Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

menclatur ihrer Gottheiten eingeleitet, und
ob ich gleich mich sonst gern alles dessen be¬
diente, was mir gereicht ward; so konnte ich
es doch nicht von mir gewinnen, mich dersel¬
ben zu bedienen, und zwar aus folgenden Ur¬
sechen. Ich hatte die Fabeln der Edda schon
längst aus der Vorrede zu Mallet's Däni¬
scher Geschichte kennen gelernt, und mich dersel¬
ben sogleich bemächtigt; sie gehörten unter die¬
jenigen Mährchen, die ich, von einer Gesell¬
schaft aufgefordert, am liebsten erzählte. Her¬
der gab mir den Resenius in die Hände,
und machte mich mit den Heldensagen mehr be¬
kannt. Aber alle diese Dinge, wie werth ich
sie hielt, konnte ich nicht in den Kreis mei¬
nes Dichtungsvermögens aufnehmen; wie herr¬
lich sie mir auch die Einbildungskraft anreg¬
ten, entzogen sie sich doch ganz dem sinnlichen
Anschaun, indessen die Mythologie der Grie¬
chen, durch die größten Künstler der Welt in
sichtliche leicht einzubildende Gestalten verwan¬
delt, noch vor unsern Augen in Menge da¬

menclatur ihrer Gottheiten eingeleitet, und
ob ich gleich mich ſonſt gern alles deſſen be¬
diente, was mir gereicht ward; ſo konnte ich
es doch nicht von mir gewinnen, mich derſel¬
ben zu bedienen, und zwar aus folgenden Ur¬
ſechen. Ich hatte die Fabeln der Edda ſchon
laͤngſt aus der Vorrede zu Mallet's Daͤni¬
ſcher Geſchichte kennen gelernt, und mich derſel¬
ben ſogleich bemaͤchtigt; ſie gehoͤrten unter die¬
jenigen Maͤhrchen, die ich, von einer Geſell¬
ſchaft aufgefordert, am liebſten erzaͤhlte. Her¬
der gab mir den Reſenius in die Haͤnde,
und machte mich mit den Heldenſagen mehr be¬
kannt. Aber alle dieſe Dinge, wie werth ich
ſie hielt, konnte ich nicht in den Kreis mei¬
nes Dichtungsvermoͤgens aufnehmen; wie herr¬
lich ſie mir auch die Einbildungskraft anreg¬
ten, entzogen ſie ſich doch ganz dem ſinnlichen
Anſchaun, indeſſen die Mythologie der Grie¬
chen, durch die groͤßten Kuͤnſtler der Welt in
ſichtliche leicht einzubildende Geſtalten verwan¬
delt, noch vor unſern Augen in Menge da¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="218"/>
menclatur ihrer Gottheiten eingeleitet, und<lb/>
ob ich gleich mich &#x017F;on&#x017F;t gern alles de&#x017F;&#x017F;en be¬<lb/>
diente, was mir gereicht ward; &#x017F;o konnte ich<lb/>
es doch nicht von mir gewinnen, mich der&#x017F;el¬<lb/>
ben zu bedienen, und zwar aus folgenden Ur¬<lb/>
&#x017F;echen. Ich hatte die Fabeln der Edda &#x017F;chon<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t aus der Vorrede zu <hi rendition="#g">Mallet's</hi> Da&#x0364;ni¬<lb/>
&#x017F;cher Ge&#x017F;chichte kennen gelernt, und mich der&#x017F;el¬<lb/>
ben &#x017F;ogleich bema&#x0364;chtigt; &#x017F;ie geho&#x0364;rten unter die¬<lb/>
jenigen Ma&#x0364;hrchen, die ich, von einer Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft aufgefordert, am lieb&#x017F;ten erza&#x0364;hlte. Her¬<lb/>
der gab mir den <hi rendition="#g">Re&#x017F;enius</hi> in die Ha&#x0364;nde,<lb/>
und machte mich mit den Helden&#x017F;agen mehr be¬<lb/>
kannt. Aber alle die&#x017F;e Dinge, wie werth ich<lb/>
&#x017F;ie hielt, konnte ich nicht in den Kreis mei¬<lb/>
nes Dichtungsvermo&#x0364;gens aufnehmen; wie herr¬<lb/>
lich &#x017F;ie mir auch die Einbildungskraft anreg¬<lb/>
ten, entzogen &#x017F;ie &#x017F;ich doch ganz dem &#x017F;innlichen<lb/>
An&#x017F;chaun, inde&#x017F;&#x017F;en die Mythologie der Grie¬<lb/>
chen, durch die gro&#x0364;ßten Ku&#x0364;n&#x017F;tler der Welt in<lb/>
&#x017F;ichtliche leicht einzubildende Ge&#x017F;talten verwan¬<lb/>
delt, noch vor un&#x017F;ern Augen in Menge da¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0226] menclatur ihrer Gottheiten eingeleitet, und ob ich gleich mich ſonſt gern alles deſſen be¬ diente, was mir gereicht ward; ſo konnte ich es doch nicht von mir gewinnen, mich derſel¬ ben zu bedienen, und zwar aus folgenden Ur¬ ſechen. Ich hatte die Fabeln der Edda ſchon laͤngſt aus der Vorrede zu Mallet's Daͤni¬ ſcher Geſchichte kennen gelernt, und mich derſel¬ ben ſogleich bemaͤchtigt; ſie gehoͤrten unter die¬ jenigen Maͤhrchen, die ich, von einer Geſell¬ ſchaft aufgefordert, am liebſten erzaͤhlte. Her¬ der gab mir den Reſenius in die Haͤnde, und machte mich mit den Heldenſagen mehr be¬ kannt. Aber alle dieſe Dinge, wie werth ich ſie hielt, konnte ich nicht in den Kreis mei¬ nes Dichtungsvermoͤgens aufnehmen; wie herr¬ lich ſie mir auch die Einbildungskraft anreg¬ ten, entzogen ſie ſich doch ganz dem ſinnlichen Anſchaun, indeſſen die Mythologie der Grie¬ chen, durch die groͤßten Kuͤnſtler der Welt in ſichtliche leicht einzubildende Geſtalten verwan¬ delt, noch vor unſern Augen in Menge da¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/226
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/226>, abgerufen am 02.05.2024.