Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Therese war Natalien nachgegangen, Frie¬
drich zog den Arzt vor das große Gemälde,
hielt eine lächerliche Lobrede auf die Medi¬
cin, und schlich davon.

Lothario hatte bisher in einer Fensterver¬
tiefung gestanden, und sah, ohne sich zu
rühren, in den Garten hinunter. Wilhelm
war in der schrecklichsten Lage. Selbst, da
er sich nun mit seinem Freunde allein sah,
blieb er eine Zeit lang still, er überlief mit
flüchtigem Blick seine Geschichte, und sah
zuletzt mit Schaudern auf seinen gegenwär¬
tigen Zustand, endlich sprang er auf und
rief: bin ich Schuld an dem, was vorgeht,
an dem, was mir und Ihnen begegnet, so
strafen Sie mich! Zu meinen übrigen Lei¬
den entziehen Sie mir Ihre Freundschaft,
und lassen Sie mich ohne Trost in die weite
Welt hinaus gehen, in der ich mich lange
hätte verlieren sollen. Sehen Sie aber in mir

Thereſe war Natalien nachgegangen, Frie¬
drich zog den Arzt vor das große Gemälde,
hielt eine lächerliche Lobrede auf die Medi¬
cin, und ſchlich davon.

Lothario hatte bisher in einer Fenſterver¬
tiefung geſtanden, und ſah, ohne ſich zu
rühren, in den Garten hinunter. Wilhelm
war in der ſchrecklichſten Lage. Selbſt, da
er ſich nun mit ſeinem Freunde allein ſah,
blieb er eine Zeit lang ſtill, er überlief mit
flüchtigem Blick ſeine Geſchichte, und ſah
zuletzt mit Schaudern auf ſeinen gegenwär¬
tigen Zuſtand, endlich ſprang er auf und
rief: bin ich Schuld an dem, was vorgeht,
an dem, was mir und Ihnen begegnet, ſo
ſtrafen Sie mich! Zu meinen übrigen Lei¬
den entziehen Sie mir Ihre Freundſchaft,
und laſſen Sie mich ohne Troſt in die weite
Welt hinaus gehen, in der ich mich lange
hätte verlieren ſollen. Sehen Sie aber in mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0502" n="498"/>
            <p>There&#x017F;e war Natalien nachgegangen, Frie¬<lb/>
drich zog den Arzt vor das große Gemälde,<lb/>
hielt eine lächerliche Lobrede auf die Medi¬<lb/>
cin, und &#x017F;chlich davon.</p><lb/>
            <p>Lothario hatte bisher in einer Fen&#x017F;terver¬<lb/>
tiefung ge&#x017F;tanden, und &#x017F;ah, ohne &#x017F;ich zu<lb/>
rühren, in den Garten hinunter. Wilhelm<lb/>
war in der &#x017F;chrecklich&#x017F;ten Lage. Selb&#x017F;t, da<lb/>
er &#x017F;ich nun mit &#x017F;einem Freunde allein &#x017F;ah,<lb/>
blieb er eine Zeit lang &#x017F;till, er überlief mit<lb/>
flüchtigem Blick &#x017F;eine Ge&#x017F;chichte, und &#x017F;ah<lb/>
zuletzt mit Schaudern auf &#x017F;einen gegenwär¬<lb/>
tigen Zu&#x017F;tand, endlich &#x017F;prang er auf und<lb/>
rief: bin ich Schuld an dem, was vorgeht,<lb/>
an dem, was mir und Ihnen begegnet, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;trafen Sie mich! Zu meinen übrigen Lei¬<lb/>
den entziehen Sie mir Ihre Freund&#x017F;chaft,<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;en Sie mich ohne Tro&#x017F;t in die weite<lb/>
Welt hinaus gehen, in der ich mich lange<lb/>
hätte verlieren &#x017F;ollen. Sehen Sie aber in mir<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[498/0502] Thereſe war Natalien nachgegangen, Frie¬ drich zog den Arzt vor das große Gemälde, hielt eine lächerliche Lobrede auf die Medi¬ cin, und ſchlich davon. Lothario hatte bisher in einer Fenſterver¬ tiefung geſtanden, und ſah, ohne ſich zu rühren, in den Garten hinunter. Wilhelm war in der ſchrecklichſten Lage. Selbſt, da er ſich nun mit ſeinem Freunde allein ſah, blieb er eine Zeit lang ſtill, er überlief mit flüchtigem Blick ſeine Geſchichte, und ſah zuletzt mit Schaudern auf ſeinen gegenwär¬ tigen Zuſtand, endlich ſprang er auf und rief: bin ich Schuld an dem, was vorgeht, an dem, was mir und Ihnen begegnet, ſo ſtrafen Sie mich! Zu meinen übrigen Lei¬ den entziehen Sie mir Ihre Freundſchaft, und laſſen Sie mich ohne Troſt in die weite Welt hinaus gehen, in der ich mich lange hätte verlieren ſollen. Sehen Sie aber in mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/502
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/502>, abgerufen am 18.05.2024.