Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.Trost der Seefahrenden. wann sie solche Dinge findet/ welche per vomitum gern herauß wolten. Deßgleichenwann diese Medicin findet/ das per alvum gern fort wolte/ so macht sie viel Sedes, vnd raumt wol aus/ findet sie böse gesaltzene humores, welche durch den Schweiß wollen auß- getrieben werden/ so treibt sie die Medicin auch aus: durch den Speichel vnd Urin treibet sie viel böses aus dem Leib. Jn Summa/ sie reinigt das Geblüt auffs höchste/ trotz allen blutreinigten Medicamenten, vnd öffnet alle Verstopffungen der innerlichen principal- Glieder/ als Leber/ Miltz vnd Lungen/ vnd läst gar keine Apostemata oder einige Geschwär in- oder ausser dem Leibe wachsen/ consumirt alle Flüß vnd Catharren, welche auff die An- gen/ Zähn vnd Ohren fallen; Curirt von Grund aus Morbum Gallicum, ohne schwitzen oder schimeren/ allein innerlich gebrauchet/ in kurtzer Zeit; sie vertreibt Lepram, Podagra, Wassersucht/ Epilepsiam, bey jungen vnd alten/ Calculum in der Blasen vnd Nieren treibt es aus/ auch alle Fieber/ wie sie auch Namen haben möchten/ müssen ihr weichen vnfehlbar; sie heilet alle innerliche vnd äusserliche Schäden vnd Wunden von Grund aus/ bloß innerlich gebrauchet/ nur eine gute Dient darbey gehalten. Jn Summa/ diese Medicin ist sicher vnd gut zu geniessen gegen alle Kranckheiten/ wo es müglich/ vnd nicht so weit kommen ist/ da keine Hülffe mehr seyn kan/ so thut diese Medicin das ihrige: Seynd es schwere Kranckheiten/ welche so weit eingewurtzelt/ daß sie allbereit einen vesten Sitz gemacht/ vnd diese Medicin solche nicht völlig vertreiben kan/ als ein langwieriges Po- dagra/ Stein in Nieren vnd Blasen/ etc. so lindert es doch die Schmertzen/ vnd machet/ daß solche langsamer kommen/ vnd auch leidlicher oder verträglicher seyn/ vnd verhütet/ daß solche nicht ärger werden/ sondern nach vnd nach allgemach abnehmen vnd kleiner wer- den. Alle Krätzen Vnreinigkeiten der Haut/ welche von vnreiner Leber vnd Geblüt ent- standen/ am gantzen Leib darmit leichtlich curirt wird/ nur innerlich gebrauchet/ ohne eini- ge äusserliches salben oder schmieren. Was soll ich mehr sagen/ die Medicin ist nit genug zu loben/ dann sie operirt Universaliter auff alle Kranckheiten deß Menschen/ vnd auch deß Viehs/ davon dißmal genug/ dann ich nicht gern das Büchlein zu groß machen wol- te. Wann man alles beschreiben solte/ was gutes darmit außzurichten/ würde ein gros- ses Buch davon werden: sie operirt mehrentheils vnfichtbar/ vnd vertreibet auch die ver- borgene Kranckheiten. Jn den Seestätten vnd sümpffichten feuchten Ländern/ kan kein besser Medicin er- chen/
Troſt der Seefahrenden. wann ſie ſolche Dinge findet/ welche per vomitum gern herauß wolten. Deßgleichenwann dieſe Medicin findet/ das per alvum gern fort wolte/ ſo macht ſie viel Sedes, vnd raumt wol aus/ findet ſie boͤſe geſaltzene humores, welche durch den Schweiß wollen auß- getrieben werden/ ſo treibt ſie die Medicin auch aus: durch den Speichel vnd Urin treibet ſie viel boͤſes aus dem Leib. Jn Summa/ ſie reinigt das Gebluͤt auffs hoͤchſte/ trotz allen blutreinigten Medicamenten, vnd oͤffnet alle Verſtopffungen der innerlichen principal- Glieder/ als Leber/ Miltz vnd Lungen/ vnd laͤſt gar keine Apoſtemata oder einige Geſchwaͤr in- oder auſſer dem Leibe wachſen/ conſumirt alle Fluͤß vnd Catharren, welche auff die An- gen/ Zaͤhn vnd Ohren fallen; Curirt von Grund aus Morbum Gallicum, ohne ſchwitzen oder ſchimeren/ allein innerlich gebrauchet/ in kurtzer Zeit; ſie vertreibt Lepram, Podagrã, Waſſerſucht/ Epilepſiam, bey jungen vnd alten/ Calculum in der Blaſen vnd Nieren treibt es aus/ auch alle Fieber/ wie ſie auch Namen haben moͤchten/ muͤſſen ihr weichen vnfehlbar; ſie heilet alle innerliche vnd aͤuſſerliche Schaͤden vnd Wunden von Grund aus/ bloß innerlich gebrauchet/ nur eine gute Diẽt darbey gehalten. Jn Summa/ dieſe Medicin iſt ſicher vnd gut zu genieſſen gegen alle Kranckheiten/ wo es muͤglich/ vnd nicht ſo weit kommen iſt/ da keine Huͤlffe mehr ſeyn kan/ ſo thut dieſe Medicin das ihꝛige: Seynd es ſchwere Kranckheiten/ welche ſo weit eingewurtzelt/ daß ſie allbereit einen veſten Sitz gemacht/ vnd dieſe Medicin ſolche nicht voͤllig vertreiben kan/ als ein langwieriges Po- dagra/ Stein in Nieren vnd Blaſen/ ꝛc. ſo lindert es doch die Schmertzen/ vñ machet/ daß ſolche langſamer kommen/ vnd auch leidlicher oder vertraͤglicher ſeyn/ vnd verhuͤtet/ daß ſolche nicht aͤrger werden/ ſondern nach vnd nach allgemach abnehmen vnd kleiner wer- den. Alle Kraͤtzen Vnreinigkeiten der Haut/ welche von vnreiner Leber vnd Gebluͤt ent- ſtanden/ am gantzen Leib darmit leichtlich curirt wird/ nuꝛ innerlich gebrauchet/ ohne eini- ge aͤuſſerliches ſalben oder ſchmieren. Was ſoll ich mehr ſagen/ die Medicin iſt nit genug zu loben/ dann ſie operirt Univerſaliter auff alle Kranckheiten deß Menſchen/ vnd auch deß Viehs/ davon dißmal genug/ dann ich nicht gern das Buͤchlein zu groß machen wol- te. Wann man alles beſchreiben ſolte/ was gutes darmit außzurichten/ wuͤrde ein groſ- ſes Buch davon werden: ſie operirt mehrentheils vnfichtbaꝛ/ vnd vertreibet auch die ver- borgene Kranckheiten. Jn den Seeſtaͤtten vnd ſuͤmpffichten feuchten Laͤndern/ kan kein beſſer Medicin er- chen/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0564" n="550"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Troſt der Seefahrenden.</hi></fw><lb/> wann ſie ſolche Dinge findet/ welche <hi rendition="#aq">per vomitum</hi> gern herauß wolten. Deßgleichen<lb/> wann dieſe <hi rendition="#aq">Medicin</hi> findet/ das <hi rendition="#aq">per alvum</hi> gern fort wolte/ ſo macht ſie viel <hi rendition="#aq">Sedes,</hi> vnd<lb/> raumt wol aus/ findet ſie boͤſe geſaltzene <hi rendition="#aq">humores,</hi> welche durch den Schweiß wollen auß-<lb/> getrieben werden/ ſo treibt ſie die <hi rendition="#aq">Medicin</hi> auch aus: durch den Speichel vnd <hi rendition="#aq">Urin</hi> treibet<lb/> ſie viel boͤſes aus dem Leib. Jn Summa/ ſie reinigt das Gebluͤt auffs hoͤchſte/ trotz allen<lb/> blutreinigten <hi rendition="#aq">Medicamenten,</hi> vnd oͤffnet alle Verſtopffungen der innerlichen principal-<lb/> Glieder/ als Leber/ Miltz vnd Lungen/ vnd laͤſt gar keine <hi rendition="#aq">Apoſtemata</hi> oder einige Geſchwaͤr<lb/> in- oder auſſer dem Leibe wachſen/ <hi rendition="#aq">conſumirt</hi> alle Fluͤß vnd <hi rendition="#aq">Catharren,</hi> welche auff die An-<lb/> gen/ Zaͤhn vnd Ohren fallen; <hi rendition="#aq">Curirt</hi> von Grund aus <hi rendition="#aq">Morbum Gallicum,</hi> ohne ſchwitzen<lb/> oder ſchimeren/ allein innerlich gebrauchet/ in kurtzer Zeit; ſie vertreibt <hi rendition="#aq">Lepram, Podagrã,</hi><lb/> Waſſerſucht/ <hi rendition="#aq">Epilepſiam,</hi> bey jungen vnd alten/ <hi rendition="#aq">Calculum</hi> in der Blaſen vnd Nieren<lb/> treibt es aus/ auch alle Fieber/ wie ſie auch Namen haben moͤchten/ muͤſſen ihr weichen<lb/> vnfehlbar; ſie heilet alle innerliche vnd aͤuſſerliche Schaͤden vnd Wunden von Grund<lb/> aus/ bloß innerlich gebrauchet/ nur eine gute <hi rendition="#aq">Diẽt</hi> darbey gehalten. Jn Summa/ dieſe<lb/><hi rendition="#aq">Medicin</hi> iſt ſicher vnd gut zu genieſſen gegen alle Kranckheiten/ wo es muͤglich/ vnd nicht<lb/> ſo weit kommen iſt/ da keine Huͤlffe mehr ſeyn kan/ ſo thut dieſe <hi rendition="#aq">Medicin</hi> das ihꝛige: Seynd<lb/> es ſchwere Kranckheiten/ welche ſo weit eingewurtzelt/ daß ſie allbereit einen veſten Sitz<lb/> gemacht/ vnd dieſe <hi rendition="#aq">Medicin</hi> ſolche nicht voͤllig vertreiben kan/ als ein langwieriges Po-<lb/> dagra/ Stein in Nieren vnd Blaſen/ ꝛc. ſo lindert es doch die Schmertzen/ vñ machet/ daß<lb/> ſolche langſamer kommen/ vnd auch leidlicher oder vertraͤglicher ſeyn/ vnd verhuͤtet/ daß<lb/> ſolche nicht aͤrger werden/ ſondern nach vnd nach allgemach abnehmen vnd kleiner wer-<lb/> den. Alle Kraͤtzen Vnreinigkeiten der Haut/ welche von vnreiner Leber vnd Gebluͤt ent-<lb/> ſtanden/ am gantzen Leib darmit leichtlich <hi rendition="#aq">curirt</hi> wird/ nuꝛ innerlich gebrauchet/ ohne eini-<lb/> ge aͤuſſerliches ſalben oder ſchmieren. Was ſoll ich mehr ſagen/ die <hi rendition="#aq">Medicin</hi> iſt nit genug<lb/> zu loben/ dann ſie <hi rendition="#aq">operirt Univerſaliter</hi> auff alle Kranckheiten deß Menſchen/ vnd auch<lb/> deß Viehs/ davon dißmal genug/ dann ich nicht gern das Buͤchlein zu groß machen wol-<lb/> te. Wann man alles beſchreiben ſolte/ was gutes darmit außzurichten/ wuͤrde ein groſ-<lb/> ſes Buch davon werden: ſie <hi rendition="#aq">operirt</hi> mehrentheils vnfichtbaꝛ/ vnd vertreibet auch die ver-<lb/> borgene Kranckheiten.</p><lb/> <p>Jn den Seeſtaͤtten vnd ſuͤmpffichten feuchten Laͤndern/ kan kein beſſer <hi rendition="#aq">Medicin</hi> er-<lb/> ſunden werden gegen den Schourmund/ Schourbauch/ vnd ihres gleichen: dann alle boͤ-<lb/> ſe Feuchtigkeit/ davon ſolche Kranckheiten entſtehen/ leichtlich damit außgefuͤhrt werden;<lb/> reinigt dẽ Leib vor allẽ boͤſen Zufaͤllen vnd bewahret auch denſelbẽ vor der Peſt/ vñ andern<lb/> anſteckendẽ gifftigen Kranckheitẽ/ vnd <hi rendition="#aq">curirt</hi> die <hi rendition="#aq">inficir</hi>te gluͤcklich nebẽ der Huͤlff Gottes:<lb/> ſie ſtaͤrcket auch das Gedaͤchtnuͤß/ Heꝛtz vñ Hirn kraͤfftig; macht dz kein <hi rendition="#aq">Paraliſis</hi> odeꝛ ſeines<lb/> gleichẽ leichtlich einfallẽ kan; <hi rendition="#aq">curitet</hi> auch die jenigẽ/ ſo allbeꝛeit damit getroffẽ ſeyn; bringt<lb/> auch mit der Zeit die jenigen wieder zu recht/ welche in uͤbler <hi rendition="#aq">curirung</hi> der Bocken/ durch<lb/> eine Schmierung deß Queckſilbers etlicher maſſen verlahmt/ oder ſonſten die Sehnen<lb/> eingeſchrumpfft vnd vnbeweglich ſeyn. Welcher dieſe <hi rendition="#aq">Medicin præſervativè</hi> alle Wo-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">chen/</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [550/0564]
Troſt der Seefahrenden.
wann ſie ſolche Dinge findet/ welche per vomitum gern herauß wolten. Deßgleichen
wann dieſe Medicin findet/ das per alvum gern fort wolte/ ſo macht ſie viel Sedes, vnd
raumt wol aus/ findet ſie boͤſe geſaltzene humores, welche durch den Schweiß wollen auß-
getrieben werden/ ſo treibt ſie die Medicin auch aus: durch den Speichel vnd Urin treibet
ſie viel boͤſes aus dem Leib. Jn Summa/ ſie reinigt das Gebluͤt auffs hoͤchſte/ trotz allen
blutreinigten Medicamenten, vnd oͤffnet alle Verſtopffungen der innerlichen principal-
Glieder/ als Leber/ Miltz vnd Lungen/ vnd laͤſt gar keine Apoſtemata oder einige Geſchwaͤr
in- oder auſſer dem Leibe wachſen/ conſumirt alle Fluͤß vnd Catharren, welche auff die An-
gen/ Zaͤhn vnd Ohren fallen; Curirt von Grund aus Morbum Gallicum, ohne ſchwitzen
oder ſchimeren/ allein innerlich gebrauchet/ in kurtzer Zeit; ſie vertreibt Lepram, Podagrã,
Waſſerſucht/ Epilepſiam, bey jungen vnd alten/ Calculum in der Blaſen vnd Nieren
treibt es aus/ auch alle Fieber/ wie ſie auch Namen haben moͤchten/ muͤſſen ihr weichen
vnfehlbar; ſie heilet alle innerliche vnd aͤuſſerliche Schaͤden vnd Wunden von Grund
aus/ bloß innerlich gebrauchet/ nur eine gute Diẽt darbey gehalten. Jn Summa/ dieſe
Medicin iſt ſicher vnd gut zu genieſſen gegen alle Kranckheiten/ wo es muͤglich/ vnd nicht
ſo weit kommen iſt/ da keine Huͤlffe mehr ſeyn kan/ ſo thut dieſe Medicin das ihꝛige: Seynd
es ſchwere Kranckheiten/ welche ſo weit eingewurtzelt/ daß ſie allbereit einen veſten Sitz
gemacht/ vnd dieſe Medicin ſolche nicht voͤllig vertreiben kan/ als ein langwieriges Po-
dagra/ Stein in Nieren vnd Blaſen/ ꝛc. ſo lindert es doch die Schmertzen/ vñ machet/ daß
ſolche langſamer kommen/ vnd auch leidlicher oder vertraͤglicher ſeyn/ vnd verhuͤtet/ daß
ſolche nicht aͤrger werden/ ſondern nach vnd nach allgemach abnehmen vnd kleiner wer-
den. Alle Kraͤtzen Vnreinigkeiten der Haut/ welche von vnreiner Leber vnd Gebluͤt ent-
ſtanden/ am gantzen Leib darmit leichtlich curirt wird/ nuꝛ innerlich gebrauchet/ ohne eini-
ge aͤuſſerliches ſalben oder ſchmieren. Was ſoll ich mehr ſagen/ die Medicin iſt nit genug
zu loben/ dann ſie operirt Univerſaliter auff alle Kranckheiten deß Menſchen/ vnd auch
deß Viehs/ davon dißmal genug/ dann ich nicht gern das Buͤchlein zu groß machen wol-
te. Wann man alles beſchreiben ſolte/ was gutes darmit außzurichten/ wuͤrde ein groſ-
ſes Buch davon werden: ſie operirt mehrentheils vnfichtbaꝛ/ vnd vertreibet auch die ver-
borgene Kranckheiten.
Jn den Seeſtaͤtten vnd ſuͤmpffichten feuchten Laͤndern/ kan kein beſſer Medicin er-
ſunden werden gegen den Schourmund/ Schourbauch/ vnd ihres gleichen: dann alle boͤ-
ſe Feuchtigkeit/ davon ſolche Kranckheiten entſtehen/ leichtlich damit außgefuͤhrt werden;
reinigt dẽ Leib vor allẽ boͤſen Zufaͤllen vnd bewahret auch denſelbẽ vor der Peſt/ vñ andern
anſteckendẽ gifftigen Kranckheitẽ/ vnd curirt die inficirte gluͤcklich nebẽ der Huͤlff Gottes:
ſie ſtaͤrcket auch das Gedaͤchtnuͤß/ Heꝛtz vñ Hirn kraͤfftig; macht dz kein Paraliſis odeꝛ ſeines
gleichẽ leichtlich einfallẽ kan; curitet auch die jenigẽ/ ſo allbeꝛeit damit getroffẽ ſeyn; bringt
auch mit der Zeit die jenigen wieder zu recht/ welche in uͤbler curirung der Bocken/ durch
eine Schmierung deß Queckſilbers etlicher maſſen verlahmt/ oder ſonſten die Sehnen
eingeſchrumpfft vnd vnbeweglich ſeyn. Welcher dieſe Medicin præſervativè alle Wo-
chen/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/564 |
Zitationshilfe: | Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/564>, abgerufen am 15.08.2024. |