Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Baccalaureus.
Gesteht nur, euer Schädel, eure Glatze
Ist nicht mehr werth als jene hohlen dort?
Mephistopheles (gemüthlich).
Du weißt wohl nicht, mein Freund, wie grob du bist?
Baccalaureus.
Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.
Mephistopheles
(der mit seinem Rollstuhle immer näher in's Proscenium
rückt, zum Parterre).
Hier oben wird mir Licht und Luft benommen,
Ich finde wohl bei euch ein Unterkommen?
Baccalaureus.
Anmaßlich find' ich, daß zur schlechtsten Frist
Man etwas seyn will, wo man nichts mehr ist.
Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo
Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so?
Das ist lebendig Blut in frischer Kraft,
Das neues Leben sich aus Leben schafft.
Da regt sich alles, da wird was gethan,
Das Schwache fällt, das Tüchtige tritt heran.
Indessen wir die halbe Welt gewonnen
Was habt ihr denn gethan? genickt, gesonnen,
Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan.
Gewiß! das Alter ist ein kaltes Fieber
Im Frost von grillenhafter Noth;
Hat einer dreyßig Jahr' vorüber,
So ist er schon so gut wie todt.
Am besten wär's, euch zeitig todtzuschlagen.
Baccalaureus.
Gesteht nur, euer Schädel, eure Glatze
Ist nicht mehr werth als jene hohlen dort?
Mephistopheles (gemüthlich).
Du weißt wohl nicht, mein Freund, wie grob du bist?
Baccalaureus.
Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.
Mephistopheles
(der mit seinem Rollstuhle immer näher in’s Proscenium
rückt, zum Parterre).
Hier oben wird mir Licht und Luft benommen,
Ich finde wohl bei euch ein Unterkommen?
Baccalaureus.
Anmaßlich find’ ich, daß zur schlechtsten Frist
Man etwas seyn will, wo man nichts mehr ist.
Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo
Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so?
Das ist lebendig Blut in frischer Kraft,
Das neues Leben sich aus Leben schafft.
Da regt sich alles, da wird was gethan,
Das Schwache fällt, das Tüchtige tritt heran.
Indessen wir die halbe Welt gewonnen
Was habt ihr denn gethan? genickt, gesonnen,
Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan.
Gewiß! das Alter ist ein kaltes Fieber
Im Frost von grillenhafter Noth;
Hat einer dreyßig Jahr’ vorüber,
So ist er schon so gut wie todt.
Am besten wär’s, euch zeitig todtzuschlagen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0113" n="101"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gesteht nur, euer Schädel, eure Glatze<lb/>
Ist nicht mehr werth als jene hohlen dort?<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker>
            <stage>(gemüthlich).</stage><lb/>
            <p>Du weißt wohl nicht, mein Freund, wie grob du bist?<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(der mit seinem Rollstuhle immer näher in&#x2019;s Proscenium<lb/>
rückt, zum Parterre).</stage><lb/>
            <p>Hier oben wird mir Licht und Luft benommen,<lb/>
Ich finde wohl bei euch ein Unterkommen?<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Anmaßlich find&#x2019; ich, daß zur schlechtsten Frist<lb/>
Man etwas seyn will, wo man nichts mehr ist.<lb/>
Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo<lb/>
Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so?<lb/>
Das ist lebendig Blut in frischer Kraft,<lb/>
Das neues Leben sich aus Leben schafft.<lb/>
Da regt sich alles, da wird was gethan,<lb/>
Das Schwache fällt, das Tüchtige tritt heran.<lb/>
Indessen wir die halbe Welt gewonnen<lb/>
Was habt ihr denn gethan? genickt, gesonnen,<lb/>
Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan.<lb/>
Gewiß! das Alter ist ein kaltes Fieber<lb/>
Im Frost von grillenhafter Noth;<lb/>
Hat einer dreyßig Jahr&#x2019; vorüber,<lb/>
So ist er schon so gut wie todt.<lb/>
Am besten wär&#x2019;s, euch zeitig todtzuschlagen.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0113] Baccalaureus. Gesteht nur, euer Schädel, eure Glatze Ist nicht mehr werth als jene hohlen dort? Mephistopheles (gemüthlich). Du weißt wohl nicht, mein Freund, wie grob du bist? Baccalaureus. Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist. Mephistopheles (der mit seinem Rollstuhle immer näher in’s Proscenium rückt, zum Parterre). Hier oben wird mir Licht und Luft benommen, Ich finde wohl bei euch ein Unterkommen? Baccalaureus. Anmaßlich find’ ich, daß zur schlechtsten Frist Man etwas seyn will, wo man nichts mehr ist. Des Menschen Leben lebt im Blut, und wo Bewegt das Blut sich wie im Jüngling so? Das ist lebendig Blut in frischer Kraft, Das neues Leben sich aus Leben schafft. Da regt sich alles, da wird was gethan, Das Schwache fällt, das Tüchtige tritt heran. Indessen wir die halbe Welt gewonnen Was habt ihr denn gethan? genickt, gesonnen, Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan. Gewiß! das Alter ist ein kaltes Fieber Im Frost von grillenhafter Noth; Hat einer dreyßig Jahr’ vorüber, So ist er schon so gut wie todt. Am besten wär’s, euch zeitig todtzuschlagen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/113
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/113>, abgerufen am 24.11.2024.