Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen. Wozu diese verschlossenen Zimmer?
diese wunderlichen Gänge? warum kann nie¬
mand zu dem großen Thurm gelangen?
Warum verbannten sie mich, so oft Sie
nur konnten, in meine Stube? Ich will ge¬
stehen, daß Eifersucht zuerst mich auf diese
Entdeckung brachte, ich fürchtete eine glück¬
liche Nebenbuhlerin sey irgendwo versteckt.
Nun glaube ich das nicht mehr, ich bin über¬
zeugt, daß Lothario mich liebt, daß er es
redlich mit mir meint, aber eben so gewis
bin ich überzeugt, daß er von seinen künst¬
lichen und falschen Freunden betrogen wird.
Wenn Sie sich um ihn verdient machen wol¬
len, wenn Ihnen verziehen werden soll, was
Sie an mir verbrochen haben, so befreien
Sie ihn aus den Händen dieser Menschen.
Doch was hoffe ich! "überreichen Sie ihm
diesen Brief, wiederholen Sie, was er ent¬
hält: daß ich ihn ewig lieben werde, daß ich

gen. Wozu dieſe verſchloſſenen Zimmer?
dieſe wunderlichen Gänge? warum kann nie¬
mand zu dem großen Thurm gelangen?
Warum verbannten ſie mich, ſo oft Sie
nur konnten, in meine Stube? Ich will ge¬
ſtehen, daß Eiferſucht zuerſt mich auf dieſe
Entdeckung brachte, ich fürchtete eine glück¬
liche Nebenbuhlerin ſey irgendwo verſteckt.
Nun glaube ich das nicht mehr, ich bin über¬
zeugt, daß Lothario mich liebt, daß er es
redlich mit mir meint, aber eben ſo gewis
bin ich überzeugt, daß er von ſeinen künſt¬
lichen und falſchen Freunden betrogen wird.
Wenn Sie ſich um ihn verdient machen wol¬
len, wenn Ihnen verziehen werden ſoll, was
Sie an mir verbrochen haben, ſo befreien
Sie ihn aus den Händen dieſer Menſchen.
Doch was hoffe ich! ȟberreichen Sie ihm
dieſen Brief, wiederholen Sie, was er ent¬
hält: daß ich ihn ewig lieben werde, daß ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0121" n="117"/>
gen. Wozu die&#x017F;e ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Zimmer?<lb/>
die&#x017F;e wunderlichen Gänge? warum kann nie¬<lb/>
mand zu dem großen Thurm gelangen?<lb/>
Warum verbannten &#x017F;ie mich, &#x017F;o oft Sie<lb/>
nur konnten, in meine Stube? Ich will ge¬<lb/>
&#x017F;tehen, daß Eifer&#x017F;ucht zuer&#x017F;t mich auf die&#x017F;e<lb/>
Entdeckung brachte, ich fürchtete eine glück¬<lb/>
liche Nebenbuhlerin &#x017F;ey irgendwo ver&#x017F;teckt.<lb/>
Nun glaube ich das nicht mehr, ich bin über¬<lb/>
zeugt, daß Lothario mich liebt, daß er es<lb/>
redlich mit mir meint, aber eben &#x017F;o gewis<lb/>
bin ich überzeugt, daß er von &#x017F;einen kün&#x017F;t¬<lb/>
lichen und fal&#x017F;chen Freunden betrogen wird.<lb/>
Wenn Sie &#x017F;ich um ihn verdient machen wol¬<lb/>
len, wenn Ihnen verziehen werden &#x017F;oll, was<lb/>
Sie an mir verbrochen haben, &#x017F;o befreien<lb/>
Sie ihn aus den Händen die&#x017F;er Men&#x017F;chen.<lb/>
Doch was hoffe ich! ȟberreichen Sie ihm<lb/>
die&#x017F;en Brief, wiederholen Sie, was er ent¬<lb/>
hält: daß ich ihn ewig lieben werde, daß ich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0121] gen. Wozu dieſe verſchloſſenen Zimmer? dieſe wunderlichen Gänge? warum kann nie¬ mand zu dem großen Thurm gelangen? Warum verbannten ſie mich, ſo oft Sie nur konnten, in meine Stube? Ich will ge¬ ſtehen, daß Eiferſucht zuerſt mich auf dieſe Entdeckung brachte, ich fürchtete eine glück¬ liche Nebenbuhlerin ſey irgendwo verſteckt. Nun glaube ich das nicht mehr, ich bin über¬ zeugt, daß Lothario mich liebt, daß er es redlich mit mir meint, aber eben ſo gewis bin ich überzeugt, daß er von ſeinen künſt¬ lichen und falſchen Freunden betrogen wird. Wenn Sie ſich um ihn verdient machen wol¬ len, wenn Ihnen verziehen werden ſoll, was Sie an mir verbrochen haben, ſo befreien Sie ihn aus den Händen dieſer Menſchen. Doch was hoffe ich! »überreichen Sie ihm dieſen Brief, wiederholen Sie, was er ent¬ hält: daß ich ihn ewig lieben werde, daß ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/121
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/121>, abgerufen am 15.05.2024.