Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der sich hülfreich bewiesen, allein ihr dachtet
   dagegen
Auch des schmähligen Hungers. Und so berieft
   ihr die Räthe.
Leider war die Meinung der meisten dem
   Manne zum Nachtheil,
Denn sie wünschten die Mahlzeit und dachten
   der Schlange zu helfen.
Doch ihr sendetet Boten nach Reinecken, alle
   die Andern
Sprachen gar manches und konnten die Sache
   zu Rechte nicht scheiden.
Reinecke kam, und hörte den Vortrag, ihr leg-
   tet das Urtheil
Ihm in die Hände, und wie er es spräche, so
   sollt es geschehen.

Reinecke sprach mit gutem Bedenken: Ich
   finde vor allem

Der sich huͤlfreich bewiesen, allein ihr dachtet
   dagegen
Auch des schmaͤhligen Hungers. Und so berieft
   ihr die Raͤthe.
Leider war die Meinung der meisten dem
   Manne zum Nachtheil,
Denn sie wuͤnschten die Mahlzeit und dachten
   der Schlange zu helfen.
Doch ihr sendetet Boten nach Reinecken, alle
   die Andern
Sprachen gar manches und konnten die Sache
   zu Rechte nicht scheiden.
Reinecke kam, und hoͤrte den Vortrag, ihr leg-
   tet das Urtheil
Ihm in die Haͤnde, und wie er es spraͤche, so
   sollt es geschehen.

Reinecke sprach mit gutem Bedenken: Ich
   finde vor allem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="21">
              <pb facs="#f0346" n="338"/>
              <l>Der sich hu&#x0364;lfreich bewiesen, allein ihr dachtet<lb/><space dim="horizontal"/>dagegen</l><lb/>
              <l>Auch des schma&#x0364;hligen Hungers. Und so berieft<lb/><space dim="horizontal"/>ihr die Ra&#x0364;the.</l><lb/>
              <l>Leider war die Meinung der meisten dem<lb/><space dim="horizontal"/>Manne zum Nachtheil,</l><lb/>
              <l>Denn sie wu&#x0364;nschten die Mahlzeit und dachten<lb/><space dim="horizontal"/>der Schlange zu helfen.</l><lb/>
              <l>Doch ihr sendetet Boten nach Reinecken, alle<lb/><space dim="horizontal"/>die Andern</l><lb/>
              <l>Sprachen gar manches und <choice><sic>konnte</sic><corr>konnten</corr></choice> die Sache<lb/><space dim="horizontal"/>zu Rechte nicht scheiden.</l><lb/>
              <l>Reinecke kam, und ho&#x0364;rte den Vortrag, ihr leg-<lb/><space dim="horizontal"/>tet das Urtheil</l><lb/>
              <l>Ihm in die Ha&#x0364;nde, und wie er es spra&#x0364;che, so<lb/><space dim="horizontal"/>sollt es geschehen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="22">
              <l>Reinecke sprach mit gutem Bedenken: Ich<lb/><space dim="horizontal"/>finde vor allem</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0346] Der sich huͤlfreich bewiesen, allein ihr dachtet dagegen Auch des schmaͤhligen Hungers. Und so berieft ihr die Raͤthe. Leider war die Meinung der meisten dem Manne zum Nachtheil, Denn sie wuͤnschten die Mahlzeit und dachten der Schlange zu helfen. Doch ihr sendetet Boten nach Reinecken, alle die Andern Sprachen gar manches und konnten die Sache zu Rechte nicht scheiden. Reinecke kam, und hoͤrte den Vortrag, ihr leg- tet das Urtheil Ihm in die Haͤnde, und wie er es spraͤche, so sollt es geschehen. Reinecke sprach mit gutem Bedenken: Ich finde vor allem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/346
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/346>, abgerufen am 17.05.2024.