Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Dis

eigenen Willen, ohne Zucht
und Ordnung leben: und
geschicht in Feindes Lan-
den, da denen Soldaten
erlaubt ist, alles zu thun
was sie nur selber wol-
len. Sich auf Discretion
ergeben, heist, sich dem
Willen des Uberwinders
auf Gnade und Ungna-
de ergeben; geschicht so
wohl im Felde, als einer
Festung, wann mankeine
Capitulation aufgerich-
tet hat, es zu extremität
kommen lassen, und nun-
mehro sich auf des Gegen-
varts Gnade und Ungna-
de ergeben muß.

Discriminiren, unterschei-
den. Discrimen, Unter-
scheid.

Discursive, unter der Unter-
redung.

Discussion, fleissige Erwä-
gung, Nachforschung,
reifliche Betrachtung, Er-
gründung einer Sache.
it. Zertheilung, Zertrei-
bung.

Discutiren, zerreissen, zer-
trennen, so von der Ehe
gesagt wird. it. erwägen,
[Spaltenumbruch]

Dis

erforschen, betrachten, er-
gründen, nachforschen,
nachgrübeln, eine Streit-
Frage untersuchen.

Disgrace, Ungunst, Ungna-
de. it. Unglück, Wieder-
wärtigkeit, Unfall.

Disgustiren, einen erzürnen,
vorn Kopff stossen, Ver-
druß verursachen, einem so
begegnen, daß er es vor ei-
nen Schimpff annimmt.

Disgusto, Verdruß, Wie-
derwillen, Zorn.

Dismembriren, von einan-
der trennen.

Disordre, Unordnung, Ver-
wirrung.

Disparite, Ungleichheit, Un-
terschied.

Dispendium, der Verlust,
Schade.

Dispensation, heist die
Verwaltung, Austhei-
lung, Ausspendung. it. die
Erlassung von einer
Pflicht oder Gebühr, Be-
freyung, Loßlassung von
einem Gesetz, ingleichen
die Begnadigung in pein-
lichen Sachen, daß die
Straffe entweder gemin-
dert oder gar erlassen

wird.

[Spaltenumbruch]

Diſ

eigenen Willen, ohne Zucht
und Ordnung leben: und
geſchicht in Feindes Lan-
den, da denen Soldaten
erlaubt iſt, alles zu thun
was ſie nur ſelber wol-
len. Sich auf Diſcretion
ergeben, heiſt, ſich dem
Willen des Uberwinders
auf Gnade und Ungna-
de ergeben; geſchicht ſo
wohl im Felde, als einer
Feſtung, wann mankeine
Capitulation aufgerich-
tet hat, es zu extremitaͤt
kommen laſſen, und nun-
mehro ſich auf des Gegen-
varts Gnade und Ungna-
de ergeben muß.

Diſcriminiren, unterſchei-
den. Diſcrimen, Unter-
ſcheid.

Diſcurſivè, unter der Unter-
redung.

Diſcuſſion, fleiſſige Erwaͤ-
gung, Nachforſchung,
reifliche Betrachtung, Er-
gruͤndung einer Sache.
it. Zertheilung, Zertrei-
bung.

Diſcutiren, zerreiſſen, zer-
trennen, ſo von der Ehe
geſagt wird. it. erwaͤgen,
[Spaltenumbruch]

Diſ

erforſchen, betrachten, er-
gruͤnden, nachforſchen,
nachgruͤbeln, eine Streit-
Frage unterſuchen.

Diſgrace, Ungunſt, Ungna-
de. it. Ungluͤck, Wieder-
waͤrtigkeit, Unfall.

Diſguſtiren, einen erzuͤrnen,
vorn Kopff ſtoſſen, Ver-
druß verurſachen, einem ſo
begegnen, daß er es vor ei-
nen Schimpff annimmt.

Diſguſto, Verdruß, Wie-
derwillen, Zorn.

Diſmembriren, von einan-
der trennen.

Diſordre, Unordnung, Ver-
wirrung.

Diſparité, Ungleichheit, Un-
terſchied.

Diſpendium, der Verluſt,
Schade.

Diſpenſation, heiſt die
Verwaltung, Austhei-
lung, Ausſpendung. it. die
Erlaſſung von einer
Pflicht oder Gebuͤhr, Be-
freyung, Loßlaſſung von
einem Geſetz, ingleichen
die Begnadigung in pein-
lichen Sachen, daß die
Straffe entweder gemin-
dert oder gar erlaſſen

wird.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0223" n="205"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;</hi></fw><lb/>
eigenen Willen, ohne Zucht<lb/>
und Ordnung leben: und<lb/>
ge&#x017F;chicht in Feindes Lan-<lb/>
den, da denen Soldaten<lb/>
erlaubt i&#x017F;t, alles zu thun<lb/>
was &#x017F;ie nur &#x017F;elber wol-<lb/>
len. Sich auf <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cretion</hi><lb/>
ergeben, hei&#x017F;t, &#x017F;ich dem<lb/>
Willen des Uberwinders<lb/>
auf Gnade und Ungna-<lb/>
de ergeben; ge&#x017F;chicht &#x017F;o<lb/>
wohl im Felde, als einer<lb/>
Fe&#x017F;tung, wann mankeine<lb/><hi rendition="#aq">Capitulation</hi> aufgerich-<lb/>
tet hat, es zu <hi rendition="#aq">extremi</hi>ta&#x0364;t<lb/>
kommen la&#x017F;&#x017F;en, und nun-<lb/>
mehro &#x017F;ich auf des Gegen-<lb/>
varts Gnade und Ungna-<lb/>
de ergeben muß.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;crimini</hi>ren, unter&#x017F;chei-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Di&#x017F;crimen,</hi> Unter-<lb/>
&#x017F;cheid.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cur&#x017F;ivè,</hi> unter der Unter-<lb/>
redung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cu&#x017F;&#x017F;ion,</hi> flei&#x017F;&#x017F;ige Erwa&#x0364;-<lb/>
gung, Nachfor&#x017F;chung,<lb/>
reifliche Betrachtung, Er-<lb/>
gru&#x0364;ndung einer Sache.<lb/><hi rendition="#aq">it.</hi> Zertheilung, Zertrei-<lb/>
bung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cuti</hi>ren, zerrei&#x017F;&#x017F;en, zer-<lb/>
trennen, &#x017F;o von der Ehe<lb/>
ge&#x017F;agt wird. <hi rendition="#aq">it.</hi> erwa&#x0364;gen,<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;</hi></fw><lb/>
erfor&#x017F;chen, betrachten, er-<lb/>
gru&#x0364;nden, nachfor&#x017F;chen,<lb/>
nachgru&#x0364;beln, eine Streit-<lb/>
Frage unter&#x017F;uchen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;grace,</hi> Ungun&#x017F;t, Ungna-<lb/>
de. <hi rendition="#aq">it.</hi> Unglu&#x0364;ck, Wieder-<lb/>
wa&#x0364;rtigkeit, Unfall.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;gu&#x017F;ti</hi>ren, einen erzu&#x0364;rnen,<lb/>
vorn Kopff &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en, Ver-<lb/>
druß verur&#x017F;achen, einem &#x017F;o<lb/>
begegnen, daß er es vor ei-<lb/>
nen Schimpff annimmt.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;gu&#x017F;to,</hi> Verdruß, Wie-<lb/>
derwillen, Zorn.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;membri</hi>ren, von einan-<lb/>
der trennen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;ordre,</hi> Unordnung, Ver-<lb/>
wirrung.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;parité,</hi> Ungleichheit, Un-<lb/>
ter&#x017F;chied.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pendium,</hi> der Verlu&#x017F;t,<lb/>
Schade.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Di&#x017F;pen&#x017F;ation,</hi> hei&#x017F;t die<lb/>
Verwaltung, Austhei-<lb/>
lung, Aus&#x017F;pendung. <hi rendition="#aq">it.</hi> die<lb/>
Erla&#x017F;&#x017F;ung von einer<lb/>
Pflicht oder Gebu&#x0364;hr, Be-<lb/>
freyung, Loßla&#x017F;&#x017F;ung von<lb/>
einem Ge&#x017F;etz, ingleichen<lb/>
die Begnadigung in pein-<lb/>
lichen Sachen, daß die<lb/>
Straffe entweder gemin-<lb/>
dert oder gar erla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird.</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0223] Diſ Diſ eigenen Willen, ohne Zucht und Ordnung leben: und geſchicht in Feindes Lan- den, da denen Soldaten erlaubt iſt, alles zu thun was ſie nur ſelber wol- len. Sich auf Diſcretion ergeben, heiſt, ſich dem Willen des Uberwinders auf Gnade und Ungna- de ergeben; geſchicht ſo wohl im Felde, als einer Feſtung, wann mankeine Capitulation aufgerich- tet hat, es zu extremitaͤt kommen laſſen, und nun- mehro ſich auf des Gegen- varts Gnade und Ungna- de ergeben muß. Diſcriminiren, unterſchei- den. Diſcrimen, Unter- ſcheid. Diſcurſivè, unter der Unter- redung. Diſcuſſion, fleiſſige Erwaͤ- gung, Nachforſchung, reifliche Betrachtung, Er- gruͤndung einer Sache. it. Zertheilung, Zertrei- bung. Diſcutiren, zerreiſſen, zer- trennen, ſo von der Ehe geſagt wird. it. erwaͤgen, erforſchen, betrachten, er- gruͤnden, nachforſchen, nachgruͤbeln, eine Streit- Frage unterſuchen. Diſgrace, Ungunſt, Ungna- de. it. Ungluͤck, Wieder- waͤrtigkeit, Unfall. Diſguſtiren, einen erzuͤrnen, vorn Kopff ſtoſſen, Ver- druß verurſachen, einem ſo begegnen, daß er es vor ei- nen Schimpff annimmt. Diſguſto, Verdruß, Wie- derwillen, Zorn. Diſmembriren, von einan- der trennen. Diſordre, Unordnung, Ver- wirrung. Diſparité, Ungleichheit, Un- terſchied. Diſpendium, der Verluſt, Schade. Diſpenſation, heiſt die Verwaltung, Austhei- lung, Ausſpendung. it. die Erlaſſung von einer Pflicht oder Gebuͤhr, Be- freyung, Loßlaſſung von einem Geſetz, ingleichen die Begnadigung in pein- lichen Sachen, daß die Straffe entweder gemin- dert oder gar erlaſſen wird.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/223
Zitationshilfe:	Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Nürnberg, 1727, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gladov_modesprach_1727/223>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.