Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Berlin, [1744].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Laß ihn -- Doris! welch ein Schrekken!
Siehst du wol den armen Vogel?
Siehst du wol? er ist gestorben.
Die betrübte Todtenfarbe
Dekkt den Schnabel und die Augen.
Must er denn so schnell erblassen?
Gestern sang er noch so munter.
Zwölf gelehrte Stimmenkenner
Priesen gestern seine Stimme.
Unter seinen hellen Tönen
Klang kein Ton, wie Trauertöne.
Warum sang er denn nicht traurig?
Wollt' er etwa, wie ein Weiser,
Seinem Tod entgegen scherzen?
Ja, er wollt' es, dir zu gleichen,
Denn er war ein weiser Vogel,
Und es ist die Art der Weisen,
Daß sie leben, wenn sie können,
Daß sie lachen, wenn sie sterben.
Warum sah' ich ihn nicht sterben?
Seine letzten frohen Töne
Hätt' ich, so wie sie erschallten,
Schnell auf Noten setzen wollen,
Daß du einst mit seinem Liede,
Gleich,
Laß ihn ‒‒ Doris! welch ein Schrekken!
Siehſt du wol den armen Vogel?
Siehſt du wol? er iſt geſtorben.
Die betruͤbte Todtenfarbe
Dekkt den Schnabel und die Augen.
Muſt er denn ſo ſchnell erblaſſen?
Geſtern ſang er noch ſo munter.
Zwoͤlf gelehrte Stimmenkenner
Prieſen geſtern ſeine Stimme.
Unter ſeinen hellen Toͤnen
Klang kein Ton, wie Trauertoͤne.
Warum ſang er denn nicht traurig?
Wollt’ er etwa, wie ein Weiſer,
Seinem Tod entgegen ſcherzen?
Ja, er wollt’ es, dir zu gleichen,
Denn er war ein weiſer Vogel,
Und es iſt die Art der Weiſen,
Daß ſie leben, wenn ſie koͤnnen,
Daß ſie lachen, wenn ſie ſterben.
Warum ſah’ ich ihn nicht ſterben?
Seine letzten frohen Toͤne
Haͤtt’ ich, ſo wie ſie erſchallten,
Schnell auf Noten ſetzen wollen,
Daß du einſt mit ſeinem Liede,
Gleich,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0080" n="68"/>
          <l>Laß ihn &#x2012;&#x2012; Doris! welch ein Schrekken!</l><lb/>
          <l>Sieh&#x017F;t du wol den armen Vogel?</l><lb/>
          <l>Sieh&#x017F;t du wol? er i&#x017F;t ge&#x017F;torben.</l><lb/>
          <l>Die betru&#x0364;bte Todtenfarbe</l><lb/>
          <l>Dekkt den Schnabel und die Augen.</l><lb/>
          <l>Mu&#x017F;t er denn &#x017F;o &#x017F;chnell erbla&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;tern &#x017F;ang er noch &#x017F;o munter.</l><lb/>
          <l>Zwo&#x0364;lf gelehrte Stimmenkenner</l><lb/>
          <l>Prie&#x017F;en ge&#x017F;tern &#x017F;eine Stimme.</l><lb/>
          <l>Unter &#x017F;einen hellen To&#x0364;nen</l><lb/>
          <l>Klang kein Ton, wie Trauerto&#x0364;ne.</l><lb/>
          <l>Warum &#x017F;ang er denn nicht traurig?</l><lb/>
          <l>Wollt&#x2019; er etwa, wie ein Wei&#x017F;er,</l><lb/>
          <l>Seinem Tod entgegen &#x017F;cherzen?</l><lb/>
          <l>Ja, er wollt&#x2019; es, dir zu gleichen,</l><lb/>
          <l>Denn er war ein wei&#x017F;er Vogel,</l><lb/>
          <l>Und es i&#x017F;t die Art der Wei&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie leben, wenn &#x017F;ie ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie lachen, wenn &#x017F;ie &#x017F;terben.</l><lb/>
          <l>Warum &#x017F;ah&#x2019; ich ihn nicht &#x017F;terben?</l><lb/>
          <l>Seine letzten frohen To&#x0364;ne</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; ich, &#x017F;o wie &#x017F;ie er&#x017F;challten,</l><lb/>
          <l>Schnell auf Noten &#x017F;etzen wollen,</l><lb/>
          <l>Daß du ein&#x017F;t mit &#x017F;einem Liede,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Gleich,</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0080] Laß ihn ‒‒ Doris! welch ein Schrekken! Siehſt du wol den armen Vogel? Siehſt du wol? er iſt geſtorben. Die betruͤbte Todtenfarbe Dekkt den Schnabel und die Augen. Muſt er denn ſo ſchnell erblaſſen? Geſtern ſang er noch ſo munter. Zwoͤlf gelehrte Stimmenkenner Prieſen geſtern ſeine Stimme. Unter ſeinen hellen Toͤnen Klang kein Ton, wie Trauertoͤne. Warum ſang er denn nicht traurig? Wollt’ er etwa, wie ein Weiſer, Seinem Tod entgegen ſcherzen? Ja, er wollt’ es, dir zu gleichen, Denn er war ein weiſer Vogel, Und es iſt die Art der Weiſen, Daß ſie leben, wenn ſie koͤnnen, Daß ſie lachen, wenn ſie ſterben. Warum ſah’ ich ihn nicht ſterben? Seine letzten frohen Toͤne Haͤtt’ ich, ſo wie ſie erſchallten, Schnell auf Noten ſetzen wollen, Daß du einſt mit ſeinem Liede, Gleich,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744/80
Zitationshilfe: Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: Versuch in Scherzhaften Liedern. Berlin, [1744], S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gleim_versuch01_1744/80>, abgerufen am 06.05.2024.