Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bereitet war. Darauf bezogen sich die Wor¬
te der jungen Dame, deren sich Wilhelm
noch gar wohl erinnerte. Wenn er nun ver¬
gnügt und glücklich seyn konnte, daß ein
vorsichtiger Genius ihn zum Opfer bestimmt
hatte, eine vollkommene Sterbliche zu retten,
so war er dagegen nahe an der Verzweif¬
lung, da ihm, sie wieder zu finden, sie wie¬
der zu sehen, wenigstens für den Augenblick,
alle Hoffnung verschwunden war.

Was diese sonderbare Bewegung in ihm
vermehrte, war die Ähnlichkeit, die er zwi¬
schen der Gräfin und der schönen Unbekann¬
ten entdeckt zu haben glaubte. Sie glichen
sich, wie sich Schwestern gleichen mögen, de¬
ren keine die jüngere noch die ältere genannt
werden darf, denn sie scheinen Zwillinge zu
seyn.

Die Erinnerung an die liebenswürdige
Gräfin war ihm unendlich süß. Er rief sich

bereitet war. Darauf bezogen ſich die Wor¬
te der jungen Dame, deren ſich Wilhelm
noch gar wohl erinnerte. Wenn er nun ver¬
gnügt und glücklich ſeyn konnte, daß ein
vorſichtiger Genius ihn zum Opfer beſtimmt
hatte, eine vollkommene Sterbliche zu retten,
ſo war er dagegen nahe an der Verzweif¬
lung, da ihm, ſie wieder zu finden, ſie wie¬
der zu ſehen, wenigſtens für den Augenblick,
alle Hoffnung verſchwunden war.

Was dieſe ſonderbare Bewegung in ihm
vermehrte, war die Ähnlichkeit, die er zwi¬
ſchen der Gräfin und der ſchönen Unbekann¬
ten entdeckt zu haben glaubte. Sie glichen
ſich, wie ſich Schweſtern gleichen mögen, de¬
ren keine die jüngere noch die ältere genannt
werden darf, denn ſie ſcheinen Zwillinge zu
ſeyn.

Die Erinnerung an die liebenswürdige
Gräfin war ihm unendlich ſüß. Er rief ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0271" n="263"/>
bereitet war. Darauf bezogen &#x017F;ich die Wor¬<lb/>
te der jungen Dame, deren &#x017F;ich Wilhelm<lb/>
noch gar wohl erinnerte. Wenn er nun ver¬<lb/>
gnügt und glücklich &#x017F;eyn konnte, daß ein<lb/>
vor&#x017F;ichtiger Genius ihn zum Opfer be&#x017F;timmt<lb/>
hatte, eine vollkommene Sterbliche zu retten,<lb/>
&#x017F;o war er dagegen nahe an der Verzweif¬<lb/>
lung, da ihm, &#x017F;ie wieder zu finden, &#x017F;ie wie¬<lb/>
der zu &#x017F;ehen, wenig&#x017F;tens für den Augenblick,<lb/>
alle Hoffnung ver&#x017F;chwunden war.</p><lb/>
            <p>Was die&#x017F;e &#x017F;onderbare Bewegung in ihm<lb/>
vermehrte, war die Ähnlichkeit, die er zwi¬<lb/>
&#x017F;chen der Gräfin und der &#x017F;chönen Unbekann¬<lb/>
ten entdeckt zu haben glaubte. Sie glichen<lb/>
&#x017F;ich, wie &#x017F;ich Schwe&#x017F;tern gleichen mögen, de¬<lb/>
ren keine die jüngere noch die ältere genannt<lb/>
werden darf, denn &#x017F;ie &#x017F;cheinen Zwillinge zu<lb/>
&#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Die Erinnerung an die liebenswürdige<lb/>
Gräfin war ihm unendlich &#x017F;üß. Er rief &#x017F;ich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0271] bereitet war. Darauf bezogen ſich die Wor¬ te der jungen Dame, deren ſich Wilhelm noch gar wohl erinnerte. Wenn er nun ver¬ gnügt und glücklich ſeyn konnte, daß ein vorſichtiger Genius ihn zum Opfer beſtimmt hatte, eine vollkommene Sterbliche zu retten, ſo war er dagegen nahe an der Verzweif¬ lung, da ihm, ſie wieder zu finden, ſie wie¬ der zu ſehen, wenigſtens für den Augenblick, alle Hoffnung verſchwunden war. Was dieſe ſonderbare Bewegung in ihm vermehrte, war die Ähnlichkeit, die er zwi¬ ſchen der Gräfin und der ſchönen Unbekann¬ ten entdeckt zu haben glaubte. Sie glichen ſich, wie ſich Schweſtern gleichen mögen, de¬ ren keine die jüngere noch die ältere genannt werden darf, denn ſie ſcheinen Zwillinge zu ſeyn. Die Erinnerung an die liebenswürdige Gräfin war ihm unendlich ſüß. Er rief ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/271
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/271>, abgerufen am 17.05.2024.