Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zücken, sprang auf und wollte sie umar¬
men. -- "Nicht küssen! sagte sie: das ist
so was Gemeines; aber lieben wenn's mög¬
lich ist." Ich hatte das Blatt zu mir ge¬
nommen und eingesteckt. Niemand soll es
erhalten, sagte ich, und die Sache ist abge¬
than! Sie haben mich gerettet. -- "Nun
vollenden Sie die Rettung, rief sie aus:
und eilen fort, ehe die Andern kommen, und
Sie in Pein und Verlegenheit gerathen."
Ich konnte mich nicht von ihr losreißen; sie
aber bat mich so freundlich, indem sie mit
beyden Händen meine Rechte nahm und lie¬
bevoll drückte. Die Thränen waren mir
nicht weit: ich glaubte ihre Augen feucht zu
sehen; ich drückte mein Gesicht auf ihre
Hände und eilte fort. In meinem Leben
hatte ich mich nicht in einer solchen Verwir¬
rung befunden.

Die ersten Liebes-Neigungen einer unver¬
dorbenen Jugend nehmen durchaus eine gei¬

zuͤcken, ſprang auf und wollte ſie umar¬
men. — „Nicht kuͤſſen! ſagte ſie: das iſt
ſo was Gemeines; aber lieben wenn's moͤg¬
lich iſt.“ Ich hatte das Blatt zu mir ge¬
nommen und eingeſteckt. Niemand ſoll es
erhalten, ſagte ich, und die Sache iſt abge¬
than! Sie haben mich gerettet. — „Nun
vollenden Sie die Rettung, rief ſie aus:
und eilen fort, ehe die Andern kommen, und
Sie in Pein und Verlegenheit gerathen.“
Ich konnte mich nicht von ihr losreißen; ſie
aber bat mich ſo freundlich, indem ſie mit
beyden Haͤnden meine Rechte nahm und lie¬
bevoll druͤckte. Die Thraͤnen waren mir
nicht weit: ich glaubte ihre Augen feucht zu
ſehen; ich druͤckte mein Geſicht auf ihre
Haͤnde und eilte fort. In meinem Leben
hatte ich mich nicht in einer ſolchen Verwir¬
rung befunden.

Die erſten Liebes-Neigungen einer unver¬
dorbenen Jugend nehmen durchaus eine gei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0420" n="404"/>
zu&#x0364;cken, &#x017F;prang auf und wollte &#x017F;ie umar¬<lb/>
men. &#x2014; &#x201E;Nicht ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en! &#x017F;agte &#x017F;ie: das i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o was Gemeines; aber lieben wenn's mo&#x0364;g¬<lb/>
lich i&#x017F;t.&#x201C; Ich hatte das Blatt zu mir ge¬<lb/>
nommen und einge&#x017F;teckt. Niemand &#x017F;oll es<lb/>
erhalten, &#x017F;agte ich, und die Sache i&#x017F;t abge¬<lb/>
than! Sie haben mich gerettet. &#x2014; &#x201E;Nun<lb/>
vollenden Sie die Rettung, rief &#x017F;ie aus:<lb/>
und eilen fort, ehe die Andern kommen, und<lb/>
Sie in Pein und Verlegenheit gerathen.&#x201C;<lb/>
Ich konnte mich nicht von ihr losreißen; &#x017F;ie<lb/>
aber bat mich &#x017F;o freundlich, indem &#x017F;ie mit<lb/>
beyden Ha&#x0364;nden meine Rechte nahm und lie¬<lb/>
bevoll dru&#x0364;ckte. Die Thra&#x0364;nen waren mir<lb/>
nicht weit: ich glaubte ihre Augen feucht zu<lb/>
&#x017F;ehen; ich dru&#x0364;ckte mein Ge&#x017F;icht auf ihre<lb/>
Ha&#x0364;nde und eilte fort. In meinem Leben<lb/>
hatte ich mich nicht in einer &#x017F;olchen Verwir¬<lb/>
rung befunden.</p><lb/>
        <p>Die er&#x017F;ten Liebes-Neigungen einer unver¬<lb/>
dorbenen Jugend nehmen durchaus eine gei¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0420] zuͤcken, ſprang auf und wollte ſie umar¬ men. — „Nicht kuͤſſen! ſagte ſie: das iſt ſo was Gemeines; aber lieben wenn's moͤg¬ lich iſt.“ Ich hatte das Blatt zu mir ge¬ nommen und eingeſteckt. Niemand ſoll es erhalten, ſagte ich, und die Sache iſt abge¬ than! Sie haben mich gerettet. — „Nun vollenden Sie die Rettung, rief ſie aus: und eilen fort, ehe die Andern kommen, und Sie in Pein und Verlegenheit gerathen.“ Ich konnte mich nicht von ihr losreißen; ſie aber bat mich ſo freundlich, indem ſie mit beyden Haͤnden meine Rechte nahm und lie¬ bevoll druͤckte. Die Thraͤnen waren mir nicht weit: ich glaubte ihre Augen feucht zu ſehen; ich druͤckte mein Geſicht auf ihre Haͤnde und eilte fort. In meinem Leben hatte ich mich nicht in einer ſolchen Verwir¬ rung befunden. Die erſten Liebes-Neigungen einer unver¬ dorbenen Jugend nehmen durchaus eine gei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/420
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/420>, abgerufen am 16.02.2025.