Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drin zu verschließen; geschwind begann die
   Aeffinn zu flüstern:
Merket was ich euch sagte, vergeßt nicht dem
   Rathe zu folgen!
Reinecke sagte heiter darauf: die gute Ver-
   mahnung
Macht mich muthiger gehn. Getrost! ich wer-
   de der Kühnheit
Und der List auch jetzt nicht vergessen, durch
   die ich aus manchen
Größren Gefahren entronnen, worein ich öfters
   gerathen,
Wenn ich mir dieses und jenes geholt was bis
   jetzt nicht bezahlt ist,
Und mein Leben kühnlich gewagt. Wie sollt
   ich nicht jetzo
Gegen den Bösewicht stehen? Ich hoff ihn
   gewißlich zu schänden,
Ihn und sein ganzes Geschlecht, und Ehre den
   Meinen zu bringen.

Drin zu verschließen; geschwind begann die
   Aeffinn zu fluͤstern:
Merket was ich euch sagte, vergeßt nicht dem
   Rathe zu folgen!
Reinecke sagte heiter darauf: die gute Ver-
   mahnung
Macht mich muthiger gehn. Getrost! ich wer-
   de der Kuͤhnheit
Und der List auch jetzt nicht vergessen, durch
   die ich aus manchen
Groͤßren Gefahren entronnen, worein ich oͤfters
   gerathen,
Wenn ich mir dieses und jenes geholt was bis
   jetzt nicht bezahlt ist,
Und mein Leben kuͤhnlich gewagt. Wie sollt
   ich nicht jetzo
Gegen den Boͤsewicht stehen? Ich hoff ihn
   gewißlich zu schaͤnden,
Ihn und sein ganzes Geschlecht, und Ehre den
   Meinen zu bringen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0462" n="454"/>
              <l>Drin zu verschließen; geschwind begann die<lb/><space dim="horizontal"/>Aeffinn zu flu&#x0364;stern:</l><lb/>
              <l>Merket was ich euch sagte, vergeßt nicht dem<lb/><space dim="horizontal"/>Rathe zu folgen!</l><lb/>
              <l>Reinecke sagte heiter darauf: die gute Ver-<lb/><space dim="horizontal"/>mahnung</l><lb/>
              <l>Macht mich muthiger gehn. Getrost! ich wer-<lb/><space dim="horizontal"/>de der Ku&#x0364;hnheit</l><lb/>
              <l>Und der List auch jetzt nicht vergessen, durch<lb/><space dim="horizontal"/>die ich aus manchen</l><lb/>
              <l>Gro&#x0364;ßren Gefahren entronnen, worein ich o&#x0364;fters<lb/><space dim="horizontal"/>gerathen,</l><lb/>
              <l>Wenn ich mir dieses und jenes geholt was bis<lb/><space dim="horizontal"/>jetzt nicht bezahlt ist,</l><lb/>
              <l>Und mein Leben ku&#x0364;hnlich gewagt. Wie sollt<lb/><space dim="horizontal"/>ich nicht jetzo</l><lb/>
              <l>Gegen den Bo&#x0364;sewicht stehen? Ich hoff ihn<lb/><space dim="horizontal"/>gewißlich zu scha&#x0364;nden,</l><lb/>
              <l>Ihn und sein ganzes Geschlecht, und Ehre den<lb/><space dim="horizontal"/>Meinen zu bringen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[454/0462] Drin zu verschließen; geschwind begann die Aeffinn zu fluͤstern: Merket was ich euch sagte, vergeßt nicht dem Rathe zu folgen! Reinecke sagte heiter darauf: die gute Ver- mahnung Macht mich muthiger gehn. Getrost! ich wer- de der Kuͤhnheit Und der List auch jetzt nicht vergessen, durch die ich aus manchen Groͤßren Gefahren entronnen, worein ich oͤfters gerathen, Wenn ich mir dieses und jenes geholt was bis jetzt nicht bezahlt ist, Und mein Leben kuͤhnlich gewagt. Wie sollt ich nicht jetzo Gegen den Boͤsewicht stehen? Ich hoff ihn gewißlich zu schaͤnden, Ihn und sein ganzes Geschlecht, und Ehre den Meinen zu bringen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/462
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/462>, abgerufen am 19.05.2024.