Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Hexe.
Au! Au! Au! Au!
Verdammtes Thier! verfluchte Sau!
Versäumst den Kessel, versengst die Frau!
Verfluchtes Thier!
Faust und Mephistopheles erblickend.
Was ist das hier?
Wer seyd ihr hier?
Was wollt ihr da?
Wer schlich sich ein?
Die Feuerpein
Euch in's Gebein!
Sie fährt mit dem Schaumlöffel in den Kessel, und spritzt Flammen
nach Faust, Mephistopheles und den Thieren. Die Thiere winseln.
Mephistopheles.
welcher den Wedel, den er in der Hand hält, umkehrt, und unter die
Gläser und Töpfe schlägt.
Entzwey! entzwey!
Da liegt der Brey!
Da liegt das Glas!
Es ist nur Spaß,
Der Tact, du Aas,
Zu deiner Melodey.
Die Hexe.
Au! Au! Au! Au!
Verdammtes Thier! verfluchte Sau!
Verſaͤumſt den Keſſel, verſengſt die Frau!
Verfluchtes Thier!
Fauſt und Mephiſtopheles erblickend.
Was iſt das hier?
Wer ſeyd ihr hier?
Was wollt ihr da?
Wer ſchlich ſich ein?
Die Feuerpein
Euch in’s Gebein!
Sie fährt mit dem Schaumlöffel in den Keſſel, und ſpritzt Flammen
nach Fauſt, Mephiſtopheles und den Thieren. Die Thiere winſeln.
Mephiſtopheles.
welcher den Wedel, den er in der Hand hält, umkehrt, und unter die
Gläſer und Töpfe ſchlägt.
Entzwey! entzwey!
Da liegt der Brey!
Da liegt das Glas!
Es iſt nur Spaß,
Der Tact, du Aas,
Zu deiner Melodey. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0163" n="157"/>
          <sp who="#HEX">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Hexe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Au! Au! Au! Au!<lb/>
Verdammtes Thier! verfluchte Sau!<lb/>
Ver&#x017F;a&#x0364;um&#x017F;t den Ke&#x017F;&#x017F;el, ver&#x017F;eng&#x017F;t die Frau!<lb/>
Verfluchtes Thier!</p><lb/>
            <stage>Fau&#x017F;t und Mephi&#x017F;topheles erblickend.</stage><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t das hier?<lb/>
Wer &#x017F;eyd ihr hier?<lb/>
Was wollt ihr da?<lb/>
Wer &#x017F;chlich &#x017F;ich ein?<lb/>
Die Feuerpein<lb/>
Euch in&#x2019;s Gebein!</p><lb/>
            <stage>Sie fährt mit dem Schaumlöffel in den Ke&#x017F;&#x017F;el, und &#x017F;pritzt Flammen<lb/>
nach Fau&#x017F;t, Mephi&#x017F;topheles und den Thieren. Die Thiere win&#x017F;eln.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>welcher den Wedel, den er in der Hand hält, umkehrt, und unter die<lb/>
Glä&#x017F;er und Töpfe &#x017F;chlägt.</stage><lb/>
            <p>Entzwey! entzwey!<lb/>
Da liegt der Brey!<lb/>
Da liegt das Glas!<lb/>
Es i&#x017F;t nur Spaß,<lb/>
Der Tact, du Aas,<lb/>
Zu deiner Melodey.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0163] Die Hexe. Au! Au! Au! Au! Verdammtes Thier! verfluchte Sau! Verſaͤumſt den Keſſel, verſengſt die Frau! Verfluchtes Thier! Fauſt und Mephiſtopheles erblickend. Was iſt das hier? Wer ſeyd ihr hier? Was wollt ihr da? Wer ſchlich ſich ein? Die Feuerpein Euch in’s Gebein! Sie fährt mit dem Schaumlöffel in den Keſſel, und ſpritzt Flammen nach Fauſt, Mephiſtopheles und den Thieren. Die Thiere winſeln. Mephiſtopheles. welcher den Wedel, den er in der Hand hält, umkehrt, und unter die Gläſer und Töpfe ſchlägt. Entzwey! entzwey! Da liegt der Brey! Da liegt das Glas! Es iſt nur Spaß, Der Tact, du Aas, Zu deiner Melodey.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/163
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/163>, abgerufen am 03.05.2024.