Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Und deinen Rath, den Rath der klugen Män-
ner,
Die unser Hof versammelt, schätz' ich hoch.
Ihr sollt entscheiden, wenn mich ja zu Rom
Die Freunde nicht vollkommen überzeugen.
Doch diese muß ich sehn. Gonzaga hat
Mir ein Gericht versammelt, dem ich erst
Mich stellen muß. Ich kann es kaum erwar-
ten.
Flaminio de' Nobili, Angelio
Da Barga, Antoniano, und Speron Speroni!
Du wirst sie kennen. -- Welche Namen
sind's!
Vertraun und Sorge flößen sie zugleich
In meinen Geist, der gern sich unterwirft.
Antonio.
Du denkst nur dich und denkst den Fürsten
nicht.
Ich sage dir, er wird dich nicht entlassen;
Und wenn er's thut, entläßt er dich nicht gern,
Du willst ja nicht verlangen, was er dir
Ein Schauſpiel.
Und deinen Rath, den Rath der klugen Män-
ner,
Die unſer Hof verſammelt, ſchätz’ ich hoch.
Ihr ſollt entſcheiden, wenn mich ja zu Rom
Die Freunde nicht vollkommen überzeugen.
Doch dieſe muß ich ſehn. Gonzaga hat
Mir ein Gericht verſammelt, dem ich erſt
Mich ſtellen muß. Ich kann es kaum erwar-
ten.
Flaminio de’ Nobili, Angelio
Da Barga, Antoniano, und Speron Speroni!
Du wirſt ſie kennen. — Welche Namen
ſind’s!
Vertraun und Sorge flößen ſie zugleich
In meinen Geiſt, der gern ſich unterwirft.
Antonio.
Du denkſt nur dich und denkſt den Fürſten
nicht.
Ich ſage dir, er wird dich nicht entlaſſen;
Und wenn er’s thut, entläßt er dich nicht gern,
Du willſt ja nicht verlangen, was er dir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0179" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Und deinen Rath, den Rath der klugen Män-<lb/>
ner,<lb/>
Die un&#x017F;er Hof ver&#x017F;ammelt, &#x017F;chätz&#x2019; ich hoch.<lb/>
Ihr &#x017F;ollt ent&#x017F;cheiden, wenn mich ja zu Rom<lb/>
Die Freunde nicht vollkommen überzeugen.<lb/>
Doch die&#x017F;e <hi rendition="#g">muß</hi> ich &#x017F;ehn. Gonzaga hat<lb/>
Mir ein Gericht ver&#x017F;ammelt, dem ich er&#x017F;t<lb/>
Mich &#x017F;tellen muß. Ich kann es kaum erwar-<lb/>
ten.<lb/>
Flaminio de&#x2019; Nobili, Angelio<lb/>
Da Barga, Antoniano, und Speron Speroni!<lb/>
Du wir&#x017F;t &#x017F;ie kennen. &#x2014; Welche Namen<lb/>
&#x017F;ind&#x2019;s!<lb/>
Vertraun und Sorge flößen &#x017F;ie zugleich<lb/>
In meinen Gei&#x017F;t, der gern &#x017F;ich unterwirft.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du denk&#x017F;t nur dich und denk&#x017F;t den Für&#x017F;ten<lb/>
nicht.<lb/>
Ich &#x017F;age dir, er wird dich nicht entla&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Und wenn er&#x2019;s thut, entläßt er dich nicht gern,<lb/>
Du will&#x017F;t ja nicht verlangen, was er dir<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0179] Ein Schauſpiel. Und deinen Rath, den Rath der klugen Män- ner, Die unſer Hof verſammelt, ſchätz’ ich hoch. Ihr ſollt entſcheiden, wenn mich ja zu Rom Die Freunde nicht vollkommen überzeugen. Doch dieſe muß ich ſehn. Gonzaga hat Mir ein Gericht verſammelt, dem ich erſt Mich ſtellen muß. Ich kann es kaum erwar- ten. Flaminio de’ Nobili, Angelio Da Barga, Antoniano, und Speron Speroni! Du wirſt ſie kennen. — Welche Namen ſind’s! Vertraun und Sorge flößen ſie zugleich In meinen Geiſt, der gern ſich unterwirft. Antonio. Du denkſt nur dich und denkſt den Fürſten nicht. Ich ſage dir, er wird dich nicht entlaſſen; Und wenn er’s thut, entläßt er dich nicht gern, Du willſt ja nicht verlangen, was er dir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/179
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/179>, abgerufen am 01.05.2024.