Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geschwind! daß wir das Wildpret nicht verlieren.
Die Hand, die Samstags ihren Besen führt,
Wird Sontags dich am besten caressiren.
Bürger.
Nein, er gefällt mir nicht der neue Burgemeister!
Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.
Und für die Stadt was thut denn er?
Wird es nicht alle Tage schlimmer?
Gehorchen soll man mehr als immer,
Und zahlen mehr als je vorher.
Bettler singt.
Ihr guten Herrn, ihr schönen Frauen,
So wohlgeputzt und backenroth,
Belieb' es euch mich anzuschauen,
Und seht und mildert meine Noth!
Laßt hier mich nicht vergebens leyern!
Nur der ist froh, der geben mag.
Ein Tag den alle Menschen feyern,
Er sey für mich ein Aerndetag.
Andrer Bürger.
Nichts bessers weiß ich mir an Sonn- und Feyertagen,
Als ein Gespräch von Krieg und Kriegsgeschrey,
Geſchwind! daß wir das Wildpret nicht verlieren.
Die Hand, die Samſtags ihren Beſen fuͤhrt,
Wird Sontags dich am beſten careſſiren.
Buͤrger.
Nein, er gefaͤllt mir nicht der neue Burgemeiſter!
Nun, da er’s iſt, wird er nur taͤglich dreiſter.
Und fuͤr die Stadt was thut denn er?
Wird es nicht alle Tage ſchlimmer?
Gehorchen ſoll man mehr als immer,
Und zahlen mehr als je vorher.
Bettler ſingt.
Ihr guten Herrn, ihr ſchoͤnen Frauen,
So wohlgeputzt und backenroth,
Belieb’ es euch mich anzuſchauen,
Und ſeht und mildert meine Noth!
Laßt hier mich nicht vergebens leyern!
Nur der iſt froh, der geben mag.
Ein Tag den alle Menſchen feyern,
Er ſey fuͤr mich ein Aerndetag.
Andrer Buͤrger.
Nichts beſſers weiß ich mir an Sonn- und Feyertagen,
Als ein Geſpraͤch von Krieg und Kriegsgeſchrey,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ERST">
            <p><pb facs="#f0066" n="60"/>
Ge&#x017F;chwind! daß wir das Wildpret nicht verlieren.<lb/>
Die Hand, die Sam&#x017F;tags ihren Be&#x017F;en fu&#x0364;hrt,<lb/>
Wird Sontags dich am be&#x017F;ten care&#x017F;&#x017F;iren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERG">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, er gefa&#x0364;llt mir nicht der neue Burgemei&#x017F;ter!<lb/>
Nun, da er&#x2019;s i&#x017F;t, wird er nur ta&#x0364;glich drei&#x017F;ter.<lb/>
Und fu&#x0364;r die Stadt was thut denn er?<lb/>
Wird es nicht alle Tage &#x017F;chlimmer?<lb/>
Gehorchen &#x017F;oll man mehr als immer,<lb/>
Und zahlen mehr als je vorher.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Bettler</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;ingt.</stage><lb/>
            <p>Ihr guten Herrn, ihr &#x017F;cho&#x0364;nen Frauen,<lb/>
So wohlgeputzt und backenroth,<lb/>
Belieb&#x2019; es euch mich anzu&#x017F;chauen,<lb/>
Und &#x017F;eht und mildert meine Noth!<lb/>
Laßt hier mich nicht vergebens leyern!<lb/>
Nur der i&#x017F;t froh, der geben mag.<lb/>
Ein Tag den alle Men&#x017F;chen feyern,<lb/>
Er &#x017F;ey fu&#x0364;r mich ein Aerndetag.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANDBUERG">
            <speaker><hi rendition="#g">Andrer Bu&#x0364;rger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nichts be&#x017F;&#x017F;ers weiß ich mir an Sonn- und Feyertagen,<lb/>
Als ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch von Krieg und Kriegsge&#x017F;chrey,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0066] Geſchwind! daß wir das Wildpret nicht verlieren. Die Hand, die Samſtags ihren Beſen fuͤhrt, Wird Sontags dich am beſten careſſiren. Buͤrger. Nein, er gefaͤllt mir nicht der neue Burgemeiſter! Nun, da er’s iſt, wird er nur taͤglich dreiſter. Und fuͤr die Stadt was thut denn er? Wird es nicht alle Tage ſchlimmer? Gehorchen ſoll man mehr als immer, Und zahlen mehr als je vorher. Bettler ſingt. Ihr guten Herrn, ihr ſchoͤnen Frauen, So wohlgeputzt und backenroth, Belieb’ es euch mich anzuſchauen, Und ſeht und mildert meine Noth! Laßt hier mich nicht vergebens leyern! Nur der iſt froh, der geben mag. Ein Tag den alle Menſchen feyern, Er ſey fuͤr mich ein Aerndetag. Andrer Buͤrger. Nichts beſſers weiß ich mir an Sonn- und Feyertagen, Als ein Geſpraͤch von Krieg und Kriegsgeſchrey,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/66
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/66>, abgerufen am 27.04.2024.