Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Pil

Koth (dann Steine zu
werfen ist verbotten,) be-
worfen wird. Es werden
mit dieser Strafe Pas-
quillanten, falsche Zeu-
gen, die von der Regie-
rung übel gesprochen, und
andere dergleichen Be-
trüger beleget.

Pilote, ein Lotmann. Ei-
gentlich derjenige, so eines
Hafens gute Kundschaft
hat, und die ein- und aus-
gehende Schiffe geleitet,
damit sie sicher durchkom-
men. Dergleichen sind in
allen See-Häfen bestel-
let, und kommen den an-
nahenden Schiffen auf ei-
ne gewisse Weite entge-
gen, bis dahin sie auch die
abfahrenden wieder be-
gleiten. Jn einer weitern
Bedeutung wird es von
einem jeden erfahrnen
Steuer-Mann gesagt.

Pinasse, ist ein von hinten zu
erhöhetes, langes, schma-
les und leichtes Fahrzeug,
mit einem viereckigten
Himmel, so mit Seegeln
und Rudern, nebst 3. Ma-
sten versehen ist; dahero es
[Spaltenumbruch]

Piq

zum recognosciren, und
zur Aussetzung der Mann-
schaft an einer Küste, sehr
bequem ist.

Pinck, Pinque, ein kleines
Schifflein, so neben den
grosen hersegelt.

Pingiren, mahlen, beschrei-
ben, erdichten, fälschlich
vorgeben.

Pinule, heisen die Absichten
auf den Meß-Instru-
menten.

Pionnier, ein Schantzgrä-
ber.

Pipe, ist ein Spanisches
Wein-Gefäse, so bey uns
ohngefehr auf 5. Eymer
geschätzet wird, und wer-
den in diesem Gebinde die
Spanischen, Frantzösi-
schen und Jtaliänischen
Weine verkauft. Es heist
auch ein Faß mit Baum-
Oel, eine Oel-Pipe.

Piquant, stichlend, anzäpf-
fend, z.E. einen mit pi-
quanten, d.i. mit spitzi-
gen, empfindlichen Wor-
ten anzäpfen. Ein pi-
quanter Wein heift, der
einen scharfen auf die Zun-
ge fallenden Geschmack hat.

Piquan-

[Spaltenumbruch]

Pil

Koth (dann Steine zu
werfen iſt verbotten,) be-
worfen wird. Es werden
mit dieſer Strafe Pas-
quillanten, falſche Zeu-
gen, die von der Regie-
rung uͤbel geſprochen, und
andere dergleichen Be-
truͤger beleget.

Pilote, ein Lotmann. Ei-
gentlich derjenige, ſo eines
Hafens gute Kundſchaft
hat, und die ein- und aus-
gehende Schiffe geleitet,
damit ſie ſicher durchkom-
men. Dergleichen ſind in
allen See-Haͤfen beſtel-
let, und kommen den an-
nahenden Schiffen auf ei-
ne gewiſſe Weite entge-
gen, bis dahin ſie auch die
abfahrenden wieder be-
gleiten. Jn einer weitern
Bedeutung wird es von
einem jeden erfahrnen
Steuer-Mann geſagt.

Pinaſſe, iſt ein von hinten zu
erhoͤhetes, langes, ſchma-
les und leichtes Fahrzeug,
mit einem viereckigten
Himmel, ſo mit Seegeln
und Rudern, nebſt 3. Ma-
ſten verſehen iſt; dahero es
[Spaltenumbruch]

Piq

zum recognoſciren, und
zur Ausſetzung der Mann-
ſchaft an einer Kuͤſte, ſehr
bequem iſt.

Pinck, Pinque, ein kleines
Schifflein, ſo neben den
groſen herſegelt.

Pingiren, mahlen, beſchrei-
ben, erdichten, faͤlſchlich
vorgeben.

Pinule, heiſen die Abſichten
auf den Meß-Inſtru-
menten.

Pionnier, ein Schantzgraͤ-
ber.

Pipe, iſt ein Spaniſches
Wein-Gefaͤſe, ſo bey uns
ohngefehr auf 5. Eymer
geſchaͤtzet wird, und wer-
den in dieſem Gebinde die
Spaniſchen, Frantzoͤſi-
ſchen und Jtaliaͤniſchen
Weine verkauft. Es heiſt
auch ein Faß mit Baum-
Oel, eine Oel-Pipe.

Piquant, ſtichlend, anzaͤpf-
fend, z.E. einen mit pi-
quanten, d.i. mit ſpitzi-
gen, empfindlichen Wor-
ten anzaͤpfen. Ein pi-
quanter Wein heift, der
einen ſcharfen auf die Zun-
ge fallendẽ Geſchmack hat.

Piquan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0490" n="472"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Pil</hi></fw><lb/>
Koth (dann Steine zu<lb/>
werfen i&#x017F;t verbotten,) be-<lb/>
worfen wird. Es werden<lb/>
mit die&#x017F;er Strafe <hi rendition="#aq">Pas-<lb/>
quillant</hi>en, fal&#x017F;che Zeu-<lb/>
gen, die von der Regie-<lb/>
rung u&#x0364;bel ge&#x017F;prochen, und<lb/>
andere dergleichen Be-<lb/>
tru&#x0364;ger beleget.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pilote,</hi> ein Lotmann. Ei-<lb/>
gentlich derjenige, &#x017F;o eines<lb/>
Hafens gute Kund&#x017F;chaft<lb/>
hat, und die ein- und aus-<lb/>
gehende Schiffe geleitet,<lb/>
damit &#x017F;ie &#x017F;icher durchkom-<lb/>
men. Dergleichen &#x017F;ind in<lb/>
allen See-Ha&#x0364;fen be&#x017F;tel-<lb/>
let, und kommen den an-<lb/>
nahenden Schiffen auf ei-<lb/>
ne gewi&#x017F;&#x017F;e Weite entge-<lb/>
gen, bis dahin &#x017F;ie auch die<lb/>
abfahrenden wieder be-<lb/>
gleiten. Jn einer weitern<lb/>
Bedeutung wird es von<lb/>
einem jeden erfahrnen<lb/>
Steuer-Mann ge&#x017F;agt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pina&#x017F;&#x017F;e,</hi> i&#x017F;t ein von hinten zu<lb/>
erho&#x0364;hetes, langes, &#x017F;chma-<lb/>
les und leichtes Fahrzeug,<lb/>
mit einem viereckigten<lb/>
Himmel, &#x017F;o mit Seegeln<lb/>
und Rudern, neb&#x017F;t 3. Ma-<lb/>
&#x017F;ten ver&#x017F;ehen i&#x017F;t; dahero es<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Piq</hi></fw><lb/>
zum <hi rendition="#aq">recogno&#x017F;ci</hi>ren, und<lb/>
zur Aus&#x017F;etzung der Mann-<lb/>
&#x017F;chaft an einer Ku&#x0364;&#x017F;te, &#x017F;ehr<lb/>
bequem i&#x017F;t.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pinck, Pinque,</hi> ein kleines<lb/>
Schifflein, &#x017F;o neben den<lb/>
gro&#x017F;en her&#x017F;egelt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pingi</hi>ren, mahlen, be&#x017F;chrei-<lb/>
ben, erdichten, fa&#x0364;l&#x017F;chlich<lb/>
vorgeben.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pinule,</hi> hei&#x017F;en die Ab&#x017F;ichten<lb/>
auf den Meß-<hi rendition="#aq">In&#x017F;tru-<lb/>
ment</hi>en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pionnier,</hi> ein Schantzgra&#x0364;-<lb/>
ber.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Pipe,</hi> i&#x017F;t ein Spani&#x017F;ches<lb/>
Wein-Gefa&#x0364;&#x017F;e, &#x017F;o bey uns<lb/>
ohngefehr auf 5. Eymer<lb/>
ge&#x017F;cha&#x0364;tzet wird, und wer-<lb/>
den in die&#x017F;em Gebinde die<lb/>
Spani&#x017F;chen, Frantzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen und Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen<lb/>
Weine verkauft. Es hei&#x017F;t<lb/>
auch ein Faß mit Baum-<lb/>
Oel, eine Oel-Pipe.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Piquant,</hi> &#x017F;tichlend, anza&#x0364;pf-<lb/>
fend, z.E. einen mit <hi rendition="#aq">pi-<lb/>
quant</hi>en, d.i. mit &#x017F;pitzi-<lb/>
gen, empfindlichen Wor-<lb/>
ten anza&#x0364;pfen. Ein <hi rendition="#aq">pi-<lb/>
quant</hi>er Wein heift, der<lb/>
einen &#x017F;charfen auf die Zun-<lb/>
ge fallende&#x0303; Ge&#x017F;chmack hat.</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Piquan-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[472/0490] Pil Piq Koth (dann Steine zu werfen iſt verbotten,) be- worfen wird. Es werden mit dieſer Strafe Pas- quillanten, falſche Zeu- gen, die von der Regie- rung uͤbel geſprochen, und andere dergleichen Be- truͤger beleget. Pilote, ein Lotmann. Ei- gentlich derjenige, ſo eines Hafens gute Kundſchaft hat, und die ein- und aus- gehende Schiffe geleitet, damit ſie ſicher durchkom- men. Dergleichen ſind in allen See-Haͤfen beſtel- let, und kommen den an- nahenden Schiffen auf ei- ne gewiſſe Weite entge- gen, bis dahin ſie auch die abfahrenden wieder be- gleiten. Jn einer weitern Bedeutung wird es von einem jeden erfahrnen Steuer-Mann geſagt. Pinaſſe, iſt ein von hinten zu erhoͤhetes, langes, ſchma- les und leichtes Fahrzeug, mit einem viereckigten Himmel, ſo mit Seegeln und Rudern, nebſt 3. Ma- ſten verſehen iſt; dahero es zum recognoſciren, und zur Ausſetzung der Mann- ſchaft an einer Kuͤſte, ſehr bequem iſt. Pinck, Pinque, ein kleines Schifflein, ſo neben den groſen herſegelt. Pingiren, mahlen, beſchrei- ben, erdichten, faͤlſchlich vorgeben. Pinule, heiſen die Abſichten auf den Meß-Inſtru- menten. Pionnier, ein Schantzgraͤ- ber. Pipe, iſt ein Spaniſches Wein-Gefaͤſe, ſo bey uns ohngefehr auf 5. Eymer geſchaͤtzet wird, und wer- den in dieſem Gebinde die Spaniſchen, Frantzoͤſi- ſchen und Jtaliaͤniſchen Weine verkauft. Es heiſt auch ein Faß mit Baum- Oel, eine Oel-Pipe. Piquant, ſtichlend, anzaͤpf- fend, z.E. einen mit pi- quanten, d.i. mit ſpitzi- gen, empfindlichen Wor- ten anzaͤpfen. Ein pi- quanter Wein heift, der einen ſcharfen auf die Zun- ge fallendẽ Geſchmack hat. Piquan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/490
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/490>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.