Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so daß auch kein Stein auf dem andern
blieb. Er strich aus, setzte zu, nahm eine
Person weg, substituirte eine andere, genug
er verfuhr mit der tollsten Willkühr von der
Welt, daß mir die Haare zu Berge standen.
Mein Vorurtheil, daß er es doch verstehen
müsse, ließ ihn gewähren: denn er hatte mir
schon öfter von den drey Einheiten des Ari¬
stoteles, von der Regelmäßigkeit der französi¬
schen Bühne, von der Wahrscheinlichkeit, von
der Harmonie der Verse und allem was dar¬
an hängt, so viel vorerzählt, daß ich ihn
nicht nur für unterrichtet, sondern auch für
begründet halten mußte. Er schalt auf die
Engländer und verachtete die Deutschen; ge¬
nug, er trug mir die ganze dramaturgische
Litaney vor, die ich in meinem Leben so oft
mußte wiederholen hören.

Ich nahm, wie der Knabe in der Fabel,
meine zerfetzte Geburt mit nach Hause, und
suchte sie wieder herzustellen; aber vergebens.

ſo daß auch kein Stein auf dem andern
blieb. Er ſtrich aus, ſetzte zu, nahm eine
Perſon weg, ſubſtituirte eine andere, genug
er verfuhr mit der tollſten Willkuͤhr von der
Welt, daß mir die Haare zu Berge ſtanden.
Mein Vorurtheil, daß er es doch verſtehen
muͤſſe, ließ ihn gewaͤhren: denn er hatte mir
ſchon oͤfter von den drey Einheiten des Ari¬
ſtoteles, von der Regelmaͤßigkeit der franzoͤſi¬
ſchen Buͤhne, von der Wahrſcheinlichkeit, von
der Harmonie der Verſe und allem was dar¬
an haͤngt, ſo viel vorerzaͤhlt, daß ich ihn
nicht nur fuͤr unterrichtet, ſondern auch fuͤr
begruͤndet halten mußte. Er ſchalt auf die
Englaͤnder und verachtete die Deutſchen; ge¬
nug, er trug mir die ganze dramaturgiſche
Litaney vor, die ich in meinem Leben ſo oft
mußte wiederholen hoͤren.

Ich nahm, wie der Knabe in der Fabel,
meine zerfetzte Geburt mit nach Hauſe, und
ſuchte ſie wieder herzuſtellen; aber vergebens.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0263" n="247"/>
&#x017F;o daß auch kein Stein auf dem andern<lb/>
blieb. Er &#x017F;trich aus, &#x017F;etzte zu, nahm eine<lb/>
Per&#x017F;on weg, &#x017F;ub&#x017F;tituirte eine andere, genug<lb/>
er verfuhr mit der toll&#x017F;ten Willku&#x0364;hr von der<lb/>
Welt, daß mir die Haare zu Berge &#x017F;tanden.<lb/>
Mein Vorurtheil, daß er es doch ver&#x017F;tehen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, ließ ihn gewa&#x0364;hren: denn er hatte mir<lb/>
&#x017F;chon o&#x0364;fter von den drey Einheiten des Ari¬<lb/>
&#x017F;toteles, von der Regelma&#x0364;ßigkeit der franzo&#x0364;&#x017F;i¬<lb/>
&#x017F;chen Bu&#x0364;hne, von der Wahr&#x017F;cheinlichkeit, von<lb/>
der Harmonie der Ver&#x017F;e und allem was dar¬<lb/>
an ha&#x0364;ngt, &#x017F;o viel vorerza&#x0364;hlt, daß ich ihn<lb/>
nicht nur fu&#x0364;r unterrichtet, &#x017F;ondern auch fu&#x0364;r<lb/>
begru&#x0364;ndet halten mußte. Er &#x017F;chalt auf die<lb/>
Engla&#x0364;nder und verachtete die Deut&#x017F;chen; ge¬<lb/>
nug, er trug mir die ganze dramaturgi&#x017F;che<lb/>
Litaney vor, die ich in meinem Leben &#x017F;o oft<lb/>
mußte wiederholen ho&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Ich nahm, wie der Knabe in der Fabel,<lb/>
meine zerfetzte Geburt mit nach Hau&#x017F;e, und<lb/>
&#x017F;uchte &#x017F;ie wieder herzu&#x017F;tellen; aber vergebens.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0263] ſo daß auch kein Stein auf dem andern blieb. Er ſtrich aus, ſetzte zu, nahm eine Perſon weg, ſubſtituirte eine andere, genug er verfuhr mit der tollſten Willkuͤhr von der Welt, daß mir die Haare zu Berge ſtanden. Mein Vorurtheil, daß er es doch verſtehen muͤſſe, ließ ihn gewaͤhren: denn er hatte mir ſchon oͤfter von den drey Einheiten des Ari¬ ſtoteles, von der Regelmaͤßigkeit der franzoͤſi¬ ſchen Buͤhne, von der Wahrſcheinlichkeit, von der Harmonie der Verſe und allem was dar¬ an haͤngt, ſo viel vorerzaͤhlt, daß ich ihn nicht nur fuͤr unterrichtet, ſondern auch fuͤr begruͤndet halten mußte. Er ſchalt auf die Englaͤnder und verachtete die Deutſchen; ge¬ nug, er trug mir die ganze dramaturgiſche Litaney vor, die ich in meinem Leben ſo oft mußte wiederholen hoͤren. Ich nahm, wie der Knabe in der Fabel, meine zerfetzte Geburt mit nach Hauſe, und ſuchte ſie wieder herzuſtellen; aber vergebens.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/263
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/263>, abgerufen am 02.09.2024.