vorzutreiben schienen. Mein Führer, ohne mich gerade auf den nächsten Weg zu drän¬ gen, leitete mich doch unmittelbar nach jener Mitte, und wie war ich überrascht! als ich in den Kreis der hohen Bäume tretend, die Säulenhalle eines köstlichen Gartengebäudes vor mir sah, das nach den übrigen Seiten hin ähnliche Ansichten und Eingänge zu ha¬ ben schien. Noch mehr aber als dieses Mu¬ ster der Baukunst entzückte mich eine himm¬ lische Musik, die aus dem Gebäude hervor¬ drang. Bald glaubte ich eine Laute, bald eine Harfe, bald eine Zither zu hören, und bald noch etwas Klimperndes, das keinem von diesen drey Instrumenten gemäß war. Die Pforte, auf die wir zu gingen, eröffnete sich bald nach einer leisen Berührung des Alten; aber wie erstaunt war ich, als die heraustretende Pförtnerinn ganz vollkommen dem niedlichen Mädchen glich, das mir im Traume auf den Fingern getanzt hatte. Sie grüßte mich auch auf eine Weise, als wenn
vorzutreiben ſchienen. Mein Fuͤhrer, ohne mich gerade auf den naͤchſten Weg zu draͤn¬ gen, leitete mich doch unmittelbar nach jener Mitte, und wie war ich uͤberraſcht! als ich in den Kreis der hohen Baͤume tretend, die Saͤulenhalle eines koͤſtlichen Gartengebaͤudes vor mir ſah, das nach den uͤbrigen Seiten hin aͤhnliche Anſichten und Eingaͤnge zu ha¬ ben ſchien. Noch mehr aber als dieſes Mu¬ ſter der Baukunſt entzuͤckte mich eine himm¬ liſche Muſik, die aus dem Gebaͤude hervor¬ drang. Bald glaubte ich eine Laute, bald eine Harfe, bald eine Zither zu hoͤren, und bald noch etwas Klimperndes, das keinem von dieſen drey Inſtrumenten gemaͤß war. Die Pforte, auf die wir zu gingen, eroͤffnete ſich bald nach einer leiſen Beruͤhrung des Alten; aber wie erſtaunt war ich, als die heraustretende Pfoͤrtnerinn ganz vollkommen dem niedlichen Maͤdchen glich, das mir im Traume auf den Fingern getanzt hatte. Sie gruͤßte mich auch auf eine Weiſe, als wenn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0137"n="121"/>
vorzutreiben ſchienen. Mein Fuͤhrer, ohne<lb/>
mich gerade auf den naͤchſten Weg zu draͤn¬<lb/>
gen, leitete mich doch unmittelbar nach jener<lb/>
Mitte, und wie war ich uͤberraſcht! als ich<lb/>
in den Kreis der hohen Baͤume tretend, die<lb/>
Saͤulenhalle eines koͤſtlichen Gartengebaͤudes<lb/>
vor mir ſah, das nach den uͤbrigen Seiten<lb/>
hin aͤhnliche Anſichten und Eingaͤnge zu ha¬<lb/>
ben ſchien. Noch mehr aber als dieſes Mu¬<lb/>ſter der Baukunſt entzuͤckte mich eine himm¬<lb/>
liſche Muſik, die aus dem Gebaͤude hervor¬<lb/>
drang. Bald glaubte ich eine Laute, bald<lb/>
eine Harfe, bald eine Zither zu hoͤren, und<lb/>
bald noch etwas Klimperndes, das keinem<lb/>
von dieſen drey Inſtrumenten gemaͤß war.<lb/>
Die Pforte, auf die wir zu gingen, eroͤffnete<lb/>ſich bald nach einer leiſen Beruͤhrung des<lb/>
Alten; aber wie erſtaunt war ich, als die<lb/>
heraustretende Pfoͤrtnerinn ganz vollkommen<lb/>
dem niedlichen Maͤdchen glich, das mir im<lb/>
Traume auf den Fingern getanzt hatte. Sie<lb/>
gruͤßte mich auch auf eine Weiſe, als wenn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[121/0137]
vorzutreiben ſchienen. Mein Fuͤhrer, ohne
mich gerade auf den naͤchſten Weg zu draͤn¬
gen, leitete mich doch unmittelbar nach jener
Mitte, und wie war ich uͤberraſcht! als ich
in den Kreis der hohen Baͤume tretend, die
Saͤulenhalle eines koͤſtlichen Gartengebaͤudes
vor mir ſah, das nach den uͤbrigen Seiten
hin aͤhnliche Anſichten und Eingaͤnge zu ha¬
ben ſchien. Noch mehr aber als dieſes Mu¬
ſter der Baukunſt entzuͤckte mich eine himm¬
liſche Muſik, die aus dem Gebaͤude hervor¬
drang. Bald glaubte ich eine Laute, bald
eine Harfe, bald eine Zither zu hoͤren, und
bald noch etwas Klimperndes, das keinem
von dieſen drey Inſtrumenten gemaͤß war.
Die Pforte, auf die wir zu gingen, eroͤffnete
ſich bald nach einer leiſen Beruͤhrung des
Alten; aber wie erſtaunt war ich, als die
heraustretende Pfoͤrtnerinn ganz vollkommen
dem niedlichen Maͤdchen glich, das mir im
Traume auf den Fingern getanzt hatte. Sie
gruͤßte mich auch auf eine Weiſe, als wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/137>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.