Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was er auch lügt, ich tränk es ihm ein. Nun
   ließ man die Beyden
In dem Kreise zusammen und alle schauten
   begierig.

Isegrim zeigte sich wild und grimmig, er
   reckte die Tatzen,
Kam daher mit offenem Maul, und gewalti-
   gen Sprüngen.
Reinecke, leichter als er, entsprang dem stür-
   menden Gegner,
Und benetzte behende den rauhen Wedel mit
   seinem
Aetzenden Wasser und schleift ihn im Staube
   mit Sand ihn zu füllen.
Isegrim dachte, nun hab er ihn schon! da schlug
   ihm der Lose
Ueber die Augen den Schwanz und Hören und
   Sehen verging ihm.

Was er auch luͤgt, ich traͤnk es ihm ein. Nun
   ließ man die Beyden
In dem Kreise zusammen und alle schauten
   begierig.

Isegrim zeigte sich wild und grimmig, er
   reckte die Tatzen,
Kam daher mit offenem Maul, und gewalti-
   gen Spruͤngen.
Reinecke, leichter als er, entsprang dem stuͤr-
   menden Gegner,
Und benetzte behende den rauhen Wedel mit
   seinem
Aetzenden Wasser und schleift ihn im Staube
   mit Sand ihn zu fuͤllen.
Isegrim dachte, nun hab er ihn schon! da schlug
   ihm der Lose
Ueber die Augen den Schwanz und Hoͤren und
   Sehen verging ihm.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0463" n="455"/>
              <l>Was er auch lu&#x0364;gt, ich tra&#x0364;nk es ihm ein. Nun<lb/><space dim="horizontal"/>ließ man die Beyden</l><lb/>
              <l>In dem Kreise zusammen und alle schauten<lb/><space dim="horizontal"/>begierig.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="4">
              <l>Isegrim zeigte sich wild und grimmig, er<lb/><space dim="horizontal"/>reckte die Tatzen,</l><lb/>
              <l>Kam daher mit offenem Maul, und gewalti-<lb/><space dim="horizontal"/>gen Spru&#x0364;ngen.</l><lb/>
              <l>Reinecke, leichter als er, entsprang dem stu&#x0364;r-<lb/><space dim="horizontal"/>menden Gegner,</l><lb/>
              <l>Und benetzte behende den rauhen Wedel mit<lb/><space dim="horizontal"/>seinem</l><lb/>
              <l>Aetzenden Wasser und schleift ihn im Staube<lb/><space dim="horizontal"/>mit Sand ihn zu fu&#x0364;llen.</l><lb/>
              <l>Isegrim dachte, nun hab er ihn schon! da schlug<lb/><space dim="horizontal"/>ihm der Lose</l><lb/>
              <l>Ueber die Augen den Schwanz und Ho&#x0364;ren und<lb/><space dim="horizontal"/>Sehen verging ihm.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[455/0463] Was er auch luͤgt, ich traͤnk es ihm ein. Nun ließ man die Beyden In dem Kreise zusammen und alle schauten begierig. Isegrim zeigte sich wild und grimmig, er reckte die Tatzen, Kam daher mit offenem Maul, und gewalti- gen Spruͤngen. Reinecke, leichter als er, entsprang dem stuͤr- menden Gegner, Und benetzte behende den rauhen Wedel mit seinem Aetzenden Wasser und schleift ihn im Staube mit Sand ihn zu fuͤllen. Isegrim dachte, nun hab er ihn schon! da schlug ihm der Lose Ueber die Augen den Schwanz und Hoͤren und Sehen verging ihm.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/463
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/463>, abgerufen am 27.05.2024.