Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles.
Der Teufel hat hier weiter nichts zu sagen.
Baccalaureus.
Wenn ich nicht will, so darf kein Teufel seyn.
Mephistopheles (abseits).
Der Teufel stellt dir nächstens doch ein Bein.
Baccalaureus.
Dieß ist der Jugend edelster Beruf!
Die Welt sie war nicht eh' ich sie erschuf;
Die Sonne führt' ich aus dem Meer herauf;
Mit mir begann der Mond des Wechsels Lauf;
Da schmückte sich der Tag auf meinen Wegen,
Die Erde grünte, blühte mir entgegen.
Auf meinen Wink, in jener ersten Nacht,
Entfaltete sich aller Sterne Pracht.
Wer, außer mir, entband euch aller Schranken
Philisterhaft einklemmender Gedanken?
Ich aber frei, wie mir's im Geiste spricht,
Verfolge froh mein innerliches Licht,
Und wandle rasch, im eigensten Entzücken,
Das Helle vor mir, Finsterniß im Rücken.
 (Ab.)
Mephistopheles.
Original fahr' hin in deiner Pracht! -
Wie würde dich die Einsicht kränken:
Wer kann was Dummes, wer was Kluges denken
Das nicht die Vorwelt schon gedacht? -
Mephistopheles.
Der Teufel hat hier weiter nichts zu sagen.
Baccalaureus.
Wenn ich nicht will, so darf kein Teufel seyn.
Mephistopheles (abseits).
Der Teufel stellt dir nächstens doch ein Bein.
Baccalaureus.
Dieß ist der Jugend edelster Beruf!
Die Welt sie war nicht eh’ ich sie erschuf;
Die Sonne führt’ ich aus dem Meer herauf;
Mit mir begann der Mond des Wechsels Lauf;
Da schmückte sich der Tag auf meinen Wegen,
Die Erde grünte, blühte mir entgegen.
Auf meinen Wink, in jener ersten Nacht,
Entfaltete sich aller Sterne Pracht.
Wer, außer mir, entband euch aller Schranken
Philisterhaft einklemmender Gedanken?
Ich aber frei, wie mir’s im Geiste spricht,
Verfolge froh mein innerliches Licht,
Und wandle rasch, im eigensten Entzücken,
Das Helle vor mir, Finsterniß im Rücken.
 (Ab.)
Mephistopheles.
Original fahr’ hin in deiner Pracht! –
Wie würde dich die Einsicht kränken:
Wer kann was Dummes, wer was Kluges denken
Das nicht die Vorwelt schon gedacht? –
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0114" n="102"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Teufel hat hier weiter nichts zu sagen.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn ich nicht will, so darf kein Teufel seyn.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles</hi> </speaker>
            <stage>(abseits).</stage><lb/>
            <p>Der Teufel stellt dir nächstens doch ein Bein.<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Baccalaureus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dieß ist der Jugend edelster Beruf!<lb/>
Die Welt sie war nicht eh&#x2019; ich sie erschuf;<lb/>
Die Sonne führt&#x2019; ich aus dem Meer herauf;<lb/>
Mit mir begann der Mond des Wechsels Lauf;<lb/>
Da schmückte sich der Tag auf meinen Wegen,<lb/>
Die Erde grünte, blühte mir entgegen.<lb/>
Auf meinen Wink, in jener ersten Nacht,<lb/>
Entfaltete sich aller Sterne Pracht.<lb/>
Wer, außer mir, entband euch aller Schranken<lb/>
Philisterhaft einklemmender Gedanken?<lb/>
Ich aber frei, wie mir&#x2019;s im Geiste spricht,<lb/>
Verfolge froh mein innerliches Licht,<lb/>
Und wandle rasch, im eigensten Entzücken,<lb/>
Das Helle vor mir, Finsterniß im Rücken.<lb/></p>
            <stage>(Ab.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Original fahr&#x2019; hin in deiner Pracht! &#x2013;<lb/>
Wie würde dich die Einsicht kränken:<lb/>
Wer kann was Dummes, wer was Kluges denken<lb/>
Das nicht die Vorwelt schon gedacht? &#x2013;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0114] Mephistopheles. Der Teufel hat hier weiter nichts zu sagen. Baccalaureus. Wenn ich nicht will, so darf kein Teufel seyn. Mephistopheles (abseits). Der Teufel stellt dir nächstens doch ein Bein. Baccalaureus. Dieß ist der Jugend edelster Beruf! Die Welt sie war nicht eh’ ich sie erschuf; Die Sonne führt’ ich aus dem Meer herauf; Mit mir begann der Mond des Wechsels Lauf; Da schmückte sich der Tag auf meinen Wegen, Die Erde grünte, blühte mir entgegen. Auf meinen Wink, in jener ersten Nacht, Entfaltete sich aller Sterne Pracht. Wer, außer mir, entband euch aller Schranken Philisterhaft einklemmender Gedanken? Ich aber frei, wie mir’s im Geiste spricht, Verfolge froh mein innerliches Licht, Und wandle rasch, im eigensten Entzücken, Das Helle vor mir, Finsterniß im Rücken. (Ab.) Mephistopheles. Original fahr’ hin in deiner Pracht! – Wie würde dich die Einsicht kränken: Wer kann was Dummes, wer was Kluges denken Das nicht die Vorwelt schon gedacht? –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/114
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/114>, abgerufen am 28.04.2024.