Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Mit seiner Asche. Wohl empfänget sie
Die Königinn, sie treten in das Haus.
Elektren gibt Orest sich zu erkennen;
Sie bläs't der Rache Feuer in ihm auf,
Das vor der Mutter heil'ger Gegenwart
In sich zurückgebrannt war. Stille führt
Sie ihn zum Orte, wo sein Vater fiel,
Wo eine alte leichte Spur des frech-
Vergoßnen Blutes oftgewaschnen Boden
Mit blassen ahndungsvollen Streifen färbte.
Mit ihrer Feuerzunge schilderte
Sie jeden Umstand der verruchten That,
Ihr knechtisch elend durchgebrachtes Leben,
Den Übermuth der glücklichen Verräther,
Und die Gefahren, die nun der Geschwister
Von einer stiefgeword'nen Mutter warteten;
Hier drang sie jenen alten Dolch ihm auf,
Der schon in Tantals Hause grimmig wüthete,
Und Klytemnestra fiel durch Sohnes- Hand.
Iphigenie.
Unsterbliche, die ihr den reinen Tag
Auf immer neuen Wolken selig leber,
Ein Schauſpiel.
Mit ſeiner Aſche. Wohl empfänget ſie
Die Königinn, ſie treten in das Haus.
Elektren gibt Oreſt ſich zu erkennen;
Sie bläſ’t der Rache Feuer in ihm auf,
Das vor der Mutter heil’ger Gegenwart
In ſich zurückgebrannt war. Stille führt
Sie ihn zum Orte, wo ſein Vater fiel,
Wo eine alte leichte Spur des frech-
Vergoßnen Blutes oftgewaſchnen Boden
Mit blaſſen ahndungsvollen Streifen färbte.
Mit ihrer Feuerzunge ſchilderte
Sie jeden Umſtand der verruchten That,
Ihr knechtiſch elend durchgebrachtes Leben,
Den Übermuth der glücklichen Verräther,
Und die Gefahren, die nun der Geſchwiſter
Von einer ſtiefgeword’nen Mutter warteten;
Hier drang ſie jenen alten Dolch ihm auf,
Der ſchon in Tantals Hauſe grimmig wüthete,
Und Klytemneſtra fiel durch Sohnes- Hand.
Iphigenie.
Unſterbliche, die ihr den reinen Tag
Auf immer neuen Wolken ſelig leber,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ORE">
              <p><pb facs="#f0072" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
Mit &#x017F;einer A&#x017F;che. Wohl empfänget &#x017F;ie<lb/>
Die Königinn, &#x017F;ie treten in das Haus.<lb/>
Elektren gibt Ore&#x017F;t &#x017F;ich zu erkennen;<lb/>
Sie blä&#x017F;&#x2019;t der Rache Feuer in ihm auf,<lb/>
Das vor der Mutter heil&#x2019;ger Gegenwart<lb/>
In &#x017F;ich zurückgebrannt war. Stille führt<lb/>
Sie ihn zum Orte, wo &#x017F;ein Vater fiel,<lb/>
Wo eine alte leichte Spur des frech-<lb/>
Vergoßnen Blutes oftgewa&#x017F;chnen Boden<lb/>
Mit bla&#x017F;&#x017F;en ahndungsvollen Streifen färbte.<lb/>
Mit ihrer Feuerzunge &#x017F;childerte<lb/>
Sie jeden Um&#x017F;tand der verruchten That,<lb/>
Ihr knechti&#x017F;ch elend durchgebrachtes Leben,<lb/>
Den Übermuth der glücklichen Verräther,<lb/>
Und die Gefahren, die nun der Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter<lb/>
Von einer &#x017F;tiefgeword&#x2019;nen Mutter warteten;<lb/>
Hier drang &#x017F;ie jenen alten Dolch ihm auf,<lb/>
Der &#x017F;chon in Tantals Hau&#x017F;e grimmig wüthete,<lb/>
Und Klytemne&#x017F;tra fiel durch Sohnes- Hand.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Iphigenie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Un&#x017F;terbliche, die ihr den reinen Tag<lb/>
Auf immer neuen Wolken &#x017F;elig leber,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0072] Ein Schauſpiel. Mit ſeiner Aſche. Wohl empfänget ſie Die Königinn, ſie treten in das Haus. Elektren gibt Oreſt ſich zu erkennen; Sie bläſ’t der Rache Feuer in ihm auf, Das vor der Mutter heil’ger Gegenwart In ſich zurückgebrannt war. Stille führt Sie ihn zum Orte, wo ſein Vater fiel, Wo eine alte leichte Spur des frech- Vergoßnen Blutes oftgewaſchnen Boden Mit blaſſen ahndungsvollen Streifen färbte. Mit ihrer Feuerzunge ſchilderte Sie jeden Umſtand der verruchten That, Ihr knechtiſch elend durchgebrachtes Leben, Den Übermuth der glücklichen Verräther, Und die Gefahren, die nun der Geſchwiſter Von einer ſtiefgeword’nen Mutter warteten; Hier drang ſie jenen alten Dolch ihm auf, Der ſchon in Tantals Hauſe grimmig wüthete, Und Klytemneſtra fiel durch Sohnes- Hand. Iphigenie. Unſterbliche, die ihr den reinen Tag Auf immer neuen Wolken ſelig leber,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/72
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/72>, abgerufen am 03.05.2024.