Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Geld völlig ausgegangen war, zu dem
Einfall, allein, ganze Stücke, besonders auf
Edelhöfen und in Dörfern vorzustellen, und
sich dadurch überall sogleich Unterhalt und
Nachtquartier zu verschaffen. In jeder Schen¬
ke, jedem Zimmer und Garten war sein Thea¬
ter gleich aufgeschlagen; mit einem schelmischen
Ernst und anscheinendem Enthusiasmus wu߬
te er die Einbildungskraft seiner Zuschauer
zu gewinnen, ihre Sinne zu täuschen, und
vor ihren offenen Augen einen alten Schrank
zu einer Burg, und einen Fächer zum Dolche
umzuschaffen. Seine Jugendwärme ersetzte
den Mangel eines tiefen Gefühls, seine Hef¬
tigkeit schien Stärke, und seine Schmeicheley
Zärtlichkeit. Diejenigen, die das Theater
schon kannten, erinnerte er an alles, was sie
gesehen und gehört hatten, und in den übri¬
gen erregte er eine Ahndung von etwas
Wunderbaren, und den Wunsch, näher da¬

das Geld völlig ausgegangen war, zu dem
Einfall, allein, ganze Stücke, beſonders auf
Edelhöfen und in Dörfern vorzuſtellen, und
ſich dadurch überall ſogleich Unterhalt und
Nachtquartier zu verſchaffen. In jeder Schen¬
ke, jedem Zimmer und Garten war ſein Thea¬
ter gleich aufgeſchlagen; mit einem ſchelmiſchen
Ernſt und anſcheinendem Enthuſiasmus wu߬
te er die Einbildungskraft ſeiner Zuſchauer
zu gewinnen, ihre Sinne zu täuſchen, und
vor ihren offenen Augen einen alten Schrank
zu einer Burg, und einen Fächer zum Dolche
umzuſchaffen. Seine Jugendwärme erſetzte
den Mangel eines tiefen Gefühls, ſeine Hef¬
tigkeit ſchien Stärke, und ſeine Schmeicheley
Zärtlichkeit. Diejenigen, die das Theater
ſchon kannten, erinnerte er an alles, was ſie
geſehen und gehört hatten, und in den übri¬
gen erregte er eine Ahndung von etwas
Wunderbaren, und den Wunſch, näher da¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0358" n="349"/>
das Geld völlig ausgegangen war, zu dem<lb/>
Einfall, allein, ganze Stücke, be&#x017F;onders auf<lb/>
Edelhöfen und in Dörfern vorzu&#x017F;tellen, und<lb/>
&#x017F;ich dadurch überall &#x017F;ogleich Unterhalt und<lb/>
Nachtquartier zu ver&#x017F;chaffen. In jeder Schen¬<lb/>
ke, jedem Zimmer und Garten war &#x017F;ein Thea¬<lb/>
ter gleich aufge&#x017F;chlagen; mit einem &#x017F;chelmi&#x017F;chen<lb/>
Ern&#x017F;t und an&#x017F;cheinendem Enthu&#x017F;iasmus wu߬<lb/>
te er die Einbildungskraft &#x017F;einer Zu&#x017F;chauer<lb/>
zu gewinnen, ihre Sinne zu täu&#x017F;chen, und<lb/>
vor ihren offenen Augen einen alten Schrank<lb/>
zu einer Burg, und einen Fächer zum Dolche<lb/>
umzu&#x017F;chaffen. Seine Jugendwärme er&#x017F;etzte<lb/>
den Mangel eines tiefen Gefühls, &#x017F;eine Hef¬<lb/>
tigkeit &#x017F;chien Stärke, und &#x017F;eine Schmeicheley<lb/>
Zärtlichkeit. Diejenigen, die das Theater<lb/>
&#x017F;chon kannten, erinnerte er an alles, was &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;ehen und gehört hatten, und in den übri¬<lb/>
gen erregte er eine Ahndung von etwas<lb/>
Wunderbaren, und den Wun&#x017F;ch, näher da¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0358] das Geld völlig ausgegangen war, zu dem Einfall, allein, ganze Stücke, beſonders auf Edelhöfen und in Dörfern vorzuſtellen, und ſich dadurch überall ſogleich Unterhalt und Nachtquartier zu verſchaffen. In jeder Schen¬ ke, jedem Zimmer und Garten war ſein Thea¬ ter gleich aufgeſchlagen; mit einem ſchelmiſchen Ernſt und anſcheinendem Enthuſiasmus wu߬ te er die Einbildungskraft ſeiner Zuſchauer zu gewinnen, ihre Sinne zu täuſchen, und vor ihren offenen Augen einen alten Schrank zu einer Burg, und einen Fächer zum Dolche umzuſchaffen. Seine Jugendwärme erſetzte den Mangel eines tiefen Gefühls, ſeine Hef¬ tigkeit ſchien Stärke, und ſeine Schmeicheley Zärtlichkeit. Diejenigen, die das Theater ſchon kannten, erinnerte er an alles, was ſie geſehen und gehört hatten, und in den übri¬ gen erregte er eine Ahndung von etwas Wunderbaren, und den Wunſch, näher da¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/358
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/358>, abgerufen am 03.05.2024.