Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wer weiß, in welchen Zustand ich sie ver¬
setzt habe, und erst nach und nach fällt mir's
auf's Gewissen, in welcher Verzweiflung, in
welcher Hülflosigkeit ich sie verließ. War's
nicht möglich, daß sie sich entschuldigen konn¬
te? War's nicht möglich? Wieviel Mißver¬
ständnisse können die Welt verwirren, wie¬
viel Umstände können dem größten Fehler
Vergebung erflehen? -- Wie oft denke ich
mir sie, in der Stille für sich sitzend, auf
ihren Ellenbogen gestützt. -- Das ist, sagt
sie, die Treue, die Liebe, die er mir zu¬
schwur! Mit diesem unsanften Schlag das
schöne Leben zu endigen, das uns verband! --
Er brach in einen Strom von Thränen aus,
indem er sich mit dem Gesichte auf den
Tisch warf, und die übergebliebenen Papiere
benetzte.

Werner stand in der größten Verlegen¬
heit dabey. Er hatte sich dieses rasche Auf¬

O 2

Wer weiß, in welchen Zuſtand ich ſie ver¬
ſetzt habe, und erſt nach und nach fällt mir’s
auf's Gewiſſen, in welcher Verzweiflung, in
welcher Hülfloſigkeit ich ſie verließ. War’s
nicht möglich, daß ſie ſich entſchuldigen konn¬
te? War’s nicht möglich? Wieviel Mißver¬
ſtändniſſe können die Welt verwirren, wie¬
viel Umſtände können dem größten Fehler
Vergebung erflehen? — Wie oft denke ich
mir ſie, in der Stille für ſich ſitzend, auf
ihren Ellenbogen geſtützt. — Das iſt, ſagt
ſie, die Treue, die Liebe, die er mir zu¬
ſchwur! Mit dieſem unſanften Schlag das
ſchöne Leben zu endigen, das uns verband! —
Er brach in einen Strom von Thränen aus,
indem er ſich mit dem Geſichte auf den
Tiſch warf, und die übergebliebenen Papiere
benetzte.

Werner ſtand in der größten Verlegen¬
heit dabey. Er hatte ſich dieſes raſche Auf¬

O 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0219" n="211"/>
Wer weiß, in welchen Zu&#x017F;tand ich &#x017F;ie ver¬<lb/>
&#x017F;etzt habe, und er&#x017F;t nach und nach fällt mir&#x2019;s<lb/>
auf's Gewi&#x017F;&#x017F;en, in welcher Verzweiflung, in<lb/>
welcher Hülflo&#x017F;igkeit ich &#x017F;ie verließ. War&#x2019;s<lb/>
nicht möglich, daß &#x017F;ie &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigen konn¬<lb/>
te? War&#x2019;s nicht möglich? Wieviel Mißver¬<lb/>
&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e können die Welt verwirren, wie¬<lb/>
viel Um&#x017F;tände können dem größten Fehler<lb/>
Vergebung erflehen? &#x2014; Wie oft denke ich<lb/>
mir &#x017F;ie, in der Stille für &#x017F;ich &#x017F;itzend, auf<lb/>
ihren Ellenbogen ge&#x017F;tützt. &#x2014; Das i&#x017F;t, &#x017F;agt<lb/>
&#x017F;ie, die Treue, die Liebe, die er mir zu¬<lb/>
&#x017F;chwur! Mit die&#x017F;em un&#x017F;anften Schlag das<lb/>
&#x017F;chöne Leben zu endigen, das uns verband! &#x2014;<lb/>
Er brach in einen Strom von Thränen aus,<lb/>
indem er &#x017F;ich mit dem Ge&#x017F;ichte auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch warf, und die übergebliebenen Papiere<lb/>
benetzte.</p><lb/>
            <p>Werner &#x017F;tand in der größten Verlegen¬<lb/>
heit dabey. Er hatte &#x017F;ich die&#x017F;es ra&#x017F;che Auf¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0219] Wer weiß, in welchen Zuſtand ich ſie ver¬ ſetzt habe, und erſt nach und nach fällt mir’s auf's Gewiſſen, in welcher Verzweiflung, in welcher Hülfloſigkeit ich ſie verließ. War’s nicht möglich, daß ſie ſich entſchuldigen konn¬ te? War’s nicht möglich? Wieviel Mißver¬ ſtändniſſe können die Welt verwirren, wie¬ viel Umſtände können dem größten Fehler Vergebung erflehen? — Wie oft denke ich mir ſie, in der Stille für ſich ſitzend, auf ihren Ellenbogen geſtützt. — Das iſt, ſagt ſie, die Treue, die Liebe, die er mir zu¬ ſchwur! Mit dieſem unſanften Schlag das ſchöne Leben zu endigen, das uns verband! — Er brach in einen Strom von Thränen aus, indem er ſich mit dem Geſichte auf den Tiſch warf, und die übergebliebenen Papiere benetzte. Werner ſtand in der größten Verlegen¬ heit dabey. Er hatte ſich dieſes raſche Auf¬ O 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/219
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/219>, abgerufen am 08.05.2024.