Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So wär' es wahr, daß dich thessalische Frauen,
In frevlend magischem Vertrauen,
Von deinem Pfad herabgesungen?
Verderblichstes dir abgerungen?...
Das lichte Schild hat sich umdunkelt,
Auf einmal reißt's und blitzt und funkelt!
Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen!
Ein Donnern, Windgethüm dazwischen! -
Demüthig zu des Thrones Stufen -
Verzeiht! Ich hab' es hergerufen.
 (Wirft sich auf's Angesicht.)
Thales.
Was dieser Mann nicht alles hört' und sah!
Ich weiß nicht recht wie uns geschah,
Auch hab' ich's nicht mit ihm empfunden.
Gestehen wir, es sind verrückte Stunden,
Und Luna wiegt sich ganz bequem
An ihrem Platz so wie vordem.
Homunculus.
Schaut hin nach der Pygmäen Sitz,
Der Berg war rund, jetzt ist er spitz.
Ich spürt' ein ungeheures Prallen,
Der Fels war aus dem Mond gefallen,
Gleich hat er, ohne nachzufragen,
So Freund als Feind gequetscht, erschlagen.
Doch muß ich solche Künste loben,
Die schöpferisch, in einer Nacht,
Zugleich von unten und von oben,
Dieß Berggebäu zu Stand gebracht.
So wär’ es wahr, daß dich thessalische Frauen,
In frevlend magischem Vertrauen,
Von deinem Pfad herabgesungen?
Verderblichstes dir abgerungen?…
Das lichte Schild hat sich umdunkelt,
Auf einmal reißt’s und blitzt und funkelt!
Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen!
Ein Donnern, Windgethüm dazwischen! –
Demüthig zu des Thrones Stufen –
Verzeiht! Ich hab’ es hergerufen.
 (Wirft sich auf’s Angesicht.)
Thales.
Was dieser Mann nicht alles hört’ und sah!
Ich weiß nicht recht wie uns geschah,
Auch hab’ ich’s nicht mit ihm empfunden.
Gestehen wir, es sind verrückte Stunden,
Und Luna wiegt sich ganz bequem
An ihrem Platz so wie vordem.
Homunculus.
Schaut hin nach der Pygmäen Sitz,
Der Berg war rund, jetzt ist er spitz.
Ich spürt’ ein ungeheures Prallen,
Der Fels war aus dem Mond gefallen,
Gleich hat er, ohne nachzufragen,
So Freund als Feind gequetscht, erschlagen.
Doch muß ich solche Künste loben,
Die schöpferisch, in einer Nacht,
Zugleich von unten und von oben,
Dieß Berggebäu zu Stand gebracht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0165" n="153"/>
So wär&#x2019; es wahr, daß dich thessalische Frauen,<lb/>
In frevlend magischem Vertrauen,<lb/>
Von deinem Pfad herabgesungen?<lb/>
Verderblichstes dir abgerungen?&#x2026;<lb/>
Das lichte Schild hat sich umdunkelt,<lb/>
Auf einmal reißt&#x2019;s und blitzt und funkelt!<lb/>
Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen!<lb/>
Ein Donnern, Windgethüm dazwischen! &#x2013;<lb/>
Demüthig zu des Thrones Stufen &#x2013;<lb/>
Verzeiht! Ich hab&#x2019; es hergerufen.<lb/></p>
            <stage>(Wirft sich auf&#x2019;s Angesicht.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Thales.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was dieser Mann nicht alles hört&#x2019; und sah!<lb/>
Ich weiß nicht recht wie uns geschah,<lb/>
Auch hab&#x2019; ich&#x2019;s nicht mit ihm empfunden.<lb/>
Gestehen wir, es sind verrückte Stunden,<lb/>
Und Luna wiegt sich ganz bequem<lb/>
An ihrem Platz so wie vordem.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Homunculus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Schaut hin nach der Pygmäen Sitz,<lb/>
Der Berg war rund, jetzt ist er spitz.<lb/>
Ich spürt&#x2019; ein ungeheures Prallen,<lb/>
Der Fels war aus dem Mond gefallen,<lb/>
Gleich hat er, ohne nachzufragen,<lb/>
So Freund als Feind gequetscht, erschlagen.<lb/>
Doch muß ich solche Künste loben,<lb/>
Die schöpferisch, in einer Nacht,<lb/>
Zugleich von unten und von oben,<lb/>
Dieß Berggebäu zu Stand gebracht.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0165] So wär’ es wahr, daß dich thessalische Frauen, In frevlend magischem Vertrauen, Von deinem Pfad herabgesungen? Verderblichstes dir abgerungen?… Das lichte Schild hat sich umdunkelt, Auf einmal reißt’s und blitzt und funkelt! Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen! Ein Donnern, Windgethüm dazwischen! – Demüthig zu des Thrones Stufen – Verzeiht! Ich hab’ es hergerufen. (Wirft sich auf’s Angesicht.) Thales. Was dieser Mann nicht alles hört’ und sah! Ich weiß nicht recht wie uns geschah, Auch hab’ ich’s nicht mit ihm empfunden. Gestehen wir, es sind verrückte Stunden, Und Luna wiegt sich ganz bequem An ihrem Platz so wie vordem. Homunculus. Schaut hin nach der Pygmäen Sitz, Der Berg war rund, jetzt ist er spitz. Ich spürt’ ein ungeheures Prallen, Der Fels war aus dem Mond gefallen, Gleich hat er, ohne nachzufragen, So Freund als Feind gequetscht, erschlagen. Doch muß ich solche Künste loben, Die schöpferisch, in einer Nacht, Zugleich von unten und von oben, Dieß Berggebäu zu Stand gebracht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/165
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/165>, abgerufen am 24.11.2024.