Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sein verklagendes Gewissen
Wird die Treue loben müssen,
Die er zwar mit Nahmen nennt,
Aber die sein Herz nicht kennt.
Glükk und Dich will ich ihm gönnen,
Wenn er nur die Warheit spricht.
Warheit, zwing ihn zu bekennen:
Solche Triebe kenn ich nicht
Nein, ich kann den Trieb nicht hindern,
Nein, ich kann mein Leid nicht mindern,
Was ich rede, denk und thu,
Setzt mein Herz doch nicht in Ruh.
Canitz rief die schnellen Stunden,
Und verging, wie sie, im Schmerz;
Was sein blutend Herz empfunden,
Das empfindet itzt mein Herz
Denk an seine Trauerode!
Doris ringt noch mit dem Tode:
Folge dieser Doris nach,
Sprich, was einst ihr Schatten sprach:
Nur drei Worte darf ich sagen,
Ich weiß, daß du traurig bist.
Folge mir. Vergiß dein Klagen,
Weil dich Doris nicht vergißt.
Säh
Sein verklagendes Gewiſſen
Wird die Treue loben müſſen,
Die er zwar mit Nahmen nennt,
Aber die ſein Herz nicht kennt.
Glükk und Dich will ich ihm gönnen,
Wenn er nur die Warheit ſpricht.
Warheit, zwing ihn zu bekennen:
Solche Triebe kenn ich nicht
Nein, ich kann den Trieb nicht hindern,
Nein, ich kann mein Leid nicht mindern,
Was ich rede, denk und thu,
Setzt mein Herz doch nicht in Ruh.
Canitz rief die ſchnellen Stunden,
Und verging, wie ſie, im Schmerz;
Was ſein blutend Herz empfunden,
Das empfindet itzt mein Herz
Denk an ſeine Trauerode!
Doris ringt noch mit dem Tode:
Folge dieſer Doris nach,
Sprich, was einſt ihr Schatten ſprach:
Nur drei Worte darf ich ſagen,
Ich weiß, daß du traurig biſt.
Folge mir. Vergiß dein Klagen,
Weil dich Doris nicht vergißt.
Säh
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0013" n="XI"/>
          <lg n="7">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>ein verklagendes Gewi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Wird die Treue loben mü&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Die er zwar mit Nahmen nennt,</l><lb/>
            <l>Aber die &#x017F;ein Herz nicht kennt.</l><lb/>
            <l>Glükk und Dich will ich ihm gönnen,</l><lb/>
            <l>Wenn er nur die Warheit &#x017F;pricht.</l><lb/>
            <l>Warheit, zwing ihn zu bekennen:</l><lb/>
            <l>Solche Triebe kenn ich nicht</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>ein, ich kann den Trieb nicht hindern,</l><lb/>
            <l>Nein, ich kann mein Leid nicht mindern,</l><lb/>
            <l>Was ich rede, denk und thu,</l><lb/>
            <l>Setzt mein Herz doch nicht in Ruh.</l><lb/>
            <l>Canitz rief die &#x017F;chnellen Stunden,</l><lb/>
            <l>Und verging, wie &#x017F;ie, im Schmerz;</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ein blutend Herz empfunden,</l><lb/>
            <l>Das empfindet itzt mein Herz</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>enk an &#x017F;eine Trauerode!</l><lb/>
            <l>Doris ringt noch mit dem Tode:</l><lb/>
            <l>Folge die&#x017F;er Doris nach,</l><lb/>
            <l>Sprich, was ein&#x017F;t ihr Schatten &#x017F;prach:</l><lb/>
            <l rendition="#fr">Nur drei Worte darf ich &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l rendition="#fr">Ich weiß, daß du traurig bi&#x017F;t.</l><lb/>
            <l rendition="#fr">Folge mir. Vergiß dein Klagen,</l><lb/>
            <l rendition="#fr">Weil dich Doris nicht vergißt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Säh</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XI/0013] Sein verklagendes Gewiſſen Wird die Treue loben müſſen, Die er zwar mit Nahmen nennt, Aber die ſein Herz nicht kennt. Glükk und Dich will ich ihm gönnen, Wenn er nur die Warheit ſpricht. Warheit, zwing ihn zu bekennen: Solche Triebe kenn ich nicht Nein, ich kann den Trieb nicht hindern, Nein, ich kann mein Leid nicht mindern, Was ich rede, denk und thu, Setzt mein Herz doch nicht in Ruh. Canitz rief die ſchnellen Stunden, Und verging, wie ſie, im Schmerz; Was ſein blutend Herz empfunden, Das empfindet itzt mein Herz Denk an ſeine Trauerode! Doris ringt noch mit dem Tode: Folge dieſer Doris nach, Sprich, was einſt ihr Schatten ſprach: Nur drei Worte darf ich ſagen, Ich weiß, daß du traurig biſt. Folge mir. Vergiß dein Klagen, Weil dich Doris nicht vergißt. Säh

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/13
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Bd. 2. Berlin, 1745, S. XI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch02_1745/13>, abgerufen am 27.04.2024.