[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

ren, den mir der Graf durch den Juden aus
Siberien geschickt: so baten wir den Andreas,
uns nur so lange Zeit zu lassen, bis ich diesen
Brief vollends laut hergelesen und der Graf
uns das, was wir noch umständlicher wissen
wollten, erzählt hätte; denn Caroline und R**
sassen bey uns. Ach, schrie er ganz ängstlich,
das könnt ihr in meinem Hause auch thun;
nehmt den Brief mit und verderbt mir meine
Freude nicht, oder ich reise gleich heute fort
und tractire euch gar nicht. Dieses treuher-
zige Compliment nöthigte uns, ihm gleich zu
folgen. Alles war in seinem Hause wider sei-
ne Gewohnheit aufgeputzt, und wir konnten
uns in seine grossen Anstalten gar nicht finden.
Jch weis nicht, sprach Caroline, was ich von
meinem Bruder denken soll. Wenn nur nicht
etwan aus diesem Geburtstage ein Hochzeit-
tag wird. Er thut mir zu froh und zu ge-
heimnißvoll. Wir scherzten mit ihm darüber,
als er uns den Thee auftrug, und er lachte auf
eine Art, als ob er es gern sähe, daß wir seine
kleine List erriethen. Leset nur euern Brief
vollends durch, fieng er an, ich will indessen
meine Braut holen, oder wenigstens meinen
Flaschenkeller zurechte machen. Er gieng
in das Nebenzimmer, und wir vertieften uns
wieder in den Brief. Jch fragte nach tausend

Klei-

II Theil. F

Graͤfinn von G**

ren, den mir der Graf durch den Juden aus
Siberien geſchickt: ſo baten wir den Andreas,
uns nur ſo lange Zeit zu laſſen, bis ich dieſen
Brief vollends laut hergeleſen und der Graf
uns das, was wir noch umſtaͤndlicher wiſſen
wollten, erzaͤhlt haͤtte; denn Caroline und R**
ſaſſen bey uns. Ach, ſchrie er ganz aͤngſtlich,
das koͤnnt ihr in meinem Hauſe auch thun;
nehmt den Brief mit und verderbt mir meine
Freude nicht, oder ich reiſe gleich heute fort
und tractire euch gar nicht. Dieſes treuher-
zige Compliment noͤthigte uns, ihm gleich zu
folgen. Alles war in ſeinem Hauſe wider ſei-
ne Gewohnheit aufgeputzt, und wir konnten
uns in ſeine groſſen Anſtalten gar nicht finden.
Jch weis nicht, ſprach Caroline, was ich von
meinem Bruder denken ſoll. Wenn nur nicht
etwan aus dieſem Geburtstage ein Hochzeit-
tag wird. Er thut mir zu froh und zu ge-
heimnißvoll. Wir ſcherzten mit ihm daruͤber,
als er uns den Thee auftrug, und er lachte auf
eine Art, als ob er es gern ſaͤhe, daß wir ſeine
kleine Liſt erriethen. Leſet nur euern Brief
vollends durch, fieng er an, ich will indeſſen
meine Braut holen, oder wenigſtens meinen
Flaſchenkeller zurechte machen. Er gieng
in das Nebenzimmer, und wir vertieften uns
wieder in den Brief. Jch fragte nach tauſend

Klei-

II Theil. F

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0081" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
ren, den mir der Graf durch den Juden aus<lb/>
Siberien ge&#x017F;chickt: &#x017F;o baten wir den Andreas,<lb/>
uns nur &#x017F;o lange Zeit zu la&#x017F;&#x017F;en, bis ich die&#x017F;en<lb/>
Brief vollends laut hergele&#x017F;en und der Graf<lb/>
uns das, was wir noch um&#x017F;ta&#x0364;ndlicher wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wollten, erza&#x0364;hlt ha&#x0364;tte; denn Caroline und R**<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en bey uns. Ach, &#x017F;chrie er ganz a&#x0364;ng&#x017F;tlich,<lb/>
das ko&#x0364;nnt ihr in meinem Hau&#x017F;e auch thun;<lb/>
nehmt den Brief mit und verderbt mir meine<lb/>
Freude nicht, oder ich rei&#x017F;e gleich heute fort<lb/>
und tractire euch gar nicht. Die&#x017F;es treuher-<lb/>
zige Compliment no&#x0364;thigte uns, ihm gleich zu<lb/>
folgen. Alles war in &#x017F;einem Hau&#x017F;e wider &#x017F;ei-<lb/>
ne Gewohnheit aufgeputzt, und wir konnten<lb/>
uns in &#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;en An&#x017F;talten gar nicht finden.<lb/>
Jch weis nicht, &#x017F;prach Caroline, was ich von<lb/>
meinem Bruder denken &#x017F;oll. Wenn nur nicht<lb/>
etwan aus die&#x017F;em Geburtstage ein Hochzeit-<lb/>
tag wird. Er thut mir zu froh und zu ge-<lb/>
heimnißvoll. Wir &#x017F;cherzten mit ihm daru&#x0364;ber,<lb/>
als er uns den Thee auftrug, und er lachte auf<lb/>
eine Art, als ob er es gern &#x017F;a&#x0364;he, daß wir &#x017F;eine<lb/>
kleine Li&#x017F;t erriethen. Le&#x017F;et nur euern Brief<lb/>
vollends durch, fieng er an, ich will inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
meine Braut holen, oder wenig&#x017F;tens meinen<lb/>
Fla&#x017F;chenkeller zurechte machen. Er gieng<lb/>
in das Nebenzimmer, und wir vertieften uns<lb/>
wieder in den Brief. Jch fragte nach tau&#x017F;end<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi> Theil. F</fw><fw place="bottom" type="catch">Klei-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0081] Graͤfinn von G** ren, den mir der Graf durch den Juden aus Siberien geſchickt: ſo baten wir den Andreas, uns nur ſo lange Zeit zu laſſen, bis ich dieſen Brief vollends laut hergeleſen und der Graf uns das, was wir noch umſtaͤndlicher wiſſen wollten, erzaͤhlt haͤtte; denn Caroline und R** ſaſſen bey uns. Ach, ſchrie er ganz aͤngſtlich, das koͤnnt ihr in meinem Hauſe auch thun; nehmt den Brief mit und verderbt mir meine Freude nicht, oder ich reiſe gleich heute fort und tractire euch gar nicht. Dieſes treuher- zige Compliment noͤthigte uns, ihm gleich zu folgen. Alles war in ſeinem Hauſe wider ſei- ne Gewohnheit aufgeputzt, und wir konnten uns in ſeine groſſen Anſtalten gar nicht finden. Jch weis nicht, ſprach Caroline, was ich von meinem Bruder denken ſoll. Wenn nur nicht etwan aus dieſem Geburtstage ein Hochzeit- tag wird. Er thut mir zu froh und zu ge- heimnißvoll. Wir ſcherzten mit ihm daruͤber, als er uns den Thee auftrug, und er lachte auf eine Art, als ob er es gern ſaͤhe, daß wir ſeine kleine Liſt erriethen. Leſet nur euern Brief vollends durch, fieng er an, ich will indeſſen meine Braut holen, oder wenigſtens meinen Flaſchenkeller zurechte machen. Er gieng in das Nebenzimmer, und wir vertieften uns wieder in den Brief. Jch fragte nach tauſend Klei- II Theil. F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/81
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/81>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.