Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der große Mann, der edle Pädagog,
Der, sich zum Ruhm, ein Heldenvolk erzog,
Den schönen Kreis der edlen Argonauten,
Und alle die des Dichters Welt erbauten.
Chiron.
Das lassen wir an seinem Ort!
Selbst Pallas kommt als Mentor nicht zu Ehren;
Am Ende treiben sie's nach ihrer Weise fort
Als wenn sie nicht erzogen wären.
Faust.
Den Arzt der jede Pflanze nennt,
Die Wurzeln bis in's Tiefste kennt,
Dem Kranken Heil, dem Wunden Lindrung schafft,
Umarm' ich hier in Geist- und Körperkraft!
Chiron.
Ward neben mir ein Held verletzt,
Da wußt' ich Hülf' und Rath zu schaffen;
Doch ließ ich meine Kunst zuletzt
Den Wurzelweibern und den Pfaffen.
Faust.
Du bist der wahre große Mann
Der Lobeswort nicht hören kann.
Er sucht bescheiden auszuweichen
Und thut als gäb' es Seinesgleichen.
Chiron.
Du scheinest mir geschickt zu heucheln,
Dem Fürsten wie dem Volk zu schmeicheln.
Der große Mann, der edle Pädagog,
Der, sich zum Ruhm, ein Heldenvolk erzog,
Den schönen Kreis der edlen Argonauten,
Und alle die des Dichters Welt erbauten.
Chiron.
Das lassen wir an seinem Ort!
Selbst Pallas kommt als Mentor nicht zu Ehren;
Am Ende treiben sie’s nach ihrer Weise fort
Als wenn sie nicht erzogen wären.
Faust.
Den Arzt der jede Pflanze nennt,
Die Wurzeln bis in’s Tiefste kennt,
Dem Kranken Heil, dem Wunden Lindrung schafft,
Umarm’ ich hier in Geist- und Körperkraft!
Chiron.
Ward neben mir ein Held verletzt,
Da wußt’ ich Hülf’ und Rath zu schaffen;
Doch ließ ich meine Kunst zuletzt
Den Wurzelweibern und den Pfaffen.
Faust.
Du bist der wahre große Mann
Der Lobeswort nicht hören kann.
Er sucht bescheiden auszuweichen
Und thut als gäb’ es Seinesgleichen.
Chiron.
Du scheinest mir geschickt zu heucheln,
Dem Fürsten wie dem Volk zu schmeicheln.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0140" n="128"/>
Der große Mann, der edle Pädagog,<lb/>
Der, sich zum Ruhm, ein Heldenvolk erzog,<lb/>
Den schönen Kreis der edlen Argonauten,<lb/>
Und alle die des Dichters Welt erbauten.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chiron.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das lassen wir an seinem Ort!<lb/>
Selbst Pallas kommt als Mentor nicht zu Ehren;<lb/>
Am Ende treiben sie&#x2019;s nach ihrer Weise fort<lb/>
Als wenn sie nicht erzogen wären.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Den Arzt der jede Pflanze nennt,<lb/>
Die Wurzeln bis in&#x2019;s Tiefste kennt,<lb/>
Dem Kranken Heil, dem Wunden Lindrung schafft,<lb/>
Umarm&#x2019; ich hier in Geist- und Körperkraft!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chiron.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ward neben mir ein Held verletzt,<lb/>
Da wußt&#x2019; ich Hülf&#x2019; und Rath zu schaffen;<lb/>
Doch ließ ich meine Kunst zuletzt<lb/>
Den Wurzelweibern und den Pfaffen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Faust.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du bist der wahre große Mann<lb/>
Der Lobeswort nicht hören kann.<lb/>
Er sucht bescheiden auszuweichen<lb/>
Und thut als gäb&#x2019; es Seinesgleichen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Chiron.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du scheinest mir geschickt zu heucheln,<lb/>
Dem Fürsten wie dem Volk zu schmeicheln.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0140] Der große Mann, der edle Pädagog, Der, sich zum Ruhm, ein Heldenvolk erzog, Den schönen Kreis der edlen Argonauten, Und alle die des Dichters Welt erbauten. Chiron. Das lassen wir an seinem Ort! Selbst Pallas kommt als Mentor nicht zu Ehren; Am Ende treiben sie’s nach ihrer Weise fort Als wenn sie nicht erzogen wären. Faust. Den Arzt der jede Pflanze nennt, Die Wurzeln bis in’s Tiefste kennt, Dem Kranken Heil, dem Wunden Lindrung schafft, Umarm’ ich hier in Geist- und Körperkraft! Chiron. Ward neben mir ein Held verletzt, Da wußt’ ich Hülf’ und Rath zu schaffen; Doch ließ ich meine Kunst zuletzt Den Wurzelweibern und den Pfaffen. Faust. Du bist der wahre große Mann Der Lobeswort nicht hören kann. Er sucht bescheiden auszuweichen Und thut als gäb’ es Seinesgleichen. Chiron. Du scheinest mir geschickt zu heucheln, Dem Fürsten wie dem Volk zu schmeicheln.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/140
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/140>, abgerufen am 28.04.2024.