Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich zu entfernen. Er suchte auf alle Weise
Wilhelms Betrübniß zu lindern, besann sich
auf alles, was er von dem Jäger erfahren
hatte, und brachte mancherley Muthmaßun¬
gen vor, wobey denn endlich ein Umstand
vorkam, woraus Wilhelm einige räthselhafte
Worte der schönen Verschwundnen deuten
konnte.

Die räuberische Bande nämlich hatte
nicht der wandernden Truppe, sondern jener
Herrschaft aufgepaßt, bey der sie mit Recht
vieles Geld und Kostbarkeiten vermuthete,
und von deren Zug sie genaue Nachricht
mußte gehabt haben. Man wußte nicht, ob
man die That einem Freycorps, ob man sie
Marodeurs oder Räubern zuschreiben sollte.
Genug, zum Glücke der vornehmen und rei¬
chen Caravane waren die Geringen und Ar¬
men zuerst auf den Platz gekommen, und
hatten das Schicksal erduldet, das jenen zu¬

ſich zu entfernen. Er ſuchte auf alle Weiſe
Wilhelms Betrübniß zu lindern, beſann ſich
auf alles, was er von dem Jäger erfahren
hatte, und brachte mancherley Muthmaßun¬
gen vor, wobey denn endlich ein Umſtand
vorkam, woraus Wilhelm einige räthſelhafte
Worte der ſchönen Verſchwundnen deuten
konnte.

Die räuberiſche Bande nämlich hatte
nicht der wandernden Truppe, ſondern jener
Herrſchaft aufgepaßt, bey der ſie mit Recht
vieles Geld und Koſtbarkeiten vermuthete,
und von deren Zug ſie genaue Nachricht
mußte gehabt haben. Man wußte nicht, ob
man die That einem Freycorps, ob man ſie
Marodeurs oder Räubern zuſchreiben ſollte.
Genug, zum Glücke der vornehmen und rei¬
chen Caravane waren die Geringen und Ar¬
men zuerſt auf den Platz gekommen, und
hatten das Schickſal erduldet, das jenen zu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0270" n="262"/>
&#x017F;ich zu entfernen. Er &#x017F;uchte auf alle Wei&#x017F;e<lb/>
Wilhelms Betrübniß zu lindern, be&#x017F;ann &#x017F;ich<lb/>
auf alles, was er von dem Jäger erfahren<lb/>
hatte, und brachte mancherley Muthmaßun¬<lb/>
gen vor, wobey denn endlich ein Um&#x017F;tand<lb/>
vorkam, woraus Wilhelm einige räth&#x017F;elhafte<lb/>
Worte der &#x017F;chönen Ver&#x017F;chwundnen deuten<lb/>
konnte.</p><lb/>
            <p>Die räuberi&#x017F;che Bande nämlich hatte<lb/>
nicht der wandernden Truppe, &#x017F;ondern jener<lb/>
Herr&#x017F;chaft aufgepaßt, bey der &#x017F;ie mit Recht<lb/>
vieles Geld und Ko&#x017F;tbarkeiten vermuthete,<lb/>
und von deren Zug &#x017F;ie genaue Nachricht<lb/>
mußte gehabt haben. Man wußte nicht, ob<lb/>
man die That einem Freycorps, ob man &#x017F;ie<lb/>
Marodeurs oder Räubern zu&#x017F;chreiben &#x017F;ollte.<lb/>
Genug, zum Glücke der vornehmen und rei¬<lb/>
chen Caravane waren die Geringen und Ar¬<lb/>
men zuer&#x017F;t auf den Platz gekommen, und<lb/>
hatten das Schick&#x017F;al erduldet, das jenen zu¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0270] ſich zu entfernen. Er ſuchte auf alle Weiſe Wilhelms Betrübniß zu lindern, beſann ſich auf alles, was er von dem Jäger erfahren hatte, und brachte mancherley Muthmaßun¬ gen vor, wobey denn endlich ein Umſtand vorkam, woraus Wilhelm einige räthſelhafte Worte der ſchönen Verſchwundnen deuten konnte. Die räuberiſche Bande nämlich hatte nicht der wandernden Truppe, ſondern jener Herrſchaft aufgepaßt, bey der ſie mit Recht vieles Geld und Koſtbarkeiten vermuthete, und von deren Zug ſie genaue Nachricht mußte gehabt haben. Man wußte nicht, ob man die That einem Freycorps, ob man ſie Marodeurs oder Räubern zuſchreiben ſollte. Genug, zum Glücke der vornehmen und rei¬ chen Caravane waren die Geringen und Ar¬ men zuerſt auf den Platz gekommen, und hatten das Schickſal erduldet, das jenen zu¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/270
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/270>, abgerufen am 19.05.2024.