Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trost der Seefahrenden.

Man lasse sich dißmals begnügen/ daß man eine solche Medicin vmb ein kleines
erlangen kan/ ich werde doch dieselbige neben andern nicht mit mir in das Grab neh-
men/ sondern denen hinderlassen/ welche sie auch bewahren vnd in Ehren halten werden/
bey welchen dann selbige zu allen Zeiten vmb ein billiches wird erlangen können.

Obgedachte Medicin soll in forma Electuarii gegeben werden/ davon man prae-
servative täglich/ oder über den andern/ dritten oder vierdten Tag/ nach dem mans nö-
tig hat/ einer halben Erbiß/ oder auch wol einer gantzen Erbiß groß/ nüchtern ge-
brauchet/ vnd ein paar Stunden darauff gefastet/ so es die Gelegenheit leiden will;
so nicht/ so kan man gleich darauff essen/ thut seine Operation gleichwol/ doch bes-
ser/ wann man etliche Stunden darauff fastet. So man aber albereit eine Kranck-
heit an den Hals bekommen/ es wäre gleich ein Fieber/ Schurbauch/ Hauptpein/ o-
der Flüsse/ vnd was sonsten auff den Schiffen herumb zu gehen pflegt/ so soll der Pa-
tient alsobalden einer Erbiß groß auf die Zunge nehmen vnd einschlucken/ dann kein
vnlieblicher Geschmack darbey seyn wird/ vnd so müglich/ darauff schwitzen/ wann
er kan/ so nicht/ auffs wenigste einen halben Tag sich messig in Essen vnd Trincken
halten/ auch wann es im Sommer ist/ die grosse Hitze/ vnd im Winter die Kälte
meiden. Deß andern Tags wieder ein oder 2. Erbissen groß nehmen/ vnd also mit
dem Gewicht auff oder absteigen/ nach dem es die Kranckheit erfordert vnd von nö-
then hat. Wann dieses wol observirt wird/ so müssen alle Kranckheiten weichen/ vnd
der Gesundheit Raum vnd Platz geben. Wann ein Person dieser Medicin nur 1.
oder 2. Loth bey sich hat/ so kan er sich auff einer langwierigen Schiffarth (wanns
auch über das Jahr wären solte) nicht allein vor allen Kranckheiten praeserviren,
sondern auch glücklich curiren. Also kräfftig ist diese Medicin, vnd über alle andere
Medicamenten hochnützlich auff den Schiffahrten zu gebrauchen/ darzu sie von mir
auffs höchste recommendirt wird/ vnd eben nicht allein auff den Schiffen selbige gut
vnd nützlich ist/ sondern auch allenthalben auff dem Land/ bey Jungen vnd Alten/ in
allen Kranckheiten/ glücklich kan gebrauchet werden. Jst ein Medicin gegen allen
Kranckheiten (ausser der Universal-Medicin) zu finden/ so ist es gewiß diese/ vnd thut
alles das jenige/ oder auch mehrers/ so ich im zweyten Theil meiner Pharm. Spag. be-
schrieben/ Panacea zugeschrieben habe. Jene Panacea aber ist ein Pulver/ diese aber
ein Electuarium, von etlichen guten Ingredientien vnd Zucker bereitet. Sage noch-
malen/ daß keine Kranckheit/ so wol äusserlich als innerlich/ gefunden/ dagegen die
Medicin nicht mit grosser Verwunderung zu gebrauchen. Dann sie curirt nicht allein
alle Fieber/ Schurbauch/ Morbum Gallicum, ja gar Lepram vnd Podagram,
wann dieselbe nicht gar zu weit eingewurtzelt seyn/ vnd wären sie auch noch so weit ein-
gewurtzelt/ vnd durch diese Medicin ja nicht gäntzlich zu vertreiben/ so lindert sie auffs
wenigste dieselbe/ vnd macht sie erträglicher/ vnd verhindert den Zuwachs/ daß es nicht
ärger wird; Es müste dann die gantze Natur ruinirt vnd verderbt seyn/ wann diese Medi-
cin nit helffen solte. Was ich allhier geschrieben/ das ist die Warheit/ vnd kan es mit der

That

Troſt der Seefahrenden.

Man laſſe ſich dißmals begnuͤgen/ daß man eine ſolche Medicin vmb ein kleines
erlangen kan/ ich werde doch dieſelbige neben andern nicht mit mir in das Grab neh-
men/ ſondern denen hinderlaſſen/ welche ſie auch bewahren vnd in Ehren halten werden/
bey welchen dann ſelbige zu allen Zeiten vmb ein billiches wird erlangen koͤnnen.

Obgedachte Medicin ſoll in forma Electuarii gegeben werden/ davon man præ-
ſervativè taͤglich/ oder uͤber den andern/ dritten oder vierdten Tag/ nach dem mans noͤ-
tig hat/ einer halben Erbiß/ oder auch wol einer gantzen Erbiß groß/ nuͤchtern ge-
brauchet/ vnd ein paar Stunden darauff gefaſtet/ ſo es die Gelegenheit leiden will;
ſo nicht/ ſo kan man gleich darauff eſſen/ thut ſeine Operation gleichwol/ doch beſ-
ſer/ wann man etliche Stunden darauff faſtet. So man aber albereit eine Kranck-
heit an den Hals bekommen/ es waͤre gleich ein Fieber/ Schurbauch/ Hauptpein/ o-
der Fluͤſſe/ vnd was ſonſten auff den Schiffen herumb zu gehen pflegt/ ſo ſoll der Pa-
tient alſobalden einer Erbiß groß auf die Zunge nehmen vnd einſchlucken/ dann kein
vnlieblicher Geſchmack darbey ſeyn wird/ vnd ſo muͤglich/ darauff ſchwitzen/ wann
er kan/ ſo nicht/ auffs wenigſte einen halben Tag ſich meſſig in Eſſen vnd Trincken
halten/ auch wann es im Sommer iſt/ die groſſe Hitze/ vnd im Winter die Kaͤlte
meiden. Deß andern Tags wieder ein oder 2. Erbiſſen groß nehmen/ vnd alſo mit
dem Gewicht auff oder abſteigen/ nach dem es die Kranckheit erfordert vnd von noͤ-
then hat. Wann dieſes wol obſervirt wird/ ſo muͤſſen alle Kranckheiten weichen/ vnd
der Geſundheit Raum vnd Platz geben. Wann ein Perſon dieſer Medicin nur 1.
oder 2. Loth bey ſich hat/ ſo kan er ſich auff einer langwierigen Schiffarth (wanns
auch uͤber das Jahr waͤren ſolte) nicht allein vor allen Kranckheiten præſerviren,
ſondern auch gluͤcklich curiren. Alſo kraͤfftig iſt dieſe Medicin, vnd uͤber alle andere
Medicamenten hochnuͤtzlich auff den Schiffahrten zu gebrauchen/ darzu ſie von mir
auffs hoͤchſte recommendirt wird/ vnd eben nicht allein auff den Schiffen ſelbige gut
vnd nuͤtzlich iſt/ ſondern auch allenthalben auff dem Land/ bey Jungen vnd Alten/ in
allen Kranckheiten/ gluͤcklich kan gebrauchet werden. Jſt ein Medicin gegen allen
Kranckheiten (auſſer der Univerſal-Medicin) zu finden/ ſo iſt es gewiß dieſe/ vnd thut
alles das jenige/ oder auch mehrers/ ſo ich im zweyten Theil meiner Pharm. Spag. be-
ſchrieben/ Panacea zugeſchrieben habe. Jene Panacea aber iſt ein Pulver/ dieſe aber
ein Electuarium, von etlichen guten Ingredientien vnd Zucker bereitet. Sage noch-
malen/ daß keine Kranckheit/ ſo wol aͤuſſerlich als innerlich/ gefunden/ dagegen die
Medicin nicht mit groſſer Verwunderung zu gebrauchen. Dann ſie curirt nicht allein
alle Fieber/ Schurbauch/ Morbum Gallicum, ja gar Lepram vnd Podagram,
wann dieſelbe nicht gar zu weit eingewurtzelt ſeyn/ vnd waͤren ſie auch noch ſo weit ein-
gewurtzelt/ vnd durch dieſe Medicin ja nicht gaͤntzlich zu vertreiben/ ſo lindert ſie auffs
wenigſte dieſelbe/ vnd macht ſie ertraͤglicher/ vnd verhindert den Zuwachs/ daß es nicht
aͤrger wird; Es muͤſte dann die gantze Natur ruinirt vnd verderbt ſeyn/ wann dieſe Medi-
cin nit helffen ſolte. Was ich allhier geſchrieben/ das iſt die Warheit/ vnd kan es mit der

That

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0553" n="539"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tro&#x017F;t der Seefahrenden.</hi> </fw><lb/>
            <p>Man la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich dißmals begnu&#x0364;gen/ daß man eine &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Medicin</hi> vmb ein kleines<lb/>
erlangen kan/ ich werde doch die&#x017F;elbige neben andern nicht mit mir in das Grab neh-<lb/>
men/ &#x017F;ondern denen hinderla&#x017F;&#x017F;en/ welche &#x017F;ie auch bewahren vnd in Ehren halten werden/<lb/>
bey welchen dann &#x017F;elbige zu allen Zeiten vmb ein billiches wird erlangen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Obgedachte <hi rendition="#aq">Medicin</hi> &#x017F;oll in <hi rendition="#aq">forma Electuarii</hi> gegeben werden/ davon man <hi rendition="#aq">præ-<lb/>
&#x017F;ervativè</hi> ta&#x0364;glich/ oder u&#x0364;ber den andern/ dritten oder vierdten Tag/ nach dem mans no&#x0364;-<lb/>
tig hat/ einer halben Erbiß/ oder auch wol einer gantzen Erbiß groß/ nu&#x0364;chtern ge-<lb/>
brauchet/ vnd ein paar Stunden darauff gefa&#x017F;tet/ &#x017F;o es die Gelegenheit leiden will;<lb/>
&#x017F;o nicht/ &#x017F;o kan man gleich darauff e&#x017F;&#x017F;en/ thut &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Operation</hi> gleichwol/ doch be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ wann man etliche Stunden darauff fa&#x017F;tet. So man aber albereit eine Kranck-<lb/>
heit an den Hals bekommen/ es wa&#x0364;re gleich ein Fieber/ Schurbauch/ Hauptpein/ o-<lb/>
der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ vnd was &#x017F;on&#x017F;ten auff den Schiffen herumb zu gehen pflegt/ &#x017F;o &#x017F;oll der <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
tient</hi> al&#x017F;obalden einer Erbiß groß auf die Zunge nehmen vnd ein&#x017F;chlucken/ dann kein<lb/>
vnlieblicher Ge&#x017F;chmack darbey &#x017F;eyn wird/ vnd &#x017F;o mu&#x0364;glich/ darauff &#x017F;chwitzen/ wann<lb/>
er kan/ &#x017F;o nicht/ auffs wenig&#x017F;te einen halben Tag &#x017F;ich me&#x017F;&#x017F;ig in E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken<lb/>
halten/ auch wann es im Sommer i&#x017F;t/ die gro&#x017F;&#x017F;e Hitze/ vnd im Winter die Ka&#x0364;lte<lb/>
meiden. Deß andern Tags wieder ein oder 2. Erbi&#x017F;&#x017F;en groß nehmen/ vnd al&#x017F;o mit<lb/>
dem Gewicht auff oder ab&#x017F;teigen/ nach dem es die Kranckheit erfordert vnd von no&#x0364;-<lb/>
then hat. Wann die&#x017F;es wol <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervirt</hi> wird/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle Kranckheiten weichen/ vnd<lb/>
der Ge&#x017F;undheit Raum vnd Platz geben. Wann ein Per&#x017F;on die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Medicin</hi> nur 1.<lb/>
oder 2. Loth bey &#x017F;ich hat/ &#x017F;o kan er &#x017F;ich auff einer langwierigen Schiffarth (wanns<lb/>
auch u&#x0364;ber das Jahr wa&#x0364;ren &#x017F;olte) nicht allein vor allen Kranckheiten <hi rendition="#aq">præ&#x017F;erviren,</hi><lb/>
&#x017F;ondern auch glu&#x0364;cklich <hi rendition="#aq">curiren.</hi> Al&#x017F;o kra&#x0364;fftig i&#x017F;t die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Medicin,</hi> vnd u&#x0364;ber alle andere<lb/><hi rendition="#aq">Medicamenten</hi> hochnu&#x0364;tzlich auff den Schiffahrten zu gebrauchen/ darzu &#x017F;ie von mir<lb/>
auffs ho&#x0364;ch&#x017F;te <hi rendition="#aq">recommendirt</hi> wird/ vnd eben nicht allein auff den Schiffen &#x017F;elbige gut<lb/>
vnd nu&#x0364;tzlich i&#x017F;t/ &#x017F;ondern auch allenthalben auff dem Land/ bey Jungen vnd Alten/ in<lb/>
allen Kranckheiten/ glu&#x0364;cklich kan gebrauchet werden. J&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Medicin</hi> gegen allen<lb/>
Kranckheiten (au&#x017F;&#x017F;er der <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;al-Medicin</hi>) zu finden/ &#x017F;o i&#x017F;t es gewiß die&#x017F;e/ vnd thut<lb/>
alles das jenige/ oder auch mehrers/ &#x017F;o ich im zweyten Theil meiner <hi rendition="#aq">Pharm. Spag.</hi> be-<lb/>
&#x017F;chrieben/ <hi rendition="#aq">Panacea</hi> zuge&#x017F;chrieben habe. Jene <hi rendition="#aq">Panacea</hi> aber i&#x017F;t ein Pulver/ die&#x017F;e aber<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Electuarium,</hi> von etlichen guten <hi rendition="#aq">Ingredientien</hi> vnd Zucker bereitet. Sage noch-<lb/>
malen/ daß keine Kranckheit/ &#x017F;o wol a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich als innerlich/ gefunden/ dagegen die<lb/><hi rendition="#aq">Medicin</hi> nicht mit gro&#x017F;&#x017F;er Verwunderung zu gebrauchen. Dann &#x017F;ie <hi rendition="#aq">curirt</hi> nicht allein<lb/>
alle Fieber/ Schurbauch/ <hi rendition="#aq">Morbum Gallicum,</hi> ja gar <hi rendition="#aq">Lepram</hi> vnd <hi rendition="#aq">Podagram,</hi><lb/>
wann die&#x017F;elbe nicht gar zu weit eingewurtzelt &#x017F;eyn/ vnd wa&#x0364;ren &#x017F;ie auch noch &#x017F;o weit ein-<lb/>
gewurtzelt/ vnd durch die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Medicin</hi> ja nicht ga&#x0364;ntzlich zu vertreiben/ &#x017F;o lindert &#x017F;ie auffs<lb/>
wenig&#x017F;te die&#x017F;elbe/ vnd macht &#x017F;ie ertra&#x0364;glicher/ vnd verhindert den Zuwachs/ daß es nicht<lb/>
a&#x0364;rger wird; Es mu&#x0364;&#x017F;te dann die gantze Natur ruinirt vnd verderbt &#x017F;eyn/ wann die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Medi-<lb/>
cin</hi> nit helffen &#x017F;olte. Was ich allhier ge&#x017F;chrieben/ das i&#x017F;t die Warheit/ vnd kan es mit der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">That</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[539/0553] Troſt der Seefahrenden. Man laſſe ſich dißmals begnuͤgen/ daß man eine ſolche Medicin vmb ein kleines erlangen kan/ ich werde doch dieſelbige neben andern nicht mit mir in das Grab neh- men/ ſondern denen hinderlaſſen/ welche ſie auch bewahren vnd in Ehren halten werden/ bey welchen dann ſelbige zu allen Zeiten vmb ein billiches wird erlangen koͤnnen. Obgedachte Medicin ſoll in forma Electuarii gegeben werden/ davon man præ- ſervativè taͤglich/ oder uͤber den andern/ dritten oder vierdten Tag/ nach dem mans noͤ- tig hat/ einer halben Erbiß/ oder auch wol einer gantzen Erbiß groß/ nuͤchtern ge- brauchet/ vnd ein paar Stunden darauff gefaſtet/ ſo es die Gelegenheit leiden will; ſo nicht/ ſo kan man gleich darauff eſſen/ thut ſeine Operation gleichwol/ doch beſ- ſer/ wann man etliche Stunden darauff faſtet. So man aber albereit eine Kranck- heit an den Hals bekommen/ es waͤre gleich ein Fieber/ Schurbauch/ Hauptpein/ o- der Fluͤſſe/ vnd was ſonſten auff den Schiffen herumb zu gehen pflegt/ ſo ſoll der Pa- tient alſobalden einer Erbiß groß auf die Zunge nehmen vnd einſchlucken/ dann kein vnlieblicher Geſchmack darbey ſeyn wird/ vnd ſo muͤglich/ darauff ſchwitzen/ wann er kan/ ſo nicht/ auffs wenigſte einen halben Tag ſich meſſig in Eſſen vnd Trincken halten/ auch wann es im Sommer iſt/ die groſſe Hitze/ vnd im Winter die Kaͤlte meiden. Deß andern Tags wieder ein oder 2. Erbiſſen groß nehmen/ vnd alſo mit dem Gewicht auff oder abſteigen/ nach dem es die Kranckheit erfordert vnd von noͤ- then hat. Wann dieſes wol obſervirt wird/ ſo muͤſſen alle Kranckheiten weichen/ vnd der Geſundheit Raum vnd Platz geben. Wann ein Perſon dieſer Medicin nur 1. oder 2. Loth bey ſich hat/ ſo kan er ſich auff einer langwierigen Schiffarth (wanns auch uͤber das Jahr waͤren ſolte) nicht allein vor allen Kranckheiten præſerviren, ſondern auch gluͤcklich curiren. Alſo kraͤfftig iſt dieſe Medicin, vnd uͤber alle andere Medicamenten hochnuͤtzlich auff den Schiffahrten zu gebrauchen/ darzu ſie von mir auffs hoͤchſte recommendirt wird/ vnd eben nicht allein auff den Schiffen ſelbige gut vnd nuͤtzlich iſt/ ſondern auch allenthalben auff dem Land/ bey Jungen vnd Alten/ in allen Kranckheiten/ gluͤcklich kan gebrauchet werden. Jſt ein Medicin gegen allen Kranckheiten (auſſer der Univerſal-Medicin) zu finden/ ſo iſt es gewiß dieſe/ vnd thut alles das jenige/ oder auch mehrers/ ſo ich im zweyten Theil meiner Pharm. Spag. be- ſchrieben/ Panacea zugeſchrieben habe. Jene Panacea aber iſt ein Pulver/ dieſe aber ein Electuarium, von etlichen guten Ingredientien vnd Zucker bereitet. Sage noch- malen/ daß keine Kranckheit/ ſo wol aͤuſſerlich als innerlich/ gefunden/ dagegen die Medicin nicht mit groſſer Verwunderung zu gebrauchen. Dann ſie curirt nicht allein alle Fieber/ Schurbauch/ Morbum Gallicum, ja gar Lepram vnd Podagram, wann dieſelbe nicht gar zu weit eingewurtzelt ſeyn/ vnd waͤren ſie auch noch ſo weit ein- gewurtzelt/ vnd durch dieſe Medicin ja nicht gaͤntzlich zu vertreiben/ ſo lindert ſie auffs wenigſte dieſelbe/ vnd macht ſie ertraͤglicher/ vnd verhindert den Zuwachs/ daß es nicht aͤrger wird; Es muͤſte dann die gantze Natur ruinirt vnd verderbt ſeyn/ wann dieſe Medi- cin nit helffen ſolte. Was ich allhier geſchrieben/ das iſt die Warheit/ vnd kan es mit der That

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/553
Zitationshilfe:	Glauber, Johann Rudolph: Philosophi & Medici Celeberrimi Opera Chymica. Frankfurt (Main), 1658, S. 539. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/glauber_opera01_1658/553>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.