Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nimmer euch zu beleidigen denke. Wie könn-
   tet ihr jemals
Größere Sühne verlangen, als die wozu ich
   bereit bin?
Schlagt ihr mich todt, was habt ihr davon?
   es bleiben euch immer
Meine Verwandten zu fürchten und meine
   Freunde: dagegen,
Wenn ihr mich schont, verlaßt ihr mit Ruhm
   und Ehren den Kampfplatz,
Scheinet jeglichem edel und weiser: denn höher
   vermag sich
Niemand zu heben, als wenn er vergiebt. Es
   kommt euch so bald nicht
Diese Gelegenheit wieder, benutzt sie. Uebri-
   gens kann mir
Jetzt ganz einerley seyn zu sterben oder zu
   leben.

Nimmer euch zu beleidigen denke. Wie koͤnn-
   tet ihr jemals
Groͤßere Suͤhne verlangen, als die wozu ich
   bereit bin?
Schlagt ihr mich todt, was habt ihr davon?
   es bleiben euch immer
Meine Verwandten zu fuͤrchten und meine
   Freunde: dagegen,
Wenn ihr mich schont, verlaßt ihr mit Ruhm
   und Ehren den Kampfplatz,
Scheinet jeglichem edel und weiser: denn hoͤher
   vermag sich
Niemand zu heben, als wenn er vergiebt. Es
   kommt euch so bald nicht
Diese Gelegenheit wieder, benutzt sie. Uebri-
   gens kann mir
Jetzt ganz einerley seyn zu sterben oder zu
   leben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0474" n="466"/>
              <l>Nimmer euch zu beleidigen denke. Wie ko&#x0364;nn-<lb/><space dim="horizontal"/>tet ihr jemals</l><lb/>
              <l>Gro&#x0364;ßere Su&#x0364;hne verlangen, als die wozu ich<lb/><space dim="horizontal"/>bereit bin?</l><lb/>
              <l>Schlagt ihr mich todt, was habt ihr davon?<lb/><space dim="horizontal"/>es bleiben euch immer</l><lb/>
              <l>Meine Verwandten zu fu&#x0364;rchten und meine<lb/><space dim="horizontal"/>Freunde: dagegen,</l><lb/>
              <l>Wenn ihr mich schont, verlaßt ihr mit Ruhm<lb/><space dim="horizontal"/>und Ehren den Kampfplatz,</l><lb/>
              <l>Scheinet jeglichem edel und weiser: denn ho&#x0364;her<lb/><space dim="horizontal"/>vermag sich</l><lb/>
              <l>Niemand zu heben, als wenn er vergiebt. Es<lb/><space dim="horizontal"/>kommt euch so bald nicht</l><lb/>
              <l>Diese Gelegenheit wieder, benutzt sie. Uebri-<lb/><space dim="horizontal"/>gens kann mir</l><lb/>
              <l>Jetzt ganz einerley seyn zu sterben oder zu<lb/><space dim="horizontal"/>leben.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[466/0474] Nimmer euch zu beleidigen denke. Wie koͤnn- tet ihr jemals Groͤßere Suͤhne verlangen, als die wozu ich bereit bin? Schlagt ihr mich todt, was habt ihr davon? es bleiben euch immer Meine Verwandten zu fuͤrchten und meine Freunde: dagegen, Wenn ihr mich schont, verlaßt ihr mit Ruhm und Ehren den Kampfplatz, Scheinet jeglichem edel und weiser: denn hoͤher vermag sich Niemand zu heben, als wenn er vergiebt. Es kommt euch so bald nicht Diese Gelegenheit wieder, benutzt sie. Uebri- gens kann mir Jetzt ganz einerley seyn zu sterben oder zu leben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/474
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/474>, abgerufen am 19.05.2024.