Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Laertes war vom ersten Moment an auf
seiner Seite, und versicherte, daß er nicht
wanken noch weichen wolle. Der alte Pol¬
terer fand wenigstens einige übereinstimmen¬
de Ausdrücke in seiner Manier, Philine lach¬
te sie alle zusammen aus, und da Madam
Melina, die, ihrer hohen Schwangerschaft un¬
geachtet, ihre natürliche Herzhaftigkeit nicht
verloren hatte, den Vorschlag heroisch fand;
so konnte Melina, der denn freylich auf dem
nächsten Wege, auf den er accordirt hatte,
viel zu sparen hofte, nicht widerstehen, und
man willigte in den Vorschlag von ganzem
Herzen.

Nun fing man an, sich auf alle Fälle
zur Vertheidigung einzurichten. Man kaufte
große Hirschfänger, und hing sie an wohl¬
gestickten Riemen über die Schultern. Wil¬
helm steckte noch überdieß ein Paar Terze¬
role in den Gürtel, Laertes hatte ohnedem

Laertes war vom erſten Moment an auf
ſeiner Seite, und verſicherte, daß er nicht
wanken noch weichen wolle. Der alte Pol¬
terer fand wenigſtens einige übereinſtimmen¬
de Ausdrücke in ſeiner Manier, Philine lach¬
te ſie alle zuſammen aus, und da Madam
Melina, die, ihrer hohen Schwangerſchaft un¬
geachtet, ihre natürliche Herzhaftigkeit nicht
verloren hatte, den Vorſchlag heroiſch fand;
ſo konnte Melina, der denn freylich auf dem
nächſten Wege, auf den er accordirt hatte,
viel zu ſparen hofte, nicht widerſtehen, und
man willigte in den Vorſchlag von ganzem
Herzen.

Nun fing man an, ſich auf alle Fälle
zur Vertheidigung einzurichten. Man kaufte
große Hirſchfänger, und hing ſie an wohl¬
geſtickten Riemen über die Schultern. Wil¬
helm ſteckte noch überdieß ein Paar Terze¬
role in den Gürtel, Laertes hatte ohnedem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0221" n="213"/>
            <p>Laertes war vom er&#x017F;ten Moment an auf<lb/>
&#x017F;einer Seite, und ver&#x017F;icherte, daß er nicht<lb/>
wanken noch weichen wolle. Der alte Pol¬<lb/>
terer fand wenig&#x017F;tens einige überein&#x017F;timmen¬<lb/>
de Ausdrücke in &#x017F;einer Manier, Philine lach¬<lb/>
te &#x017F;ie alle zu&#x017F;ammen aus, und da Madam<lb/>
Melina, die, ihrer hohen Schwanger&#x017F;chaft un¬<lb/>
geachtet, ihre natürliche Herzhaftigkeit nicht<lb/>
verloren hatte, den Vor&#x017F;chlag heroi&#x017F;ch fand;<lb/>
&#x017F;o konnte Melina, der denn freylich auf dem<lb/>
näch&#x017F;ten Wege, auf den er accordirt hatte,<lb/>
viel zu &#x017F;paren hofte, nicht wider&#x017F;tehen, und<lb/>
man willigte in den Vor&#x017F;chlag von ganzem<lb/>
Herzen.</p><lb/>
            <p>Nun fing man an, &#x017F;ich auf alle Fälle<lb/>
zur Vertheidigung einzurichten. Man kaufte<lb/>
große Hir&#x017F;chfänger, und hing &#x017F;ie an wohl¬<lb/>
ge&#x017F;tickten Riemen über die Schultern. Wil¬<lb/>
helm &#x017F;teckte noch überdieß ein Paar Terze¬<lb/>
role in den Gürtel, Laertes hatte ohnedem<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0221] Laertes war vom erſten Moment an auf ſeiner Seite, und verſicherte, daß er nicht wanken noch weichen wolle. Der alte Pol¬ terer fand wenigſtens einige übereinſtimmen¬ de Ausdrücke in ſeiner Manier, Philine lach¬ te ſie alle zuſammen aus, und da Madam Melina, die, ihrer hohen Schwangerſchaft un¬ geachtet, ihre natürliche Herzhaftigkeit nicht verloren hatte, den Vorſchlag heroiſch fand; ſo konnte Melina, der denn freylich auf dem nächſten Wege, auf den er accordirt hatte, viel zu ſparen hofte, nicht widerſtehen, und man willigte in den Vorſchlag von ganzem Herzen. Nun fing man an, ſich auf alle Fälle zur Vertheidigung einzurichten. Man kaufte große Hirſchfänger, und hing ſie an wohl¬ geſtickten Riemen über die Schultern. Wil¬ helm ſteckte noch überdieß ein Paar Terze¬ role in den Gürtel, Laertes hatte ohnedem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/221
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/221>, abgerufen am 04.05.2024.