Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

da ist es sehr natürlich, daß ich den Men¬
schen bis auf einen gewissen Grad habe ken¬
nen lernen, ohne die Menschen im mindesten
zu verstehen und zu begreifen.

Gewiß, sagte Aurelie, ich hatte Sie An¬
fangs in Verdacht, als wollten Sie uns zum
Besten haben, da Sie von den Leuten, die
Sie meinem Bruder zugeschickt haben, so
manches Gutes sagten, wenn ich Ihre Briefe
mit den Verdiensten dieser Menschen zusam¬
men hielt.

Die Bemerkung Aureliens, so wahr sie
seyn mochte, und so gern ihr Freund diesen
Mangel bey sich gestand, führte doch etwas
Drückendes, ja sogar Beleidigendes mit sich,
daß er still ward, und sich zusammen nahm,
theils um keine Empfindlichkeit merken zu
lassen, theils in seinem Busen nach der Wahr¬
heit dieses Vorwurfs zu forschen.

Sie dürfen nicht darüber betreten seyn,

da iſt es ſehr natürlich, daß ich den Men¬
ſchen bis auf einen gewiſſen Grad habe ken¬
nen lernen, ohne die Menſchen im mindeſten
zu verſtehen und zu begreifen.

Gewiß, ſagte Aurelie, ich hatte Sie An¬
fangs in Verdacht, als wollten Sie uns zum
Beſten haben, da Sie von den Leuten, die
Sie meinem Bruder zugeſchickt haben, ſo
manches Gutes ſagten, wenn ich Ihre Briefe
mit den Verdienſten dieſer Menſchen zuſam¬
men hielt.

Die Bemerkung Aureliens, ſo wahr ſie
ſeyn mochte, und ſo gern ihr Freund dieſen
Mangel bey ſich geſtand, führte doch etwas
Drückendes, ja ſogar Beleidigendes mit ſich,
daß er ſtill ward, und ſich zuſammen nahm,
theils um keine Empfindlichkeit merken zu
laſſen, theils in ſeinem Buſen nach der Wahr¬
heit dieſes Vorwurfs zu forſchen.

Sie dürfen nicht darüber betreten ſeyn,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0321" n="312"/>
da i&#x017F;t es &#x017F;ehr natürlich, daß ich den Men¬<lb/>
&#x017F;chen bis auf einen gewi&#x017F;&#x017F;en Grad habe ken¬<lb/>
nen lernen, ohne die Men&#x017F;chen im minde&#x017F;ten<lb/>
zu ver&#x017F;tehen und zu begreifen.</p><lb/>
            <p>Gewiß, &#x017F;agte Aurelie, ich hatte Sie An¬<lb/>
fangs in Verdacht, als wollten Sie uns zum<lb/>
Be&#x017F;ten haben, da Sie von den Leuten, die<lb/>
Sie meinem Bruder zuge&#x017F;chickt haben, &#x017F;o<lb/>
manches Gutes &#x017F;agten, wenn ich Ihre Briefe<lb/>
mit den Verdien&#x017F;ten die&#x017F;er Men&#x017F;chen zu&#x017F;am¬<lb/>
men hielt.</p><lb/>
            <p>Die Bemerkung Aureliens, &#x017F;o wahr &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eyn mochte, und &#x017F;o gern ihr Freund die&#x017F;en<lb/>
Mangel bey &#x017F;ich ge&#x017F;tand, führte doch etwas<lb/>
Drückendes, ja &#x017F;ogar Beleidigendes mit &#x017F;ich,<lb/>
daß er &#x017F;till ward, und &#x017F;ich zu&#x017F;ammen nahm,<lb/>
theils um keine Empfindlichkeit merken zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, theils in &#x017F;einem Bu&#x017F;en nach der Wahr¬<lb/>
heit die&#x017F;es Vorwurfs zu for&#x017F;chen.</p><lb/>
            <p>Sie dürfen nicht darüber betreten &#x017F;eyn,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0321] da iſt es ſehr natürlich, daß ich den Men¬ ſchen bis auf einen gewiſſen Grad habe ken¬ nen lernen, ohne die Menſchen im mindeſten zu verſtehen und zu begreifen. Gewiß, ſagte Aurelie, ich hatte Sie An¬ fangs in Verdacht, als wollten Sie uns zum Beſten haben, da Sie von den Leuten, die Sie meinem Bruder zugeſchickt haben, ſo manches Gutes ſagten, wenn ich Ihre Briefe mit den Verdienſten dieſer Menſchen zuſam¬ men hielt. Die Bemerkung Aureliens, ſo wahr ſie ſeyn mochte, und ſo gern ihr Freund dieſen Mangel bey ſich geſtand, führte doch etwas Drückendes, ja ſogar Beleidigendes mit ſich, daß er ſtill ward, und ſich zuſammen nahm, theils um keine Empfindlichkeit merken zu laſſen, theils in ſeinem Buſen nach der Wahr¬ heit dieſes Vorwurfs zu forſchen. Sie dürfen nicht darüber betreten ſeyn,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/321
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/321>, abgerufen am 24.11.2024.