Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was nützt nun Schild und Helm und Speer?
Was hilft der Reiherstrahl den Zwergen?
Wie sich Daktyl und Imse bergen!
Schon wankt, es flieht, es stürzt das Heer.
Anaxagoras
(nach einer Pause feierlich).
Konnt' ich bisher die Unterirdischen loben,
So wend' ich mich in diesem Fall nach oben...
Du! droben ewig unveraltete,
Dreynamig-Dreygestaltete,
Dich ruf' ich an bei meines Volkes Weh,
Diana, Luna, Hekate!
Du Brust-erweiternde, im Tiefsten-sinnige,
Du ruhig-scheinende, gewaltsam-innige,
Eröffne deiner Schatten grausen Schlund,
Die alte Macht sey ohne Zauber kund!
 (Pause.)
Bin ich zu schnell erhört!
Hat mein Flehn
Nach jenen Höhn
Die Ordnung der Natur gestört?
Und größer, immer größer nahet schon
Der Göttin rundumschriebner Thron,
Dem Auge furchtbar, ungeheuer!
In's Düstre röthet sich sein Feuer...
Nicht näher! drohend-mächtige Runde,
Du richtest uns und Land und Meer zu Grunde!
Was nützt nun Schild und Helm und Speer?
Was hilft der Reiherstrahl den Zwergen?
Wie sich Daktyl und Imse bergen!
Schon wankt, es flieht, es stürzt das Heer.
Anaxagoras
(nach einer Pause feierlich).
Konnt’ ich bisher die Unterirdischen loben,
So wend’ ich mich in diesem Fall nach oben…
Du! droben ewig unveraltete,
Dreynamig-Dreygestaltete,
Dich ruf’ ich an bei meines Volkes Weh,
Diana, Luna, Hekate!
Du Brust-erweiternde, im Tiefsten-sinnige,
Du ruhig-scheinende, gewaltsam-innige,
Eröffne deiner Schatten grausen Schlund,
Die alte Macht sey ohne Zauber kund!
 (Pause.)
Bin ich zu schnell erhört!
Hat mein Flehn
Nach jenen Höhn
Die Ordnung der Natur gestört?
Und größer, immer größer nahet schon
Der Göttin rundumschriebner Thron,
Dem Auge furchtbar, ungeheuer!
In’s Düstre röthet sich sein Feuer…
Nicht näher! drohend-mächtige Runde,
Du richtest uns und Land und Meer zu Grunde!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0164" n="152"/>
Was nützt nun Schild und Helm und Speer?<lb/>
Was hilft der Reiherstrahl den Zwergen?<lb/>
Wie sich Daktyl und Imse bergen!<lb/>
Schon wankt, es flieht, es stürzt das Heer.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Anaxagoras</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(nach einer Pause feierlich).</stage><lb/>
            <p>Konnt&#x2019; ich bisher die Unterirdischen loben,<lb/>
So wend&#x2019; ich mich in diesem Fall nach oben&#x2026;<lb/>
Du! droben ewig unveraltete,<lb/>
Dreynamig-Dreygestaltete,<lb/>
Dich ruf&#x2019; ich an bei meines Volkes Weh,<lb/>
Diana, Luna, Hekate!<lb/>
Du Brust-erweiternde, im Tiefsten-sinnige,<lb/>
Du ruhig-scheinende, gewaltsam-innige,<lb/>
Eröffne deiner Schatten grausen Schlund,<lb/>
Die alte Macht sey ohne Zauber kund!<lb/></p>
            <stage>(Pause.)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Bin ich zu schnell erhört!</l><lb/>
              <l rendition="#et">Hat mein Flehn</l><lb/>
              <l rendition="#et">Nach jenen Höhn</l><lb/>
              <l rendition="#et">Die Ordnung der Natur gestört?</l><lb/>
            </lg>
            <p>Und größer, immer größer nahet schon<lb/>
Der Göttin rundumschriebner Thron,<lb/>
Dem Auge furchtbar, ungeheuer!<lb/>
In&#x2019;s Düstre röthet sich sein Feuer&#x2026;<lb/>
Nicht näher! drohend-mächtige Runde,<lb/>
Du richtest uns und Land und Meer zu Grunde!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0164] Was nützt nun Schild und Helm und Speer? Was hilft der Reiherstrahl den Zwergen? Wie sich Daktyl und Imse bergen! Schon wankt, es flieht, es stürzt das Heer. Anaxagoras (nach einer Pause feierlich). Konnt’ ich bisher die Unterirdischen loben, So wend’ ich mich in diesem Fall nach oben… Du! droben ewig unveraltete, Dreynamig-Dreygestaltete, Dich ruf’ ich an bei meines Volkes Weh, Diana, Luna, Hekate! Du Brust-erweiternde, im Tiefsten-sinnige, Du ruhig-scheinende, gewaltsam-innige, Eröffne deiner Schatten grausen Schlund, Die alte Macht sey ohne Zauber kund! (Pause.) Bin ich zu schnell erhört! Hat mein Flehn Nach jenen Höhn Die Ordnung der Natur gestört? Und größer, immer größer nahet schon Der Göttin rundumschriebner Thron, Dem Auge furchtbar, ungeheuer! In’s Düstre röthet sich sein Feuer… Nicht näher! drohend-mächtige Runde, Du richtest uns und Land und Meer zu Grunde!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/164
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/164>, abgerufen am 05.05.2024.