Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Grafinn von G**
Compliment. Der Grafkam auf uns zu, und
wir umarmten uns alle drey zugleich. O was
ist das Vergnügen der Freundschaft für eine
Wollust, und wie wallen empfindliche Herzen
einander in so glücklichen Augenblicken entge-
gen! Man sieht einander schweigend an, und
die Seele ist doch nie beredter, als bey einem
solchen Stillschweigen. Sie sagt in einem Bli-
cke, in einem Kusse ganze Reihen von Em-
pfindungen und Gedanken auf einmal, ohne
sie zu verwirren. Caroline und der Herr R**
theilten ihre Freude mit der unsrigen, und wir
traten alle viere um Steeleyn und waren alle
ein Freund. Dem Andreas mochte unsre Be-
willkommung zu lange dauern; er zog mich
und Carolinen bey Seite. Jhr Leute, sprach
er ganz bestrafend, vergeßt doch nicht, daß ihr
Frauenzimmer seyd und - - Setzt euch alle
nieder, sonst muß ich den ganzen Tag euern
Umarmungen zusehen. Thut es, wenn ich
nicht dabey bin. Wir wollen heute lustig und
nicht so niedergeschlagen seyn. Und damit muß-
ten wir uns niedersetzen. Herr Graf, fuhr er
darauf fort, habe ichs nicht listig gemacht?
Wir merkten, daß er für seine Erfindung be-
lohnt seyn wollte, und er war es werth, daß
wir ihm unser eigen Vergnügen etliche Minu-
ten aufopferten. Mein Gemahl hatte schon

zehn
F 2

Grafinn von G**
Compliment. Der Grafkam auf uns zu, und
wir umarmten uns alle drey zugleich. O was
iſt das Vergnuͤgen der Freundſchaft fuͤr eine
Wolluſt, und wie wallen empfindliche Herzen
einander in ſo gluͤcklichen Augenblicken entge-
gen! Man ſieht einander ſchweigend an, und
die Seele iſt doch nie beredter, als bey einem
ſolchen Stillſchweigen. Sie ſagt in einem Bli-
cke, in einem Kuſſe ganze Reihen von Em-
pfindungen und Gedanken auf einmal, ohne
ſie zu verwirren. Caroline und der Herr R**
theilten ihre Freude mit der unſrigen, und wir
traten alle viere um Steeleyn und waren alle
ein Freund. Dem Andreas mochte unſre Be-
willkommung zu lange dauern; er zog mich
und Carolinen bey Seite. Jhr Leute, ſprach
er ganz beſtrafend, vergeßt doch nicht, daß ihr
Frauenzimmer ſeyd und ‒ ‒ Setzt euch alle
nieder, ſonſt muß ich den ganzen Tag euern
Umarmungen zuſehen. Thut es, wenn ich
nicht dabey bin. Wir wollen heute luſtig und
nicht ſo niedergeſchlagen ſeyn. Und damit muß-
ten wir uns niederſetzen. Herr Graf, fuhr er
darauf fort, habe ichs nicht liſtig gemacht?
Wir merkten, daß er fuͤr ſeine Erfindung be-
lohnt ſeyn wollte, und er war es werth, daß
wir ihm unſer eigen Vergnuͤgen etliche Minu-
ten aufopferten. Mein Gemahl hatte ſchon

zehn
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0083" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Grafinn von G**</hi></fw><lb/>
Compliment. Der Grafkam auf uns zu, und<lb/>
wir umarmten uns alle drey zugleich. O was<lb/>
i&#x017F;t das Vergnu&#x0364;gen der Freund&#x017F;chaft fu&#x0364;r eine<lb/>
Wollu&#x017F;t, und wie wallen empfindliche Herzen<lb/>
einander in &#x017F;o glu&#x0364;cklichen Augenblicken entge-<lb/>
gen! Man &#x017F;ieht einander &#x017F;chweigend an, und<lb/>
die Seele i&#x017F;t doch nie beredter, als bey einem<lb/>
&#x017F;olchen Still&#x017F;chweigen. Sie &#x017F;agt in einem Bli-<lb/>
cke, in einem Ku&#x017F;&#x017F;e ganze Reihen von Em-<lb/>
pfindungen und Gedanken auf einmal, ohne<lb/>
&#x017F;ie zu verwirren. Caroline und der Herr R**<lb/>
theilten ihre Freude mit der un&#x017F;rigen, und wir<lb/>
traten alle viere um Steeleyn und waren alle<lb/>
ein Freund. Dem Andreas mochte un&#x017F;re Be-<lb/>
willkommung zu lange dauern; er zog mich<lb/>
und Carolinen bey Seite. Jhr Leute, &#x017F;prach<lb/>
er ganz be&#x017F;trafend, vergeßt doch nicht, daß ihr<lb/>
Frauenzimmer &#x017F;eyd und &#x2012; &#x2012; Setzt euch alle<lb/>
nieder, &#x017F;on&#x017F;t muß ich den ganzen Tag euern<lb/>
Umarmungen zu&#x017F;ehen. Thut es, wenn ich<lb/>
nicht dabey bin. Wir wollen heute lu&#x017F;tig und<lb/>
nicht &#x017F;o niederge&#x017F;chlagen &#x017F;eyn. Und damit muß-<lb/>
ten wir uns nieder&#x017F;etzen. Herr Graf, fuhr er<lb/>
darauf fort, habe ichs nicht li&#x017F;tig gemacht?<lb/>
Wir merkten, daß er fu&#x0364;r &#x017F;eine Erfindung be-<lb/>
lohnt &#x017F;eyn wollte, und er war es werth, daß<lb/>
wir ihm un&#x017F;er eigen Vergnu&#x0364;gen etliche Minu-<lb/>
ten aufopferten. Mein Gemahl hatte &#x017F;chon<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">zehn</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0083] Grafinn von G** Compliment. Der Grafkam auf uns zu, und wir umarmten uns alle drey zugleich. O was iſt das Vergnuͤgen der Freundſchaft fuͤr eine Wolluſt, und wie wallen empfindliche Herzen einander in ſo gluͤcklichen Augenblicken entge- gen! Man ſieht einander ſchweigend an, und die Seele iſt doch nie beredter, als bey einem ſolchen Stillſchweigen. Sie ſagt in einem Bli- cke, in einem Kuſſe ganze Reihen von Em- pfindungen und Gedanken auf einmal, ohne ſie zu verwirren. Caroline und der Herr R** theilten ihre Freude mit der unſrigen, und wir traten alle viere um Steeleyn und waren alle ein Freund. Dem Andreas mochte unſre Be- willkommung zu lange dauern; er zog mich und Carolinen bey Seite. Jhr Leute, ſprach er ganz beſtrafend, vergeßt doch nicht, daß ihr Frauenzimmer ſeyd und ‒ ‒ Setzt euch alle nieder, ſonſt muß ich den ganzen Tag euern Umarmungen zuſehen. Thut es, wenn ich nicht dabey bin. Wir wollen heute luſtig und nicht ſo niedergeſchlagen ſeyn. Und damit muß- ten wir uns niederſetzen. Herr Graf, fuhr er darauf fort, habe ichs nicht liſtig gemacht? Wir merkten, daß er fuͤr ſeine Erfindung be- lohnt ſeyn wollte, und er war es werth, daß wir ihm unſer eigen Vergnuͤgen etliche Minu- ten aufopferten. Mein Gemahl hatte ſchon zehn F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/83
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/83>, abgerufen am 28.04.2024.