Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Dis
wird. Jn Ehe-Sachen
heist es die Zulassung,
Vergünstigung des Lan-
des-Herren, daß eine Ehe,
die sonsten in weltlichen
Rechten verbotten, möge
geschlossen und vollzogen
werden.
Dispensator, ein Ausspen-
der, Haußhalter.
Dispensatorium, ein Apo-
thecker-Buch, worinnen
die gebräuchlichen Artz
neyen beschrieben sind,
wie sie nemlich zubereitet
und den Krancken gege-
ben werden sollen.
Dispensiren, austheilen; ver-
walten, it. vermitteln,
nachsehen, von einem Ge
setz entbinden, begnadi-
gen, Gnade und Erlaub-
nus ertheilen, etwas zu
thun und zu lassen, wel-
ches sonst wieder das all-
gemeine Gesetz wäre. it.
die Straffe mindern, er-
Dilassen.
spesciren, streitige Rech-
nungen voneinander thei-
len, und jedem das seine
zusprechen, absondern, ver-
theilen.
[Spaltenumbruch]
Dis
Displicenz, Mißfallen, z. E.
er hat seine Displicenz
deßwegen verspühren las-
sen.
Disponiren, verordnen, an-
ordnen, in Ordnung brin-
gen, veranstalten, wie
man es haben will, ist bey
den Kaufleuten in Waa-
ren und Geld - Sachen
sehr gebräuchlich. Es wird
auch gesagt von einem,
der zu einer Sache nicht
geschickt ist, er ist darzu
nicht disponirt; it. ich
bin heute nicht wohl di-
sponirt, ist so viel, es ist
mir heute nicht recht, ich
bin nicht wohl aufge-
geräumt. Einen dazu di-
sponiren, heist, einen da-
zu bringen, bewegen.
Dispos, frisch, gesund, wohl
auf. it. hurtig, geschwind,
ringfertig, geneigt, wil-
lig etwas zu thun.
Disposition, Ordnung, An-
ordnung, Eintheilung,
Austheilung; it. gute An-
stalt und Verfügung,
Verwaltung, Aufsicht.
Ferner die Gesundheit,
Leibes-Beschaffenheit. Ei-
ne
[Spaltenumbruch]
Diſ
wird. Jn Ehe-Sachen
heiſt es die Zulaſſung,
Verguͤnſtigung des Lan-
des-Herren, daß eine Ehe,
die ſonſten in weltlichen
Rechten verbotten, moͤge
geſchloſſen und vollzogen
werden.
Diſpenſator, ein Ausſpen-
der, Haußhalter.
Diſpenſatorium, ein Apo-
thecker-Buch, worinnen
die gebraͤuchlichen Artz
neyen beſchrieben ſind,
wie ſie nemlich zubereitet
und den Krancken gege-
ben werden ſollen.
Diſpenſiren, austheilen; ver-
walten, it. vermitteln,
nachſehen, von einem Ge
ſetz entbinden, begnadi-
gen, Gnade und Erlaub-
nus ertheilen, etwas zu
thun und zu laſſen, wel-
ches ſonſt wieder das all-
gemeine Geſetz waͤre. it.
die Straffe mindern, er-
Dilaſſen.
ſpeſciren, ſtreitige Rech-
nungen voneinander thei-
len, und jedem das ſeine
zuſprechen, abſondern, ver-
theilen.
[Spaltenumbruch]
Diſ
Diſplicenz, Mißfallen, z. E.
er hat ſeine Diſplicenz
deßwegen verſpuͤhren laſ-
ſen.
Diſponiren, verordnen, an-
ordnen, in Ordnung brin-
gen, veranſtalten, wie
man es haben will, iſt bey
den Kaufleuten in Waa-
ren und Geld - Sachen
ſehr gebraͤuchlich. Es wird
auch geſagt von einem,
der zu einer Sache nicht
geſchickt iſt, er iſt darzu
nicht diſponirt; it. ich
bin heute nicht wohl di-
ſponirt, iſt ſo viel, es iſt
mir heute nicht recht, ich
bin nicht wohl aufge-
geraͤumt. Einen dazu di-
ſponiren, heiſt, einen da-
zu bringen, bewegen.
Diſpos, friſch, geſund, wohl
auf. it. hurtig, geſchwind,
ringfertig, geneigt, wil-
lig etwas zu thun.
Diſpoſition, Ordnung, An-
ordnung, Eintheilung,
Austheilung; it. gute An-
ſtalt und Verfuͤgung,
Verwaltung, Aufſicht.
Ferner die Geſundheit,
Leibes-Beſchaffenheit. Ei-
ne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0224" n="206"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;</hi></fw><lb/>
wird. Jn Ehe-Sachen<lb/>
hei&#x017F;t es die Zula&#x017F;&#x017F;ung,<lb/>
Vergu&#x0364;n&#x017F;tigung des Lan-<lb/>
des-Herren, daß eine Ehe,<lb/>
die &#x017F;on&#x017F;ten in weltlichen<lb/>
Rechten verbotten, mo&#x0364;ge<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und vollzogen<lb/>
werden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pen&#x017F;ator,</hi> ein Aus&#x017F;pen-<lb/>
der, Haußhalter.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pen&#x017F;atorium,</hi> ein Apo-<lb/>
thecker-Buch, worinnen<lb/>
die gebra&#x0364;uchlichen Artz<lb/>
neyen be&#x017F;chrieben &#x017F;ind,<lb/>
wie &#x017F;ie nemlich zubereitet<lb/>
und den Krancken gege-<lb/>
ben werden &#x017F;ollen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pen&#x017F;i</hi>ren, austheilen<hi rendition="#aq">;</hi> ver-<lb/>
walten, <hi rendition="#aq">it.</hi> vermitteln,<lb/>
nach&#x017F;ehen, von einem Ge<lb/>
&#x017F;etz entbinden, begnadi-<lb/>
gen, Gnade und Erlaub-<lb/>
nus ertheilen, etwas zu<lb/>
thun und zu la&#x017F;&#x017F;en, wel-<lb/>
ches &#x017F;on&#x017F;t wieder das all-<lb/>
gemeine Ge&#x017F;etz wa&#x0364;re. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
die Straffe mindern, er-</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di</hi>la&#x017F;&#x017F;en.<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pe&#x017F;ci</hi>ren, &#x017F;treitige Rech-<lb/>
nungen voneinander thei-<lb/>
len, und jedem das &#x017F;eine<lb/>
zu&#x017F;prechen, ab&#x017F;ondern, ver-<lb/>
theilen.</item>
        </list><lb/>
        <cb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;</hi> </fw><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;plicenz,</hi> Mißfallen, z. E.<lb/>
er hat &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Di&#x017F;plicenz</hi><lb/>
deßwegen ver&#x017F;pu&#x0364;hren la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;poni</hi>ren, verordnen, an-<lb/>
ordnen, in Ordnung brin-<lb/>
gen, veran&#x017F;talten, wie<lb/>
man es haben will, i&#x017F;t bey<lb/>
den Kaufleuten in Waa-<lb/>
ren und Geld - Sachen<lb/>
&#x017F;ehr gebra&#x0364;uchlich. Es wird<lb/>
auch ge&#x017F;agt von einem,<lb/>
der zu einer Sache nicht<lb/>
ge&#x017F;chickt i&#x017F;t, er i&#x017F;t darzu<lb/>
nicht <hi rendition="#aq">di&#x017F;poni</hi>rt<hi rendition="#aq">; it.</hi> ich<lb/>
bin heute nicht wohl <hi rendition="#aq">di-<lb/>
&#x017F;poni</hi>rt, i&#x017F;t &#x017F;o viel, es i&#x017F;t<lb/>
mir heute nicht recht, ich<lb/>
bin nicht wohl aufge-<lb/>
gera&#x0364;umt. Einen dazu <hi rendition="#aq">di-<lb/>
&#x017F;poni</hi>ren, hei&#x017F;t, einen da-<lb/>
zu bringen, bewegen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pos,</hi> fri&#x017F;ch, ge&#x017F;und, wohl<lb/>
auf. <hi rendition="#aq">it.</hi> hurtig, ge&#x017F;chwind,<lb/>
ringfertig, geneigt, wil-<lb/>
lig etwas zu thun.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;po&#x017F;ition,</hi> Ordnung, An-<lb/>
ordnung, Eintheilung,<lb/>
Austheilung; <hi rendition="#aq">it.</hi> gute An-<lb/>
&#x017F;talt und Verfu&#x0364;gung,<lb/>
Verwaltung, Auf&#x017F;icht.<lb/>
Ferner die Ge&#x017F;undheit,<lb/>
Leibes-Be&#x017F;chaffenheit. Ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0224] Diſ Diſ wird. Jn Ehe-Sachen heiſt es die Zulaſſung, Verguͤnſtigung des Lan- des-Herren, daß eine Ehe, die ſonſten in weltlichen Rechten verbotten, moͤge geſchloſſen und vollzogen werden. Diſpenſator, ein Ausſpen- der, Haußhalter. Diſpenſatorium, ein Apo- thecker-Buch, worinnen die gebraͤuchlichen Artz neyen beſchrieben ſind, wie ſie nemlich zubereitet und den Krancken gege- ben werden ſollen. Diſpenſiren, austheilen; ver- walten, it. vermitteln, nachſehen, von einem Ge ſetz entbinden, begnadi- gen, Gnade und Erlaub- nus ertheilen, etwas zu thun und zu laſſen, wel- ches ſonſt wieder das all- gemeine Geſetz waͤre. it. die Straffe mindern, er- Dilaſſen. ſpeſciren, ſtreitige Rech- nungen voneinander thei- len, und jedem das ſeine zuſprechen, abſondern, ver- theilen. Diſplicenz, Mißfallen, z. E. er hat ſeine Diſplicenz deßwegen verſpuͤhren laſ- ſen. Diſponiren, verordnen, an- ordnen, in Ordnung brin- gen, veranſtalten, wie man es haben will, iſt bey den Kaufleuten in Waa- ren und Geld - Sachen ſehr gebraͤuchlich. Es wird auch geſagt von einem, der zu einer Sache nicht geſchickt iſt, er iſt darzu nicht diſponirt; it. ich bin heute nicht wohl di- ſponirt, iſt ſo viel, es iſt mir heute nicht recht, ich bin nicht wohl aufge- geraͤumt. Einen dazu di- ſponiren, heiſt, einen da- zu bringen, bewegen. Diſpos, friſch, geſund, wohl auf. it. hurtig, geſchwind, ringfertig, geneigt, wil- lig etwas zu thun. Diſpoſition, Ordnung, An- ordnung, Eintheilung, Austheilung; it. gute An- ſtalt und Verfuͤgung, Verwaltung, Aufſicht. Ferner die Geſundheit, Leibes-Beſchaffenheit. Ei- ne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/224
Zitationshilfe: Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/224>, abgerufen am 27.04.2024.