Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

setzt war, nur einzeln: Vergnügen und Ver¬
druß lösten sich ab, Demüthigung wurde
durch Eitelkeit, und Mangel oft durch au¬
genblicklichen Überfluß vergütet; sie konnte
Noth und Gewohnheit sich als Gesetz und
Rechtfertigung anführen, und so lange ließen
sich alle unangenehme Empfindungen von
Stund zu Stunde, von Tag zu Tage ab¬
schütteln. Nun aber hatte das arme Mäd¬
chen sich Augenblicke in eine bessere Welt
hinüber gerückt gefühlt, hatte, wie von oben
herab, aus Licht und Freude ins öde, ver¬
worfene ihres Lebens herunter gesehen, hatte
gefühlt, welche elende Creatur ein Weib ist,
das mit dem Verlangen nicht zugleich Liebe
und Ehrfurcht einflöst, und fand sich äußer¬
lich und innerlich um nichts gebessert. Sie
hatte nichts, was sie aufrichten konnte.
Wenn sie in sich blickte und suchte, war es
in ihrem Geiste leer, und ihr Herz hatte kei¬

ſetzt war, nur einzeln: Vergnügen und Ver¬
druß löſten ſich ab, Demüthigung wurde
durch Eitelkeit, und Mangel oft durch au¬
genblicklichen Überfluß vergütet; ſie konnte
Noth und Gewohnheit ſich als Geſetz und
Rechtfertigung anführen, und ſo lange ließen
ſich alle unangenehme Empfindungen von
Stund zu Stunde, von Tag zu Tage ab¬
ſchütteln. Nun aber hatte das arme Mäd¬
chen ſich Augenblicke in eine beſſere Welt
hinüber gerückt gefühlt, hatte, wie von oben
herab, aus Licht und Freude ins öde, ver¬
worfene ihres Lebens herunter geſehen, hatte
gefühlt, welche elende Creatur ein Weib iſt,
das mit dem Verlangen nicht zugleich Liebe
und Ehrfurcht einflöst, und fand ſich äußer¬
lich und innerlich um nichts gebeſſert. Sie
hatte nichts, was ſie aufrichten konnte.
Wenn ſie in ſich blickte und ſuchte, war es
in ihrem Geiſte leer, und ihr Herz hatte kei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0081" n="73"/>
&#x017F;etzt war, nur einzeln: Vergnügen und Ver¬<lb/>
druß lö&#x017F;ten &#x017F;ich ab, Demüthigung wurde<lb/>
durch Eitelkeit, und Mangel oft durch au¬<lb/>
genblicklichen Überfluß vergütet; &#x017F;ie konnte<lb/>
Noth und Gewohnheit &#x017F;ich als Ge&#x017F;etz und<lb/>
Rechtfertigung anführen, und &#x017F;o lange ließen<lb/>
&#x017F;ich alle unangenehme Empfindungen von<lb/>
Stund zu Stunde, von Tag zu Tage ab¬<lb/>
&#x017F;chütteln. Nun aber hatte das arme Mäd¬<lb/>
chen &#x017F;ich Augenblicke in eine be&#x017F;&#x017F;ere Welt<lb/>
hinüber gerückt gefühlt, hatte, wie von oben<lb/>
herab, aus Licht und Freude ins öde, ver¬<lb/>
worfene ihres Lebens herunter ge&#x017F;ehen, hatte<lb/>
gefühlt, welche elende Creatur ein Weib i&#x017F;t,<lb/>
das mit dem Verlangen nicht zugleich Liebe<lb/>
und Ehrfurcht einflöst, und fand &#x017F;ich äußer¬<lb/>
lich und innerlich um nichts gebe&#x017F;&#x017F;ert. Sie<lb/>
hatte nichts, was &#x017F;ie aufrichten konnte.<lb/>
Wenn &#x017F;ie in &#x017F;ich blickte und &#x017F;uchte, war es<lb/>
in ihrem Gei&#x017F;te leer, und ihr Herz hatte kei¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0081] ſetzt war, nur einzeln: Vergnügen und Ver¬ druß löſten ſich ab, Demüthigung wurde durch Eitelkeit, und Mangel oft durch au¬ genblicklichen Überfluß vergütet; ſie konnte Noth und Gewohnheit ſich als Geſetz und Rechtfertigung anführen, und ſo lange ließen ſich alle unangenehme Empfindungen von Stund zu Stunde, von Tag zu Tage ab¬ ſchütteln. Nun aber hatte das arme Mäd¬ chen ſich Augenblicke in eine beſſere Welt hinüber gerückt gefühlt, hatte, wie von oben herab, aus Licht und Freude ins öde, ver¬ worfene ihres Lebens herunter geſehen, hatte gefühlt, welche elende Creatur ein Weib iſt, das mit dem Verlangen nicht zugleich Liebe und Ehrfurcht einflöst, und fand ſich äußer¬ lich und innerlich um nichts gebeſſert. Sie hatte nichts, was ſie aufrichten konnte. Wenn ſie in ſich blickte und ſuchte, war es in ihrem Geiſte leer, und ihr Herz hatte kei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/81
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/81>, abgerufen am 09.05.2024.