Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

drin; ich wünsche Dir zu zeigen, daß ich Dir
gerne etwas zu Liebe thue. Sie drückte mir
die Hand, und als ich sie dagegen eifrig küßte,
sagte sie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen!
Zärtlich zu seyn, meynen die Leute, schicke sich
nicht für Ehegatten. -- Laß sie meynen, ver¬
setzte ich, wir wollen es auf unsere Weise
halten.

Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬
weg, nach Hause kam, war das Stück schon
ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht
gar zu großsprecherisch scheine, so will ich ge¬
stehen, daß schon beym ersten und zweyten Le¬
sen, der Gegenstand mir dramatisch ja thea¬
tralisch vorgekommen, aber ohne eine solche
Anregung wäre das Stück, wie so viele ande¬
re, auch bloß unter den möglichen Geburten
geblieben. Wie ich dabey verfahren, ist be¬
kannt genug. Der Bösewichter müde, die aus
Rache, Haß oder kleinlichen Absichten sich ei¬

drin; ich wuͤnſche Dir zu zeigen, daß ich Dir
gerne etwas zu Liebe thue. Sie druͤckte mir
die Hand, und als ich ſie dagegen eifrig kuͤßte,
ſagte ſie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen!
Zaͤrtlich zu ſeyn, meynen die Leute, ſchicke ſich
nicht fuͤr Ehegatten. — Laß ſie meynen, ver¬
ſetzte ich, wir wollen es auf unſere Weiſe
halten.

Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬
weg, nach Hauſe kam, war das Stuͤck ſchon
ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht
gar zu großſprecheriſch ſcheine, ſo will ich ge¬
ſtehen, daß ſchon beym erſten und zweyten Le¬
ſen, der Gegenſtand mir dramatiſch ja thea¬
traliſch vorgekommen, aber ohne eine ſolche
Anregung waͤre das Stuͤck, wie ſo viele ande¬
re, auch bloß unter den moͤglichen Geburten
geblieben. Wie ich dabey verfahren, iſt be¬
kannt genug. Der Boͤſewichter muͤde, die aus
Rache, Haß oder kleinlichen Abſichten ſich ei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0540" n="532"/>
drin; ich wu&#x0364;n&#x017F;che Dir zu zeigen, daß ich Dir<lb/>
gerne etwas zu Liebe thue. Sie dru&#x0364;ckte mir<lb/>
die Hand, und als ich &#x017F;ie dagegen eifrig ku&#x0364;ßte,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen!<lb/>
Za&#x0364;rtlich zu &#x017F;eyn, meynen die Leute, &#x017F;chicke &#x017F;ich<lb/>
nicht fu&#x0364;r Ehegatten. &#x2014; Laß &#x017F;ie meynen, ver¬<lb/>
&#x017F;etzte ich, wir wollen es auf un&#x017F;ere Wei&#x017F;e<lb/>
halten.</p><lb/>
        <p>Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬<lb/>
weg, nach Hau&#x017F;e kam, war das Stu&#x0364;ck &#x017F;chon<lb/>
ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht<lb/>
gar zu groß&#x017F;precheri&#x017F;ch &#x017F;cheine, &#x017F;o will ich ge¬<lb/>
&#x017F;tehen, daß &#x017F;chon beym er&#x017F;ten und zweyten Le¬<lb/>
&#x017F;en, der Gegen&#x017F;tand mir dramati&#x017F;ch ja thea¬<lb/>
trali&#x017F;ch vorgekommen, aber ohne eine &#x017F;olche<lb/>
Anregung wa&#x0364;re das Stu&#x0364;ck, wie &#x017F;o viele ande¬<lb/>
re, auch bloß unter den mo&#x0364;glichen Geburten<lb/>
geblieben. Wie ich dabey verfahren, i&#x017F;t be¬<lb/>
kannt genug. Der Bo&#x0364;&#x017F;ewichter mu&#x0364;de, die aus<lb/>
Rache, Haß oder kleinlichen Ab&#x017F;ichten &#x017F;ich ei¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[532/0540] drin; ich wuͤnſche Dir zu zeigen, daß ich Dir gerne etwas zu Liebe thue. Sie druͤckte mir die Hand, und als ich ſie dagegen eifrig kuͤßte, ſagte ſie: Du mußt nicht aus der Rolle fallen! Zaͤrtlich zu ſeyn, meynen die Leute, ſchicke ſich nicht fuͤr Ehegatten. — Laß ſie meynen, ver¬ ſetzte ich, wir wollen es auf unſere Weiſe halten. Ehe ich, freilich durch einen großen Um¬ weg, nach Hauſe kam, war das Stuͤck ſchon ziemlich heran gedacht; damit dieß aber nicht gar zu großſprecheriſch ſcheine, ſo will ich ge¬ ſtehen, daß ſchon beym erſten und zweyten Le¬ ſen, der Gegenſtand mir dramatiſch ja thea¬ traliſch vorgekommen, aber ohne eine ſolche Anregung waͤre das Stuͤck, wie ſo viele ande¬ re, auch bloß unter den moͤglichen Geburten geblieben. Wie ich dabey verfahren, iſt be¬ kannt genug. Der Boͤſewichter muͤde, die aus Rache, Haß oder kleinlichen Abſichten ſich ei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/540
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 532. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/540>, abgerufen am 10.05.2024.