Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ALS ICH DAPHNEN
AUF DEM SPAZIERGANG
ERWARTETE.

SIe kömmt noch nicht, die schöne Daphne! hier
will ich ins Gras mich hinlegen und sie erwarten,
hier an der Quelle. Indess will ich die Gegend
umher betrachten, und mein Verlangen täuschen.
Du hoher schwarzer Tannen-Hain, der du die
Pfeil-geraden röthlichen Stämme dicht und hoch
durch deinen dunkeln Schatten empor hebst, hohe
schlanke Eichen, und du Fluss, der du mit maje-
stätischem Silberglanz hinter jenen grauen Bergen
hervor rauschest, nicht euch will ich izt sehen,
izt sey das Gras um mich her meine Gegend.
Wie sanft rieselst du vorüber, kleine Quelle, durch
die Wasser-Kressen, und durch die Bachbungen,
die ihre blauen Blumen empor tragen; du schwin-
gest kleine funkelnde Ringe um ihre Stämme her

H
ALS ICH DAPHNEN
AUF DEM SPAZIERGANG
ERWARTETE.

SIe kömmt noch nicht, die ſchöne Daphne! hier
will ich ins Gras mich hinlegen und ſie erwarten,
hier an der Quelle. Indeſs will ich die Gegend
umher betrachten, und mein Verlangen täuſchen.
Du hoher ſchwarzer Tannen-Hain, der du die
Pfeil-geraden röthlichen Stämme dicht und hoch
durch deinen dunkeln Schatten empor hebſt, hohe
ſchlanke Eichen, und du Fluſs, der du mit maje-
ſtätiſchem Silberglanz hinter jenen grauen Bergen
hervor rauſcheſt, nicht euch will ich izt ſehen,
izt ſey das Gras um mich her meine Gegend.
Wie ſanft rieſelſt du vorüber, kleine Quelle, durch
die Waſſer-Kreſſen, und durch die Bachbungen,
die ihre blauen Blumen empor tragen; du ſchwin-
geſt kleine funkelnde Ringe um ihre Stämme her

H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0118" n="113"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#g"><hi rendition="#b">ALS ICH DAPHNEN</hi><lb/>
AUF DEM SPAZIERGANG<lb/>
ERWARTETE</hi>.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>Ie kömmt noch nicht, die &#x017F;chöne Daphne! hier<lb/>
will ich ins Gras mich hinlegen und &#x017F;ie erwarten,<lb/>
hier an der Quelle. Inde&#x017F;s will ich die Gegend<lb/>
umher betrachten, und mein Verlangen täu&#x017F;chen.<lb/>
Du hoher &#x017F;chwarzer Tannen-Hain, der du die<lb/>
Pfeil-geraden röthlichen Stämme dicht und hoch<lb/>
durch deinen dunkeln Schatten empor heb&#x017F;t, hohe<lb/>
&#x017F;chlanke Eichen, und du Flu&#x017F;s, der du mit maje-<lb/>
&#x017F;täti&#x017F;chem Silberglanz hinter jenen grauen Bergen<lb/>
hervor rau&#x017F;che&#x017F;t, nicht euch will ich izt &#x017F;ehen,<lb/>
izt &#x017F;ey das Gras um mich her meine Gegend.<lb/>
Wie &#x017F;anft rie&#x017F;el&#x017F;t du vorüber, kleine Quelle, durch<lb/>
die Wa&#x017F;&#x017F;er-Kre&#x017F;&#x017F;en, und durch die Bachbungen,<lb/>
die ihre blauen Blumen empor tragen; du &#x017F;chwin-<lb/>
ge&#x017F;t kleine funkelnde Ringe um ihre Stämme her<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0118] ALS ICH DAPHNEN AUF DEM SPAZIERGANG ERWARTETE. SIe kömmt noch nicht, die ſchöne Daphne! hier will ich ins Gras mich hinlegen und ſie erwarten, hier an der Quelle. Indeſs will ich die Gegend umher betrachten, und mein Verlangen täuſchen. Du hoher ſchwarzer Tannen-Hain, der du die Pfeil-geraden röthlichen Stämme dicht und hoch durch deinen dunkeln Schatten empor hebſt, hohe ſchlanke Eichen, und du Fluſs, der du mit maje- ſtätiſchem Silberglanz hinter jenen grauen Bergen hervor rauſcheſt, nicht euch will ich izt ſehen, izt ſey das Gras um mich her meine Gegend. Wie ſanft rieſelſt du vorüber, kleine Quelle, durch die Waſſer-Kreſſen, und durch die Bachbungen, die ihre blauen Blumen empor tragen; du ſchwin- geſt kleine funkelnde Ringe um ihre Stämme her H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/118
Zitationshilfe: [Geßner, Salomon]: Idyllen. Zürich, 1756, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gessner_idyllen_1756/118>, abgerufen am 16.02.2025.