Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Thales.
Sey ruhig! Es war nur gedacht.
Sie fahre hin die garstige Brut!
Daß du nicht König warst ist gut.
Nun fort zum heitern Meeresfeste,
Dort hofft und ehrt man Wundergäste.
 (Entfernen sich.)
Mephistopheles
(an der Gegenseite kletternd).
Da muß ich mich durch steile Felsentreppen,
Durch alter Eichen starre Wurzeln schleppen!
Auf meinem Harz der harzige Dunst
Hat was vom Pech und das hat meine Gunst;
Zunächst der Schwefel... Hier, bei diesen Griechen
Ist von dergleichen kaum die Spur zu riechen;
Neugierig aber wär' ich, nachzuspüren
Womit sie Höllenqual und Flamme schüren.
Dryas.
In deinem Lande sey einheimisch klug,
Im fremden bist du nicht gewandt genug.
Du solltest nicht den Sinn zur Heimath kehren,
Der heiligen Eichen Würde hier verehren.
Mephistopheles.
Man denkt an das was man verließ,
Was man gewohnt war bleibt ein Paradies.
Doch sagt: was in der Höhle dort,
Bei schwachem Licht, sich dreyfach hingekauert?
Thales.
Sey ruhig! Es war nur gedacht.
Sie fahre hin die garstige Brut!
Daß du nicht König warst ist gut.
Nun fort zum heitern Meeresfeste,
Dort hofft und ehrt man Wundergäste.
 (Entfernen sich.)
Mephistopheles
(an der Gegenseite kletternd).
Da muß ich mich durch steile Felsentreppen,
Durch alter Eichen starre Wurzeln schleppen!
Auf meinem Harz der harzige Dunst
Hat was vom Pech und das hat meine Gunst;
Zunächst der Schwefel… Hier, bei diesen Griechen
Ist von dergleichen kaum die Spur zu riechen;
Neugierig aber wär’ ich, nachzuspüren
Womit sie Höllenqual und Flamme schüren.
Dryas.
In deinem Lande sey einheimisch klug,
Im fremden bist du nicht gewandt genug.
Du solltest nicht den Sinn zur Heimath kehren,
Der heiligen Eichen Würde hier verehren.
Mephistopheles.
Man denkt an das was man verließ,
Was man gewohnt war bleibt ein Paradies.
Doch sagt: was in der Höhle dort,
Bei schwachem Licht, sich dreyfach hingekauert?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0166" n="154"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Thales.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sey ruhig! Es war nur gedacht.<lb/>
Sie fahre hin die garstige Brut!<lb/>
Daß du nicht König warst ist gut.<lb/>
Nun fort zum heitern Meeresfeste,<lb/>
Dort hofft und ehrt man Wundergäste.<lb/></p>
            <stage>(Entfernen sich.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(an der Gegenseite kletternd).</stage><lb/>
            <p>Da muß ich mich durch steile Felsentreppen,<lb/>
Durch alter Eichen starre Wurzeln schleppen!<lb/>
Auf meinem Harz der harzige Dunst<lb/>
Hat was vom Pech und das hat meine Gunst;<lb/>
Zunächst der Schwefel&#x2026; Hier, bei diesen Griechen<lb/>
Ist von dergleichen kaum die Spur zu riechen;<lb/>
Neugierig aber wär&#x2019; ich, nachzuspüren<lb/>
Womit sie Höllenqual und Flamme schüren.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Dryas.</hi> </speaker><lb/>
            <p>In deinem Lande sey einheimisch klug,<lb/>
Im fremden bist du nicht gewandt genug.<lb/>
Du solltest nicht den Sinn zur Heimath kehren,<lb/>
Der heiligen Eichen Würde hier verehren.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Man denkt an das was man verließ,<lb/>
Was man gewohnt war bleibt ein Paradies.<lb/>
Doch sagt: was in der Höhle dort,<lb/>
Bei schwachem Licht, sich dreyfach hingekauert?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0166] Thales. Sey ruhig! Es war nur gedacht. Sie fahre hin die garstige Brut! Daß du nicht König warst ist gut. Nun fort zum heitern Meeresfeste, Dort hofft und ehrt man Wundergäste. (Entfernen sich.) Mephistopheles (an der Gegenseite kletternd). Da muß ich mich durch steile Felsentreppen, Durch alter Eichen starre Wurzeln schleppen! Auf meinem Harz der harzige Dunst Hat was vom Pech und das hat meine Gunst; Zunächst der Schwefel… Hier, bei diesen Griechen Ist von dergleichen kaum die Spur zu riechen; Neugierig aber wär’ ich, nachzuspüren Womit sie Höllenqual und Flamme schüren. Dryas. In deinem Lande sey einheimisch klug, Im fremden bist du nicht gewandt genug. Du solltest nicht den Sinn zur Heimath kehren, Der heiligen Eichen Würde hier verehren. Mephistopheles. Man denkt an das was man verließ, Was man gewohnt war bleibt ein Paradies. Doch sagt: was in der Höhle dort, Bei schwachem Licht, sich dreyfach hingekauert?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/166
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/166>, abgerufen am 05.05.2024.