Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben der Schwedischen
mer treten. Er stattete mir die Danksagung
für meine bisherige Vorsorge auf eine sehr
ehrerbietige und gefällige Weise ab, und blieb
an der Thüre des Zimmers stehn. Jch frag-
te ihn, ob er keine Nachricht von dem Gra-
fen hätte? ob er mit seinen Umständen zu-
frieden wäre? Er beantwortete das erste mit
einem traurigen Nein, und das andere mit
einem gelaßnen Ja. Jch bat ihn, mir eine
kurze Erzählung von seinem Schicksale zu
machen. Er that es, und ie mehr er redte,
desto mehr nöthigte er mir durch seine Worte
und durch seine Minen Aufmerksamkeit und
Hochachtung ab. Er sah weit besser aus, als
vor zwey Jahren, und ich weis nicht, ob ich
mirs beredte, oder ob es wahr war, daß ihm
der Siberische Pelz recht schön ließ. Jch
hörte aus seiner Art zu reden nunmehr sehr
wohl, daß er ein edelmüthiges Herz hatte;
und wenn ich ja noch einige Augenblicke dar-
an gezweifelt hatte: so war es vielleicht des-
wegen geschehn, weil ich bey meinem Zweifel
gern widerlegt seyn wollte. Der Graf, dach-
te ich, hat Recht, daß er ihn so sehr liebt,
und so sehr für ihn gebeten hat. Er ver-
dient Hochachtung und Mitleiden; und es ist
deine Pflicht, einem so rechtschaffenen und un-
glücklichen Manne zu dienen. Jch merkte,

ie

Leben der Schwediſchen
mer treten. Er ſtattete mir die Dankſagung
fuͤr meine bisherige Vorſorge auf eine ſehr
ehrerbietige und gefaͤllige Weiſe ab, und blieb
an der Thuͤre des Zimmers ſtehn. Jch frag-
te ihn, ob er keine Nachricht von dem Gra-
fen haͤtte? ob er mit ſeinen Umſtaͤnden zu-
frieden waͤre? Er beantwortete das erſte mit
einem traurigen Nein, und das andere mit
einem gelaßnen Ja. Jch bat ihn, mir eine
kurze Erzaͤhlung von ſeinem Schickſale zu
machen. Er that es, und ie mehr er redte,
deſto mehr noͤthigte er mir durch ſeine Worte
und durch ſeine Minen Aufmerkſamkeit und
Hochachtung ab. Er ſah weit beſſer aus, als
vor zwey Jahren, und ich weis nicht, ob ich
mirs beredte, oder ob es wahr war, daß ihm
der Siberiſche Pelz recht ſchoͤn ließ. Jch
hoͤrte aus ſeiner Art zu reden nunmehr ſehr
wohl, daß er ein edelmuͤthiges Herz hatte;
und wenn ich ja noch einige Augenblicke dar-
an gezweifelt hatte: ſo war es vielleicht des-
wegen geſchehn, weil ich bey meinem Zweifel
gern widerlegt ſeyn wollte. Der Graf, dach-
te ich, hat Recht, daß er ihn ſo ſehr liebt,
und ſo ſehr fuͤr ihn gebeten hat. Er ver-
dient Hochachtung und Mitleiden; und es iſt
deine Pflicht, einem ſo rechtſchaffenen und un-
gluͤcklichen Manne zu dienen. Jch merkte,

ie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0094" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
mer treten. Er &#x017F;tattete mir die Dank&#x017F;agung<lb/>
fu&#x0364;r meine bisherige Vor&#x017F;orge auf eine &#x017F;ehr<lb/>
ehrerbietige und gefa&#x0364;llige Wei&#x017F;e ab, und blieb<lb/>
an der Thu&#x0364;re des Zimmers &#x017F;tehn. Jch frag-<lb/>
te ihn, ob er keine Nachricht von dem Gra-<lb/>
fen ha&#x0364;tte? ob er mit &#x017F;einen Um&#x017F;ta&#x0364;nden zu-<lb/>
frieden wa&#x0364;re? Er beantwortete das er&#x017F;te mit<lb/>
einem traurigen Nein, und das andere mit<lb/>
einem gelaßnen Ja. Jch bat ihn, mir eine<lb/>
kurze Erza&#x0364;hlung von &#x017F;einem Schick&#x017F;ale zu<lb/>
machen. Er that es, und ie mehr er redte,<lb/>
de&#x017F;to mehr no&#x0364;thigte er mir durch &#x017F;eine Worte<lb/>
und durch &#x017F;eine Minen Aufmerk&#x017F;amkeit und<lb/>
Hochachtung ab. Er &#x017F;ah weit be&#x017F;&#x017F;er aus, als<lb/>
vor zwey Jahren, und ich weis nicht, ob ich<lb/>
mirs beredte, oder ob es wahr war, daß ihm<lb/>
der Siberi&#x017F;che Pelz recht &#x017F;cho&#x0364;n ließ. Jch<lb/>
ho&#x0364;rte aus &#x017F;einer Art zu reden nunmehr &#x017F;ehr<lb/>
wohl, daß er ein edelmu&#x0364;thiges Herz hatte;<lb/>
und wenn ich ja noch einige Augenblicke dar-<lb/>
an gezweifelt hatte: &#x017F;o war es vielleicht des-<lb/>
wegen ge&#x017F;chehn, weil ich bey meinem Zweifel<lb/>
gern widerlegt &#x017F;eyn wollte. Der Graf, dach-<lb/>
te ich, hat Recht, daß er ihn &#x017F;o &#x017F;ehr liebt,<lb/>
und &#x017F;o &#x017F;ehr fu&#x0364;r ihn gebeten hat. Er ver-<lb/>
dient Hochachtung und Mitleiden; und es i&#x017F;t<lb/>
deine Pflicht, einem &#x017F;o recht&#x017F;chaffenen und un-<lb/>
glu&#x0364;cklichen Manne zu dienen. Jch merkte,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ie</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0094] Leben der Schwediſchen mer treten. Er ſtattete mir die Dankſagung fuͤr meine bisherige Vorſorge auf eine ſehr ehrerbietige und gefaͤllige Weiſe ab, und blieb an der Thuͤre des Zimmers ſtehn. Jch frag- te ihn, ob er keine Nachricht von dem Gra- fen haͤtte? ob er mit ſeinen Umſtaͤnden zu- frieden waͤre? Er beantwortete das erſte mit einem traurigen Nein, und das andere mit einem gelaßnen Ja. Jch bat ihn, mir eine kurze Erzaͤhlung von ſeinem Schickſale zu machen. Er that es, und ie mehr er redte, deſto mehr noͤthigte er mir durch ſeine Worte und durch ſeine Minen Aufmerkſamkeit und Hochachtung ab. Er ſah weit beſſer aus, als vor zwey Jahren, und ich weis nicht, ob ich mirs beredte, oder ob es wahr war, daß ihm der Siberiſche Pelz recht ſchoͤn ließ. Jch hoͤrte aus ſeiner Art zu reden nunmehr ſehr wohl, daß er ein edelmuͤthiges Herz hatte; und wenn ich ja noch einige Augenblicke dar- an gezweifelt hatte: ſo war es vielleicht des- wegen geſchehn, weil ich bey meinem Zweifel gern widerlegt ſeyn wollte. Der Graf, dach- te ich, hat Recht, daß er ihn ſo ſehr liebt, und ſo ſehr fuͤr ihn gebeten hat. Er ver- dient Hochachtung und Mitleiden; und es iſt deine Pflicht, einem ſo rechtſchaffenen und un- gluͤcklichen Manne zu dienen. Jch merkte, ie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/94
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/94>, abgerufen am 28.04.2024.