Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben der Schwedischen
ihn in das Zimmer, das für ihn zu bereitet
war. Seht ihr, sprach er, meine Gemahlinn
giebt euch ihr bestes Zimmer ein. Glaubt
ihr nun wohl, daß ihr uns angenehm seyd?
Jhr dürft nicht daran denken, uns unter acht
Tagen zu verlassen. Nicht wahr, ich woh-
ne hier besser, als in Siberien? dort habt ihr
mich bedienet, und hier wollen ich und meine
Gemahlinn euch bedienen. Wir thaten es,
und wir alle, Caroline sowohl als R** be-
strebten uns recht, diese acht Tage unserm Ga-
ste zu Tagen des Vergnügens zu machen.
Wenn die Sonne untergieng, schlich er sich in
sein Zimmer und blieb meistens eine halbe
Stunde aus. Wir fragten ihn, als dieses
etlichemal geschah, um die Ursache und er
wandte allerhand kleine Verrichtungen vor,
bis ihn endlich Herr R** einmahl überraschte
und auf den Knien betend fand. Als diese
acht Tage unter tausend kleinen Vergnügun-
gen verstrichen waren: so bat er uns, unsere
Wohlthaten einzuschränken und ihn wieder
fortreisen zu lassen. Er verließ uns einen
Tag, um seine Geschäfte zu besorgen, und
kam den andern wieder, um Abschied von uns
zu nehmen. Nun, sprach er, will ich mit
Freuden fortreisen, Herr Graf, und Gott auf
meiner Reise danken, daß ich sie angetroffen

ha-

Leben der Schwediſchen
ihn in das Zimmer, das fuͤr ihn zu bereitet
war. Seht ihr, ſprach er, meine Gemahlinn
giebt euch ihr beſtes Zimmer ein. Glaubt
ihr nun wohl, daß ihr uns angenehm ſeyd?
Jhr duͤrft nicht daran denken, uns unter acht
Tagen zu verlaſſen. Nicht wahr, ich woh-
ne hier beſſer, als in Siberien? dort habt ihr
mich bedienet, und hier wollen ich und meine
Gemahlinn euch bedienen. Wir thaten es,
und wir alle, Caroline ſowohl als R** be-
ſtrebten uns recht, dieſe acht Tage unſerm Ga-
ſte zu Tagen des Vergnuͤgens zu machen.
Wenn die Sonne untergieng, ſchlich er ſich in
ſein Zimmer und blieb meiſtens eine halbe
Stunde aus. Wir fragten ihn, als dieſes
etlichemal geſchah, um die Urſache und er
wandte allerhand kleine Verrichtungen vor,
bis ihn endlich Herr R** einmahl uͤberraſchte
und auf den Knien betend fand. Als dieſe
acht Tage unter tauſend kleinen Vergnuͤgun-
gen verſtrichen waren: ſo bat er uns, unſere
Wohlthaten einzuſchraͤnken und ihn wieder
fortreiſen zu laſſen. Er verließ uns einen
Tag, um ſeine Geſchaͤfte zu beſorgen, und
kam den andern wieder, um Abſchied von uns
zu nehmen. Nun, ſprach er, will ich mit
Freuden fortreiſen, Herr Graf, und Gott auf
meiner Reiſe danken, daß ich ſie angetroffen

ha-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0078" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwedi&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
ihn in das Zimmer, das fu&#x0364;r ihn zu bereitet<lb/>
war. Seht ihr, &#x017F;prach er, meine Gemahlinn<lb/>
giebt euch ihr be&#x017F;tes Zimmer ein. Glaubt<lb/>
ihr nun wohl, daß ihr uns angenehm &#x017F;eyd?<lb/>
Jhr du&#x0364;rft nicht daran denken, uns unter acht<lb/>
Tagen zu verla&#x017F;&#x017F;en. Nicht wahr, ich woh-<lb/>
ne hier be&#x017F;&#x017F;er, als in Siberien? dort habt ihr<lb/>
mich bedienet, und hier wollen ich und meine<lb/>
Gemahlinn euch bedienen. Wir thaten es,<lb/>
und wir alle, Caroline &#x017F;owohl als R** be-<lb/>
&#x017F;trebten uns recht, die&#x017F;e acht Tage un&#x017F;erm Ga-<lb/>
&#x017F;te zu Tagen des Vergnu&#x0364;gens zu machen.<lb/>
Wenn die Sonne untergieng, &#x017F;chlich er &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;ein Zimmer und blieb mei&#x017F;tens eine halbe<lb/>
Stunde aus. Wir fragten ihn, als die&#x017F;es<lb/>
etlichemal ge&#x017F;chah, um die Ur&#x017F;ache und er<lb/>
wandte allerhand kleine Verrichtungen vor,<lb/>
bis ihn endlich Herr R** einmahl u&#x0364;berra&#x017F;chte<lb/>
und auf den Knien betend fand. Als die&#x017F;e<lb/>
acht Tage unter tau&#x017F;end kleinen Vergnu&#x0364;gun-<lb/>
gen ver&#x017F;trichen waren: &#x017F;o bat er uns, un&#x017F;ere<lb/>
Wohlthaten einzu&#x017F;chra&#x0364;nken und ihn wieder<lb/>
fortrei&#x017F;en zu la&#x017F;&#x017F;en. Er verließ uns einen<lb/>
Tag, um &#x017F;eine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte zu be&#x017F;orgen, und<lb/>
kam den andern wieder, um Ab&#x017F;chied von uns<lb/>
zu nehmen. Nun, &#x017F;prach er, will ich mit<lb/>
Freuden fortrei&#x017F;en, Herr Graf, und Gott auf<lb/>
meiner Rei&#x017F;e danken, daß ich &#x017F;ie angetroffen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0078] Leben der Schwediſchen ihn in das Zimmer, das fuͤr ihn zu bereitet war. Seht ihr, ſprach er, meine Gemahlinn giebt euch ihr beſtes Zimmer ein. Glaubt ihr nun wohl, daß ihr uns angenehm ſeyd? Jhr duͤrft nicht daran denken, uns unter acht Tagen zu verlaſſen. Nicht wahr, ich woh- ne hier beſſer, als in Siberien? dort habt ihr mich bedienet, und hier wollen ich und meine Gemahlinn euch bedienen. Wir thaten es, und wir alle, Caroline ſowohl als R** be- ſtrebten uns recht, dieſe acht Tage unſerm Ga- ſte zu Tagen des Vergnuͤgens zu machen. Wenn die Sonne untergieng, ſchlich er ſich in ſein Zimmer und blieb meiſtens eine halbe Stunde aus. Wir fragten ihn, als dieſes etlichemal geſchah, um die Urſache und er wandte allerhand kleine Verrichtungen vor, bis ihn endlich Herr R** einmahl uͤberraſchte und auf den Knien betend fand. Als dieſe acht Tage unter tauſend kleinen Vergnuͤgun- gen verſtrichen waren: ſo bat er uns, unſere Wohlthaten einzuſchraͤnken und ihn wieder fortreiſen zu laſſen. Er verließ uns einen Tag, um ſeine Geſchaͤfte zu beſorgen, und kam den andern wieder, um Abſchied von uns zu nehmen. Nun, ſprach er, will ich mit Freuden fortreiſen, Herr Graf, und Gott auf meiner Reiſe danken, daß ich ſie angetroffen ha-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/78
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/78>, abgerufen am 27.04.2024.