nur die andern höflich,<lb/>
Damit &#x017F;ie wieder uns verkennen &#x017F;ollen.</p><lb/>
              <p>Wie lang&#x2019; verdeckte mir dein heilig Bild<lb/>
Die Buhlerinn, die kleine Kün&#x017F;te treibt.<lb/>
Die Maske fällt, Armiden &#x017F;eh&#x2019; ich nun<lb/>
Entblößt von allen Reitzen &#x2014; ja, du bi&#x017F;t&#x2019;s!<lb/>
Von dir hat ahndungsvoll mein Lied ge&#x017F;un-<lb/>
gen!</p><lb/>
              <p>Und die ver&#x017F;chmitzte kleine Mittlerinn!<lb/>
Wie tief erniedrigt &#x017F;eh&#x2019; ich &#x017F;ie vor mir!<lb/>
Ich höre nun die lei&#x017F;en Tritte rau&#x017F;chen,<lb/>
Ich kenne nun den Kreis, um den &#x017F;ie &#x017F;chlich.<lb/>
Euch alle kenn&#x2019; ich! Sey mir das genug!<lb/>
Und wenn das Elend alles mir geraubt,<lb/>
So prei&#x017F;&#x2019; ich&#x2019;s doch; die Wahrheit lehrt es<lb/>
mich.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0223] Ein Schauſpiel. Wo jeder ſich für einen Schelmen gibt, Und ſeines Gleichen auch für Schelmen nimmt. Doch wir verkennen nur die andern höflich, Damit ſie wieder uns verkennen ſollen. Wie lang’ verdeckte mir dein heilig Bild Die Buhlerinn, die kleine Künſte treibt. Die Maske fällt, Armiden ſeh’ ich nun Entblößt von allen Reitzen — ja, du biſt’s! Von dir hat ahndungsvoll mein Lied geſun- gen! Und die verſchmitzte kleine Mittlerinn! Wie tief erniedrigt ſeh’ ich ſie vor mir! Ich höre nun die leiſen Tritte rauſchen, Ich kenne nun den Kreis, um den ſie ſchlich. Euch alle kenn’ ich! Sey mir das genug! Und wenn das Elend alles mir geraubt, So preiſ’ ich’s doch; die Wahrheit lehrt es mich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/223
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/223>, abgerufen am 16.02.2025.