Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
Durch die Steine, durch den Rasen
Eilet Bach und Bächlein nieder.
Hör' ich Rauschen? hör' ich Lieder?
Hör' ich holde Liebesklage,
Stimmen jener Himmelstage?
Was wir hoffen, was wir lieben!
Und das Echo, wie die Sage
Alter Zeiten, hallet wieder.

Uhu! Schuhu! tönt es näher,
Kauz und Kibitz und der Häher,
Sind sie alle wach geblieben?
Sind das Molche durchs Gesträuche?
Lange Beine, dicke Bäuche.
Und die Wurzeln, wie die Schlangen,
Winden sich aus Fels und Sande;
Strecken wunderliche Bande,
Uns zu schrecken, uns zu fangen;
Aus belebten, derben Masern
Stecken sie Polypenfasern
Nach dem Wandrer. Und die Mäuse
Tausendfärbig, schaarenweise,
Durch die Steine, durch den Raſen
Eilet Bach und Baͤchlein nieder.
Hoͤr’ ich Rauſchen? hoͤr’ ich Lieder?
Hoͤr’ ich holde Liebesklage,
Stimmen jener Himmelstage?
Was wir hoffen, was wir lieben!
Und das Echo, wie die Sage
Alter Zeiten, hallet wieder.

Uhu! Schuhu! toͤnt es naͤher,
Kauz und Kibitz und der Haͤher,
Sind ſie alle wach geblieben?
Sind das Molche durchs Geſtraͤuche?
Lange Beine, dicke Baͤuche.
Und die Wurzeln, wie die Schlangen,
Winden ſich aus Fels und Sande;
Strecken wunderliche Bande,
Uns zu ſchrecken, uns zu fangen;
Aus belebten, derben Maſern
Stecken ſie Polypenfaſern
Nach dem Wandrer. Und die Maͤuſe
Tauſendfaͤrbig, ſchaarenweiſe,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU #MEP #IRR">
            <pb facs="#f0265" n="259"/>
            <p>Durch die Steine, durch den Ra&#x017F;en<lb/>
Eilet Bach und Ba&#x0364;chlein nieder.<lb/>
Ho&#x0364;r&#x2019; ich Rau&#x017F;chen? ho&#x0364;r&#x2019; ich Lieder?<lb/>
Ho&#x0364;r&#x2019; ich holde Liebesklage,<lb/>
Stimmen jener Himmelstage?<lb/>
Was wir hoffen, was wir lieben!<lb/>
Und das Echo, wie die Sage<lb/>
Alter Zeiten, hallet wieder.</p><lb/>
            <p>Uhu! Schuhu! to&#x0364;nt es na&#x0364;her,<lb/>
Kauz und Kibitz und der Ha&#x0364;her,<lb/>
Sind &#x017F;ie alle wach geblieben?<lb/>
Sind das Molche durchs Ge&#x017F;tra&#x0364;uche?<lb/>
Lange Beine, dicke Ba&#x0364;uche.<lb/>
Und die Wurzeln, wie die Schlangen,<lb/>
Winden &#x017F;ich aus Fels und Sande;<lb/>
Strecken wunderliche Bande,<lb/>
Uns zu &#x017F;chrecken, uns zu fangen;<lb/>
Aus belebten, derben Ma&#x017F;ern<lb/>
Stecken &#x017F;ie Polypenfa&#x017F;ern<lb/>
Nach dem Wandrer. Und die Ma&#x0364;u&#x017F;e<lb/>
Tau&#x017F;endfa&#x0364;rbig, &#x017F;chaarenwei&#x017F;e,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0265] Durch die Steine, durch den Raſen Eilet Bach und Baͤchlein nieder. Hoͤr’ ich Rauſchen? hoͤr’ ich Lieder? Hoͤr’ ich holde Liebesklage, Stimmen jener Himmelstage? Was wir hoffen, was wir lieben! Und das Echo, wie die Sage Alter Zeiten, hallet wieder. Uhu! Schuhu! toͤnt es naͤher, Kauz und Kibitz und der Haͤher, Sind ſie alle wach geblieben? Sind das Molche durchs Geſtraͤuche? Lange Beine, dicke Baͤuche. Und die Wurzeln, wie die Schlangen, Winden ſich aus Fels und Sande; Strecken wunderliche Bande, Uns zu ſchrecken, uns zu fangen; Aus belebten, derben Maſern Stecken ſie Polypenfaſern Nach dem Wandrer. Und die Maͤuſe Tauſendfaͤrbig, ſchaarenweiſe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/265
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/265>, abgerufen am 08.05.2024.