Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ist es euch immer bequem, ihr habet, legt ihr
   euch schlafen,
Nur ein Fenster zu schließen, wir andern be-
   mühen uns doppelt.
Euch zu versöhnen sollen sogleich sich meine
   Verwandten
Vor euch neigen, mein Weib und meine Kin-
   der, sie sollen
Vor des Königes Augen im Angesicht dieser
   Versammlung
Euch ersuchen und bitten, daß ihr mir gnädig
   vergebet
Und mein Leben mir schenkt. Dann will ich
   offen bekennen,
Daß ich unwahr gesprochen und euch mit Lü-
   gen geschändet,
Euch betrogen wo ich gekonnt. Ich verspreche
   zu schwören,
Daß mir von euch nichts Böses bekannt ist,
   und daß ich von nun an

v. Göthe Schriften, 2. Th.    Gg

Ist es euch immer bequem, ihr habet, legt ihr
   euch schlafen,
Nur ein Fenster zu schließen, wir andern be-
   muͤhen uns doppelt.
Euch zu versoͤhnen sollen sogleich sich meine
   Verwandten
Vor euch neigen, mein Weib und meine Kin-
   der, sie sollen
Vor des Koͤniges Augen im Angesicht dieser
   Versammlung
Euch ersuchen und bitten, daß ihr mir gnaͤdig
   vergebet
Und mein Leben mir schenkt. Dann will ich
   offen bekennen,
Daß ich unwahr gesprochen und euch mit Luͤ-
   gen geschaͤndet,
Euch betrogen wo ich gekonnt. Ich verspreche
   zu schwoͤren,
Daß mir von euch nichts Boͤses bekannt ist,
   und daß ich von nun an

v. Goͤthe Schriften, 2. Th.    Gg
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0473" n="465"/>
              <l>Ist es euch immer bequem, ihr habet, legt ihr<lb/><space dim="horizontal"/>euch schlafen,</l><lb/>
              <l>Nur ein Fenster zu schließen, wir andern be-<lb/><space dim="horizontal"/>mu&#x0364;hen uns doppelt.</l><lb/>
              <l>Euch zu verso&#x0364;hnen sollen sogleich sich meine<lb/><space dim="horizontal"/>Verwandten</l><lb/>
              <l>Vor euch neigen, mein Weib und meine Kin-<lb/><space dim="horizontal"/>der, sie sollen</l><lb/>
              <l>Vor des Ko&#x0364;niges Augen im Angesicht dieser<lb/><space dim="horizontal"/>Versammlung</l><lb/>
              <l>Euch ersuchen und bitten, daß ihr mir gna&#x0364;dig<lb/><space dim="horizontal"/>vergebet</l><lb/>
              <l>Und mein Leben mir schenkt. Dann will ich<lb/><space dim="horizontal"/>offen bekennen,</l><lb/>
              <l>Daß ich unwahr gesprochen und euch mit Lu&#x0364;-<lb/><space dim="horizontal"/>gen gescha&#x0364;ndet,</l><lb/>
              <l>Euch betrogen wo ich gekonnt. Ich verspreche<lb/><space dim="horizontal"/>zu schwo&#x0364;ren,</l><lb/>
              <l>Daß mir von euch nichts Bo&#x0364;ses bekannt ist,<lb/><space dim="horizontal"/>und daß ich von nun an</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">v. Go&#x0364;the Schriften, 2. Th.<space dim="horizontal"/> Gg</fw>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[465/0473] Ist es euch immer bequem, ihr habet, legt ihr euch schlafen, Nur ein Fenster zu schließen, wir andern be- muͤhen uns doppelt. Euch zu versoͤhnen sollen sogleich sich meine Verwandten Vor euch neigen, mein Weib und meine Kin- der, sie sollen Vor des Koͤniges Augen im Angesicht dieser Versammlung Euch ersuchen und bitten, daß ihr mir gnaͤdig vergebet Und mein Leben mir schenkt. Dann will ich offen bekennen, Daß ich unwahr gesprochen und euch mit Luͤ- gen geschaͤndet, Euch betrogen wo ich gekonnt. Ich verspreche zu schwoͤren, Daß mir von euch nichts Boͤses bekannt ist, und daß ich von nun an v. Goͤthe Schriften, 2. Th. Gg

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/473
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/473>, abgerufen am 19.05.2024.