stige Wendung. Die Natur scheint zu wol¬ len, daß ein Geschlecht in dem andern das Gute und Schöne sinnlich gewahr werde. Und so war auch mir durch den Anblick die¬ ses Mädchens, durch meine Neigung zu ihr, eine neue Welt des Schönen und Vortreffli¬ chen aufgegangen. Ich las meine poetische Epistel hundertmal durch, beschaute die Un¬ terschrift, küßte sie, drückte sie an mein Herz und freute mich dieses liebenswürdigen Be¬ kenntnisses. Je mehr sich aber mein Ent¬ zücken steigerte, desto weher that es mir, sie nicht unmittelbar besuchen, sie nicht wieder sehen und sprechen zu können: denn ich fürch¬ tete die Vorwürfe der Vettern und ihre Zu¬ dringlichkeit. Den guten Pylades, der die Sache vermitteln konnte, wußte ich nicht an¬ zutreffen. Ich machte mich daher den näch¬ sten Sonntag auf nach Niederrad, wo¬ hin jene Gesellen gewöhnlich zu gehen pfleg¬ ten, und fand sie auch wirklich. Sehr ver¬ wundert war ich jedoch, da sie mir, anstatt
ſtige Wendung. Die Natur ſcheint zu wol¬ len, daß ein Geſchlecht in dem andern das Gute und Schoͤne ſinnlich gewahr werde. Und ſo war auch mir durch den Anblick die¬ ſes Maͤdchens, durch meine Neigung zu ihr, eine neue Welt des Schoͤnen und Vortreffli¬ chen aufgegangen. Ich las meine poetiſche Epiſtel hundertmal durch, beſchaute die Un¬ terſchrift, kuͤßte ſie, druͤckte ſie an mein Herz und freute mich dieſes liebenswuͤrdigen Be¬ kenntniſſes. Je mehr ſich aber mein Ent¬ zuͤcken ſteigerte, deſto weher that es mir, ſie nicht unmittelbar beſuchen, ſie nicht wieder ſehen und ſprechen zu koͤnnen: denn ich fuͤrch¬ tete die Vorwuͤrfe der Vettern und ihre Zu¬ dringlichkeit. Den guten Pylades, der die Sache vermitteln konnte, wußte ich nicht an¬ zutreffen. Ich machte mich daher den naͤch¬ ſten Sonntag auf nach Niederrad, wo¬ hin jene Geſellen gewoͤhnlich zu gehen pfleg¬ ten, und fand ſie auch wirklich. Sehr ver¬ wundert war ich jedoch, da ſie mir, anſtatt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0421"n="405"/>ſtige Wendung. Die Natur ſcheint zu wol¬<lb/>
len, daß ein Geſchlecht in dem andern das<lb/>
Gute und Schoͤne ſinnlich gewahr werde.<lb/>
Und ſo war auch mir durch den Anblick die¬<lb/>ſes Maͤdchens, durch meine Neigung zu ihr,<lb/>
eine neue Welt des Schoͤnen und Vortreffli¬<lb/>
chen aufgegangen. Ich las meine poetiſche<lb/>
Epiſtel hundertmal durch, beſchaute die Un¬<lb/>
terſchrift, kuͤßte ſie, druͤckte ſie an mein Herz<lb/>
und freute mich dieſes liebenswuͤrdigen Be¬<lb/>
kenntniſſes. Je mehr ſich aber mein Ent¬<lb/>
zuͤcken ſteigerte, deſto weher that es mir, ſie<lb/>
nicht unmittelbar beſuchen, ſie nicht wieder<lb/>ſehen und ſprechen zu koͤnnen: denn ich fuͤrch¬<lb/>
tete die Vorwuͤrfe der Vettern und ihre Zu¬<lb/>
dringlichkeit. Den guten Pylades, der die<lb/>
Sache vermitteln konnte, wußte ich nicht an¬<lb/>
zutreffen. Ich machte mich daher den naͤch¬<lb/>ſten Sonntag auf nach <hirendition="#g">Niederrad</hi>, wo¬<lb/>
hin jene Geſellen gewoͤhnlich zu gehen pfleg¬<lb/>
ten, und fand ſie auch wirklich. Sehr ver¬<lb/>
wundert war ich jedoch, da ſie mir, anſtatt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[405/0421]
ſtige Wendung. Die Natur ſcheint zu wol¬
len, daß ein Geſchlecht in dem andern das
Gute und Schoͤne ſinnlich gewahr werde.
Und ſo war auch mir durch den Anblick die¬
ſes Maͤdchens, durch meine Neigung zu ihr,
eine neue Welt des Schoͤnen und Vortreffli¬
chen aufgegangen. Ich las meine poetiſche
Epiſtel hundertmal durch, beſchaute die Un¬
terſchrift, kuͤßte ſie, druͤckte ſie an mein Herz
und freute mich dieſes liebenswuͤrdigen Be¬
kenntniſſes. Je mehr ſich aber mein Ent¬
zuͤcken ſteigerte, deſto weher that es mir, ſie
nicht unmittelbar beſuchen, ſie nicht wieder
ſehen und ſprechen zu koͤnnen: denn ich fuͤrch¬
tete die Vorwuͤrfe der Vettern und ihre Zu¬
dringlichkeit. Den guten Pylades, der die
Sache vermitteln konnte, wußte ich nicht an¬
zutreffen. Ich machte mich daher den naͤch¬
ſten Sonntag auf nach Niederrad, wo¬
hin jene Geſellen gewoͤhnlich zu gehen pfleg¬
ten, und fand ſie auch wirklich. Sehr ver¬
wundert war ich jedoch, da ſie mir, anſtatt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/421>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.